APS የዜና ማሰራጫ

Un mensaje del Superintendente y la Junta Escolar / ኡን ሜንጄጄ ዴል ሱፐርኢንተንቴንደንት ላ ላ ጁንታ እስኮላር

ኢስታማዳ ኮሚኒዳድ ደ APS:

La trágica muerte de ጆርጅ ፍሎይድ y muchos otros antes que él, así como los eventos que se han desarrollado desde entonces, están enfatizando la ፍትህ አልባ y la desigualdad generalizadas que los afroamericanos enfrentan todos los días en nuestra socialedad por el racismoci el el son

ኮሞ ሱintንቴንቴቴ y ላ ጁንታ ኢስላላር ፣ ሪዮኮሞስ ላ ኢየ y el dolor que nuestra comunidad y la nación están experimentando, especialmente nuestra comunidad afroamericana.

APS se esfuerza por celebrar las diferencias de todos nuestros estudiantes y condena enérgicamente la violencia y el racismo (እስ እስፌርዛ ፖር ክብረ በዓል ላስ ዲረንቺስስ ዴ ቴዶስ ኑስትሮስ ኢስታዲአንትስ ኢ ኮንዲና ኤንጀርጊጄሜንቴ ላ ቫዮሊንሲያ ኢ ኤል ራሲሞ) ፡፡ Para nuestros estudiantes y personal afroamericanos, y todas las personas de color en nuestra comunidad, queremos que sepan que los apoyamos, creemos en ustedes y estamos juntos en solidaridad - ፓራ ኑስትሮስ እስቴስታንትስ የግል የግል አፍሮአሜሪካናስ ፣ ዮ ታዳስ ላስ personas de color en nuestra comunidad

En APS. Nos sentaremos en silencio የለም ፡፡ ኖስ ኢንኩራክራሞስ ኤስ ላስ discusiones desafiantes sobre los temas de raza y equidad. ሴንታሬሞስ ትራባጃንዶ ጁንቶስ ኮን ኑስትራ ኮሚኒዳድ ፓራ ኤንፋረንታር ላ ኢፍትሃዊያ የዘር አሌንቴንዶ ላ ኢንሲሊዮን ፣ ኤል እስፌቶ እና ላ ኮምፓዮን እንትር ኖሶትሮስ ፣ አንት ቶድ ፣ እስኩቻንዶኖስ ቨርዳድራሜንቴ ፡፡ Nosotros, como servidores públicos y funcionarios electos, trabajaremos para erradicar cualquier forma de racismo e ኢፍትሃዊነት en nuestra instución de educación pública y nuestra comunidad.

ዴስሆራ ፣ ኖስ ጉርሜትሜሞስ አንድ ቀጣይ ኢል ትራባባይ ኢኒadoካዶ አኔስ ዴል cierre de las escuelas para educar y capacitar mejor a nuestros líderes y personal para abordar los prejuicios y las desigualdades sistémicas, como las brechas de oportunidades y la desproporcionalidad en laplplina. ፔዲሞስ አል ግላዊ ደ APS que busque todas las oportunidades para alinear la enseñanza y el aprendizaje con la misión de acabar con el racismo y que considereren cómo estamos equipando a los estudiantes para que desempeñen un papel en ese esfuerzo: - bus busque todas las oportunidades para alinear la enseñanza y el aprendizaje con la misión de acabar con el racismo y que considereren ኮሞ ኢስታሞስ ኢኳፓንዶንዶ አንድ ሎስ እስቴዳንትስ para que desempeñen un papel en ese esfuerzo

ቀጣይነት ያለው መረጃ ይህ diálogo con nuestra comunidad y proporcionaremos actualizaciones አንድ medida que se desarrollen los eventos, ahora y en el futuro. ሚንታራስ ታቶ ፣ ቀጣይነት ያለው hay algunos recursos disponibles para ayudarlo a navegar a través de transaciones sobre la raza:

  • መቻቻል ማስተማር (Enseñando Tolerancia) - Recursos sobre identidad de raza y etnia (ሬንሰርስሶስ ሶብሬላንዳድ ዴ ራዛ ኢ ኤትኒያ)
  • ሠንጠረዥ ማውራት (ሜሳ ዴ አነጋጋሪ): - Conversaciones de familia sobre eventos actuales - Guía para familias

ቴንጋ ኪዳዶዶ ፣ እስቴ ሴጉሮ y únase a nosotros en el arduo trabajo de crear una comunidad que verdaderamente sirva y apoye equitativamente a todos.

ከሠላምታ ጋር ፣

ዶክተር ፍራንሲስኮ ዱራን
ሱintርታይንቴቴ
ኢስፓላስ ፓሌብላስ ዴ አርሊንግተን

ታኒያ ታንቶ
ፕሬዝዳንት
ጁንታ እስኮላ ዴ አርሊንግተን