ሙሉ ምናሌ።

ስለ ቋንቋ መሳጭ

የቋንቋ ትምህርት የዕድሜ ልክ ፍቅርን ማዳበር

APS በአራት አማራጭ ትምህርት ቤቶች ላሉ ተማሪዎች በአሁኑ ወቅት የመጀመሪያ እና ሁለተኛ ደረጃ የሁለት ቋንቋ መሳጭ (ስፓኒሽ-እንግሊዝኛ) ይሰጣል ፡፡ Claremont or Key (የመጀመሪያ ደረጃ) ፣ Gunston (መሃል) ፣ እና Wakefield (ከፍተኛ) ፡፡ ፕሮግራሙ ለሁለቱም የስፔን ተናጋሪዎችም ሆኑ ስፓኒሽ ያልሆኑ ተናጋቾችን የሚጠቅም ነው።

ስለ ባለሁለት ቋንቋ ኢመርሽን

ቋንቋ አስማጭ አርማየሁለት ቋንቋ መሳጭ ተማሪዎች በእንግሊዝኛ እና በስፔንኛ ከፍተኛ የመናገር ፣ የማንበብ ፣ የመጻፍ እና የማዳመጥ ደረጃዎችን የሚያዳብሩበት የትምህርት ሞዴል ነው ፡፡ መምህራን ተመሳሳይ ኮር ይሰጣሉ APS እንደ ባህላዊ የመማሪያ ክፍል መምህራን የሥርዓተ ትምህርት ይዘት እና ደረጃዎች ፣ በሁለት ቋንቋዎች ትምህርት በመስጠት ላይ ፡፡

በመጥለቅ ቅንብር እና በተለምዶ በሚሰጥ የስፔን ወይም የውጭ ቋንቋ ክፍል መካከል ያለው ዋና ልዩነት APS የሁለተኛ ቋንቋ ትምህርት አቀራረብ ነው። በጥምቀት መርሃግብር ውስጥ ተማሪዎች ተጨማሪ ቋንቋ መነፅር በማድረግ ዋናውን ሥርዓተ-ትምህርት ይማራሉ ፡፡ በአንፃሩ በባህላዊው የስፔን ቋንቋ ክፍል ቋንቋው ራሱ የመማሪያ ርዕሰ ጉዳይ ነው ፡፡

የፕሮግራም ግቦች

ግቦች እ.ኤ.አ. APS የሁለት ቋንቋ ማጥመቂያ መርሃግብር የሚከተሉት ናቸው

  • የሁለት ቋንቋ ተናጋሪነትን እና ቢሊየማዊነትን ማዳበር ዋናውን በሚማርበት ጊዜ በእንግሊዝኛ እና በስፔን APS ሥርዓተ
    • ለሁለተኛ ደረጃ አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎች ግቡ በ Novice ከፍተኛ መካከለኛ የብቃት ደረጃ ላይ መድረስ ነው. ድርብ ቋንቋ መሳጭ ውጣ የብቃት ተስፋዎች ከቨርጂኒያ የትምህርት ክፍል.
    • ለአምስተኛ ክፍል አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎች ግቡ በመካከለኛው መካከለኛ ዝቅተኛ መካከለኛ የብቃት ደረጃ ላይ መድረስ ነው. ድርብ ቋንቋ መሳጭ ውጣ የብቃት ተስፋዎች ከቨርጂኒያ የትምህርት ክፍል.
    • ለስምንተኛ ክፍል መለስተኛ ደረጃ ተማሪዎች ግቡ በመካከለኛው ከፍተኛ የብቃት ደረጃ ላይ መድረስ ነው ድርብ ቋንቋ መሳጭ ውጣ የብቃት ተስፋዎች ከቨርጂኒያ የትምህርት ክፍል.
    • የ 12 ኛ ክፍል ተማሪዎችን ለሚመረቁ ተማሪዎች ግቡ መቀበል ነው የብዝሃነት መለያየትከእንግሊዝኛ በተጨማሪ በአንደኛው ወይም ከዚያ በላይ በሆኑ ቋንቋዎች የሁለተኛ ደረጃ ተማሪን የሚያጠናቅቅ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርትን የሚያረጋግጥ ነው ፡፡
  • ከፍ ከፍ ያድርጉ የትምህርት ውጤት ለሁሉም ተማሪዎች
    • የስኬት / የዕድል ክፍተትን ይዝጉ።
  • የባህላዊ ችሎታ እና እንክብካቤ ማሳደግ፣ ደጋፊ ባህላዊ ግንኙነቶች

ድርብ ቋንቋ መሳጭ ውጣ የብቃት ተስፋዎች ከቨርጂኒያ የትምህርት ክፍል፡-

MODE እና ችሎታ    2ኛ ክፍል ውጣ    5ኛ ክፍል ውጣ    8ኛ ክፍል ውጣ
ተርጓሚ ማዳመጥ NH IL-IM IM-IH
ተርጓሚ ንባብ NH IL-IM IM-IH
የዝግጅት አቀራረብ NM IL-IM IM-IH
የዝግጅት አቀራረብ NM IL-IM IM-IH

 

በክፍል ውስጥ

APS የሁለት ማጥለቅ ተማሪዎች የስፔን ተናጋሪዎችን እና ስፓኒሽ ያልሆኑ ተናጋሪዎችን ያጠቃልላል ፡፡ በሐሳብ ደረጃ ፣ ተማሪዎች ከሌላው እንዲማሩ ፣ እኩል ሚዛን አለ። ተማሪዎች በስፔን ቋንቋ ቋንቋ በክፍል ውስጥ የሂሳብ ትምህርትን ፣ ስፓኒሽ ንባብ / ጽሑፍን ፣ ሳይንስን እና ሙዚቃን ወይም ስነ-ጥበብን እና የቀኑን ሌላ ክፍል በእንግሊዝኛ ቋንቋ ንባብን ፣ መጻፍ እና ሌሎች ትምህርቶችን ይማራሉ። ተማሪዎቹ ከሁለት መምህራን ትምህርት ይቀበላሉ; አንዱ በእንግሊዝኛ ትምህርታዊ ትምህርት የሚሰጠው ሲሆን ሁለተኛው ደግሞ በስፔን ቋንቋ ትምህርታዊ ትምህርት ይሰጣል ፡፡

መምህራን የዒላማ ቋንቋ ተወላጅ ወይም ተወላጅ አቅራቢያ ናቸው። ዋናውን በመማር APS በሌላ ቋንቋ ካሪኩለም ፣ ተማሪዎች በእንግሊዝኛም ሆነ በስፓኒሽ ከፍተኛ የብቃት ደረጃ ያገኛሉ ፡፡

ሙሉውን ባለሁለት ኢመርሽን መመሪያ ማዕቀፍ (PDF) ይመልከቱ

ድርብ ኢመርሽን ማዕቀፍ

ማርኮ ዴል ፕሮግራዴ ኢንመርሲዮን ደ Idioma Dual

Descarga el folleto