FERPA (የተማሪ መዝገቦች)የ የቤተሰብ የትምህርት መብቶች እና የግል መብት አዋጅ የተማሪ ትምህርት ሬኮርዶችን ግላዊነትን የሚከላከል የፌዴራል ሕግ ነው ፡፡
መብቶች እና ሂደቶች
- ለት / ቤት ባለሥልጣኖች የተማሪ ሬኮርዶችን ማግኘት የሚችሉት ለትክክለኛ የትምህርት ዓላማዎች እና ለእያንዳንዱ ተማሪ ኃላፊነታቸውን ለመወጣት ብቻ ነው።
- የተማሪ መዝገብ መረጃ ለሌሎች መለቀቅ በወላጅ / ሞግዚት ፣ ዕድሜው 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ በሆነ ተማሪ ወይም በሕጋዊነት ነፃ ከሆነው ልጅ በጽሑፍ መለቀቅ ላይ የተመሠረተ ነው። በተወሰኑ ሁኔታዎች እና በሚመለከታቸው ህጎች መሠረት እንደ የወላጅ ጥበቃ አገልግሎቶች ላሉት ሌሎች ኤጄንሲዎች መረጃ ሊለቀቅ ይችላል ፡፡
- ወላጆች የተማሪውን የትምህርት መዝገብ ትክክለኛነት የመመርመር ፣ የመገምገም እና የማረጋገጥ መብት አላቸው። ምንም እንኳን የተማሪ አገልግሎት ጽ / ቤት ቢያፀድቅም ትክክል ወይም የተሳሳተ ነው ብለው ያመኑትን የልጃቸውን ሬኮርዶች ለማሻሻል ይፈልጉ ይሆናል።
- ወላጆች ከአሜሪካ የትምህርት ክፍል ጋር የተደረጉ መዛግብትን በተመለከተ አቤቱታ የማቅረብ መብት አላቸው ፡፡
- ወላጆች ወይም አሳዳጊዎች በት / ቤቱ ክፍል የተማሪ ሪኮርድን ፖሊሲ ቅጅ የማግኘት መብት አላቸው። ይህ መረጃ በየዓመቱ በ APS መጽሐፍ
- ወላጆች በልጃቸው ፋይል ውስጥ ያሉትን ሁሉንም የትምህርት መረጃዎች የተሟላ ቅጅ የመጠየቅ መብት አላቸው። APS በተመጣጣኝ የጊዜ ማዕቀፎች ውስጥ በተለምዶ ለተጠየቁት ቅጅዎች ክፍያ አያስከፍልም ፡፡ ለተመሳሳይ መዝገብ ቅጂዎች ተደጋጋሚ ጥያቄዎች ክፍያ ሊያስከፍሉ ይችላሉ ፡፡
- የፌዴራል ሕግ በዲስትሪክቱ ሕግ በ 45 ቀናት ወይም ከዚያ ባነሰ ጊዜ ውስጥ ምዝገባዎችን ለማግኘት የወላጅ ጥያቄዎችን እንዲያከብር ይጠይቃል። ዲስትሪክቱ በተጨማሪም በዚህ የጊዜ መስመር ውስጥ መዛግብትን ለመቅዳት ጥያቄዎችን አካቷል ፡፡ ይህንን የጊዜ ርዝመት መውሰድ ያለበት አልፎ አልፎ ነው።
ጥያቄ ለማቅረብ ወይም ለተጨማሪ መረጃ ይገናኙ APS የተማሪዎች አገልግሎት ቢሮ ዶ/ር ዳሬል ሳምፕሰን/የተማሪዎች አገልግሎት ዋና ዳይሬክተር በ 703-228-6061 ስለ FERPA ጥያቄዎች ካሉዎት ወይም እርዳታ ከፈለጉ።
ፖሊሲዎች እና አገናኞች የዩ.ኤስ. የቤተሰብ የቤተሰብ መብቶች እና ግላዊነት ሕግ (FERPA)- እዚህ ጠቅ ያድርጉ
APS የትምህርት ቤት ቦርድ ፖሊሲ J-15.30 የግላዊነት መብቶች እና ደንቦች እዚህ ጠቅ ያድርጉ
