ኢስታ ሴማና en APS - 8 ደ ኖቬምበር ደ 2021

እስቴ ሴማና en APS

ኤስታምያስ familias ፣

Esta semana se destacan los siguientes temas፡

CITAS D VACUNAS CONTRA ኮቪድ-19 የሚከለክሉት ፓራ ESTUDIANTES DE 5 A 11 AÑOS

  • La División de Salud Pública del Condado de Arlington contra covid-19 con cita previa a niños de 5 a 11 años፣ እና ሎስ ሴንትሮስ ኮሚኒታሪዮስ ዋልተር ሪድ እና አርሊንግተን ሚል። ላስ ክሊኒካስ ዲዛይዳስ ኢስፔሲፊካሜንቴ ፓራ እስቴ ግሩፖ ዴ ኤዳድ ሴሌቫራን ኤ ካቦ ኢል ሳባዶ ዶሚንጎ፣ 13 y 14 ደ ኖቪዬምብር፣ ዴስዴ ላ 9 ሰዓት ሃስታ ላስ 5 ሰዓት
  • ሴ አኒማ ላስ ፋሚሊያስ ኮን ኒኖስ እና እስቴ ግሩፖ ደ ኤዳድ አ programar su cita gratuita para la vacuna፡ esta es la forma más segura y efectiva de ayudar a mantener nuestra comunidad segura y las escuelas abiertas። Tengan en cuenta que፣ en las primeras semanas de distribución፣ el suministro de vacunas puede ser limitado። A medida que aumentan ሎስ ሱሚኒስትሮስ፣ ታምቢየን ሎ ሃራ ላ ዲስፖኒቢሊዳድ ዴ ሲታስ።
  • APS proporcionará apoyo y asistencia de programación a las familias que puedan necesitarlo en nuestras escuelas de Título I (አቢንግዶን፣ ባርክሮፍት፣ ባሬት፣ ካምቤል፣ ካርሊን ስፕሪንግስ፣ ድሩ፣ ሆፍማን-ቦስተን፣ እና ራንዶልፍ)። Las familias en otras escuelas que necesiten apoyo pueden llamar al 703-229-7999.

SE ACTUALIZAN REQUISITOS DE PRUEBA ደ ኮቪድ

  • APS ha actualizado sus requisitos para los estudiantes que tienen síntomas similares a COVID y no han sido identificados como un contacto cercano por una agencia de salud pública o las Escuelas Públicas de Arlington። የሎስ እስቱዲያንቴስ አሆራ ፑደን ፕሮፖሮሲዮናር ዉጤትአዶስ ደ ላብራቶሪዮ ደ ኡና ፕሩባ ደ አንቲጀኖ ኔጋቲቮ o PCR para regresar a la escuela, lo que ayuda a disminuir los días potenciales que un estudiante debe permanecer fuera de la escuela mientras espera los results. Hay información adicional disponible en la Guia Rápida para Padres sobre ኮቪድ-19.

ግራሲያስ ፖር አፖየር አንድ ኑስታርስ ኢስኩላስ

  • ተጨማሪ 78 % ደ ሎስ ቮታንቴስ አፕሮባሮን ኤል ቦኖ ኤስኮላር, እነሆ ፈቃድ አንድ APS invertir en futuras mejoras ደ instalaciones e infraestructura para satisfacer ላስ ኔሴሲዳዴስ ደ ሎስ እስቱዲያንቴስ። El bono de $23.01 millones se utilizará para mejoras tales como renovaciones de cocina requeridas y proyectos de seguridad y protección። ፌሊሲዳዴስ ኤ ሜሪ ካዴራ፣ ኢሌጊዳ ሚኤምብሮ ዴ ላ ጁንታ ኤስኮላር ዴ አርሊንግተን. Ella reemplazará a la miembro saliente de la Junta፣ Monique O'Grady፣ a partir del nuevo año calendario።

ፌቻስ ፓራ ሱ ካላንደርዮ

  • ማርትስ፣ 9 ደ ህዳር - ቦሌቲን ደ ካሊፊካሲዮኖች (ግራዶስ 6 እስከ 12)
  • ጁቬስ፣ 11 ደ ህዳር – ድርቆሽ ክፍሎች የሉም / Día feriado - Día de ሎስ Veteranos
  • ቪየርስ፣ 19 ደ ህዳር – Boletines de calificaciones (ግራዶስ 1 ሀ 5) አል የመጨረሻ ዴልዲያ
  • Miércoles a viernes, 24 a 26 de Nov. – ድርቆሽ ክፍሎች የሉም / Receso ዴ Acción de Gracias