Actualización del Superintendente፡ 14 ደ ሴፕቴምበር ደ 2022

እስቲማዳስ familias de APS,

Espero que su año escolar haya tenido ኡን ግራን ኮሚንዞ። He comenzado el año Visitando todas Las escuelas, y es un placer ver a nuestros educadores እና estudiantes de regreso en el saón, participando en lecciones y actividades desarrolladas para crear una base sólida parael año académico.

Estoy compartiendo ሎስ aspectos más destacados ደ mis visitas en Twitter a lo largo de cada semana y daré un informe de alto nivel en la reunión de la Junta Escolar de la próxima semana.

ፕሮክሲሞስ ኢቬንቶስ እና ተጨባጭነት ያለው ሴፕቴምበር፡

ሜስ ዴ ላ ሄርንሺያ ሂስፓና፡- un recordatorio de que mañana comienza el Mes Nacional de la Herencia Hispana, que se celebra anualmente del 15 de septiembre al 15 de octubre. El tema de este año es "Unidos: Inclusión para una nación más fuerte" para celebrar a ሎስ ላቲኖአሜሪካኖስ que han enriquecido nuestra comunidad። La celebración de este año incluye un reconocimiento de la Junta Escolar el 13 de octubre. El reconocimiento se hará a nuestros administradores latinos y estudiantes de la secundaría que han sido seleccionados por sus logros extraordinarios።

Proximas conversaciones comunitarias sobre equidad፡- únase a nosotros el miércoles 28 de septiembre cuando la Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión inicie la primera de una serie de conversaciones comunitarias para compartir nuestro nuevo Tablero ዴ perfil ደ equidad y facilite conversaciones sobre datos de la demografia de los estudiantes, el rendimiento académico y más para fortalecer la equidad, el acceso y las oportunidades para todos los estudiantes. Estas Sesiones ልጅ ቨርቹዋልስ y puede registrarse en línea. Esperamos verlo allí y escuchar su opinionión.

Felicitaciones a la Sra. Ani Asroomanian ደ Tuckahoe, ya ሎስ finalistas. ¡Quiero felicitar a la maestra detercer grado de Tuckahoe፣ conocida por los estudiantes como la Sራ. Azroo፣ por ganar el premio ዴ ማይስትራ ዴል አኖ ዴ ላ ሪቪስታ ሰሜናዊ ቨርጂኒያ! ፊው ሆንራዳ እና ኡና አሳምብላ እስቱዲያንቲል ሶርፕሬሳ ኤል ቪየርነስ። Felicitamos también a la maestra de la Escuela Tradicional de Arlington, Anna Barba; ላ ፕሮፌሶራ ዴ ዋክፊልድ, ጁሊያና አራውጆ; y la maestra de Swanson፣ Melanie Stowell፣ quienes fueron nombradas como finalistas de este premio። ላ edición especial de ሰሜናዊ VA መጽሔት con sus historias se publicará en línea mañana. ኢስታሞስ ኦርጉሎሶስ ደ ቴነር የላቀ ማስትሮስ en APS.

La temporada atlética de otoño de APS está en marcha. Recordatorios ደ seguridadኢስታሞስ ኢንቱሲያስማዶስ ደ አፖያር ኤ ኑኢስትሮ እስቱዲያንቴስ አትሌታስ ኮሜንዛንዶ ኮን ላ ቴምፖራዳ ዴ ዲፖርቴስ ዴ ኦቶኖ። Enviamos este recordatorio a todas las familias para ayudar a mantener un ambiente seguro, divertido y positivo para todos en los eventos deportivos de nuestra escuela secundaria. ቬንጋ አ አፖያር አ ኑኢስትሮስ አትሌታስ ዪ አዩዴ አ ሬፎርዛንዶ እስትስ ቫንጋታስ ፕረስታቫስ ኮን ሱስ እስቱዲያንቴስ ኩንዶ አሲስታን አንድ ኡን ኢቨንቶ ዴ APS. ¡Disfrute de su semana!

በታላቅ ትህትና,

ዶክተር ፍራንሲስኮ ዱራን
ሱintርታይንቴቴ
ኢስፓላስ ፓሌብላስ ዴ አርሊንግተን