APS ትርጉም ያለው ግንኙነትን ለማመቻቸት እና ለማሳደግ የቋንቋ አገልግሎቶችን ይሰጣል፣ የት/ቤት ፕሮግራሞችን፣ ስርአተ ትምህርትን፣ እንቅስቃሴዎችን፣ እና የትምህርት እድሎችን ለቤተሰቦች እና ተማሪዎች። APS በወላጆች እና በትምህርት ቤቶች መካከል የግንኙነት አስፈላጊነት ዋጋ ይሰጣል ፡፡ ወላጆች እና ተማሪዎች አርሊንግተን ስለሚሰጣቸው የትምህርት እድሎች እንዲያውቁ እና ሙሉ በሙሉ እንዲገነዘቡ እና ከእነሱም ተጠቃሚ እንዲሆኑ እንፈልጋለን ፡፡
ስለ የትርጓሜ አገልግሎቶች
የአርሊንግተን የህዝብ ትምህርት ቤቶች ከእንግሊዝኛ እና ከእንግሊዝኛ የቃል አተረጓጎም አገልግሎቶችን ይሰጣል እንዲሁም በተማሪዎቻችን እና በቤተሰቦቻችን የሚነገሩትን አራት ዋና ዋና ቋንቋዎችን ማለትም ስፓኒሽ ፣ አማርኛ ፣ አረብኛ እና ሞንጎሊያኛ እና ሌሎች የተለመዱ ቋንቋዎች ናቸው ፡፡ በሚከተሉት ክስተቶች ወቅት እነዚህ አገልግሎቶች በተለምዶ ይሰጣሉ ፡፡
- የወላጅ-አስተማሪ ስብሰባዎች
- የልዩ ትምህርት ስብሰባዎች
- የትምህርት ቤት ስብሰባዎች
- እንደ መዋለ ህፃናት ፣ የመካከለኛ ደረጃ ት / ቤት እና የሁለተኛ ደረጃ ት / ቤት መረጃ ምሽቶች ያሉ ሌሎች የት / ቤት ተግባራት
የቋንቋ መስመር አገልግሎቶች ለትምህርት ቤቶችም አሉ።
የትርጉም እና የትርጓሜ እገዛ
የአርሊንግተን የሕዝብ ትምህርት ቤቶች ቤተሰቦች ስለ ልጃቸው ትምህርት ወሳኝ መረጃ እንዲረዱ ለመርዳት የትርጉም እና የትርጓሜ አገልግሎቶችን ይሰጣል።
የትርጉም እና የትርጉም አገልግሎቶችን እንዴት እንደሚጠይቁ
- በአካል
የልጅዎን ትምህርት ቤት ሲጎበኙ፣ የእርስዎን ቋንቋ የሚናገር አስተርጓሚ ሊጠይቁ ይችላሉ። ሰራተኞች እርስዎን ለመርዳት በቋንቋ መስመር በኩል በስልክ አስተርጓሚ ይጠብቁታል። ትምህርት ቤቶች በቅድሚያ ማስታወቂያ ለአብዛኞቹ ቋንቋዎች ፊት ለፊት ተርጓሚዎችን ማዘጋጀት ይችላሉ።
- በስልክ ላይ
ስለ የትርጉም ወይም የትርጓሜ አገልግሎቶች ጥያቄዎች ካሉዎት በትምህርት ቤትዎ ያሉት የሁለት ቋንቋ ተናጋሪ ቤተሰብ ስፔሻሊስት (BFSs) ሊረዱዎት ይችላሉ። እንዲሁም የትርጉም እና የትርጉም አገልግሎቶችን ማግኘት እንደሚችሉ መመሪያ ለማግኘት የትምህርት ቤቱን ዋና ቢሮ ማነጋገር ይችላሉ።
- በላዩ ላይ APS ድር ጣቢያ በደህና መጡ
የአርሊንግተን የሕዝብ ትምህርት ቤቶች ድረ-ገጾች በGoogle በሚሠራ “ማሽን ትርጉም” ሊተረጎሙ ይችላሉ። በማናቸውም በላይኛው ግራ ጥግ ላይ ካለው ምናሌ ውስጥ ቋንቋን በመምረጥ APS ድረ-ገጽ፣ ገጹን ከእንግሊዝኛ ወደ ሌላ ቋንቋ መቀየር ይችላሉ።
