APS بيان صحفي

Mensaje semanal del superintendente، el 27 de octubre

Immadadas familias de APS:

Quiero aprovechar esta oportunidad para proporcionarles información realizada con respecto a nuestro Plan de Regreso a la Escuela y los próximos pasos. هو recibido muchas preguntas del personal y de las familias sobre cómo estamos usando la base de datos COVID-19 de APS, APS لوحة القيادة COVID-19 الفقرة التقييمية nuestra disición a reabrir.

Utilizamos la base de datos para analizar el riesgo y para ayudar تقييم nuestra Preparación para abrir. في la base de mi revisión de los datos y en Consulta con oficiales de Salud Pública، las condiciones reales de salud y operación nos allowen proporcionar apoyo de aprendizaje en persona para los estudiantes de Nivel 1 con discapacidades، el 4 de noviembre. Mi decisión de Procediser se basa en los datos de salud y seguridad؛ mi confianza en nuestros Preparativos para el Nivel 1 ؛ medidas de mitigación para proteger la salud y la seguridad de los empleados y los estudiantes ؛ y la urencia de servir a nuestros estudiantes más necesitados que realmente están luchando para acceder a su educationación.

Algunos puntos de aclaración y Factores por tener en cuenta:

  • Todas las métricas se han cumplido para el Nivel 1 excepto la tasa de casos para el norte de Virginia، que tiene una puntuación de 4، según el informe de transmisión semanal del Departamento de Salud de Virginia (VDH). Esto está by encima del umbral de la división escolar establecida para el Nivel 1 en 9. Seguiremos de cerca este tema a medida que avancemos. إستوي تقييم وتعليمات عمليات الشراء والصلاحيات والقرارات المتعلقة بالقرارات المتعلقة بالقضايا المطروحة للعدالة ، تينيندو إن كوينتا إل نيميرو دي ستوديانتيس واي لاس نيكيسيدادس ، آسي كومو لاس إستراتجياس دي ميتيجاسيون كيو تينيموس أون مارشا بارايرانتيزار
  • يضم El nivel 1 236 من الطلاب الذين يتعاملون مع حالات إلغاء الحموضة ، حيث يتم تسجيلهم في 115 Este es un grupo relativamente pequeño de estudiantes por edificio que tiene un promedio de 33 estudiantes por aula en este nivel. ليس مسموحًا للمشرف أن يتولى الإشراف على الأجهزة الطبية.
  • Hemos tomado todas las precauciones recomendadas para mitigar el riesgo y garantizar un retorno seguro para nuestros empleados y estudiantes. Cada sitio escolar ha recibido los suministros de limpieza y desinfección necesarios، revestimientos faciales (máscaras) y otros equipos necesarios.

Los Preparativos finales se llevarán a cabo esta semana y la próxima. Estaré visitando escuelas personalmente en noviembre cuando comencemos a dar la bienvenida a los estudiantes de nuevo para asegurar que cada miembro de nuestro personal tenga todo el apoyo necesario para servir a nuestros estudiantes de manera efectiva y segura.

Monitoreo de Nivel 2 y Próximos Pasos
حاليا، las métricas de salud y seguridad no están donde deben estar para Proceder con el Nivel 2، Fase 1 de Retorno، el 12 de noviembre para los estudiantes de Prekínder، Kínder y de educationación profesional and técnica Career and Technical Education (CTE). عند المقارنة مع Nivel 1، el Nivel 2 lleva a un grupo más grande de personal y estudiantes a nuestros edificios y aulas، y es por eso، que las métricas se establecen en un estándar más riguroso. Para comenzar a مقدمة تدريجية los estudiantes de Nivel 2، necesitamos ver una mejora adicional en las métricas.

سوف يتبع الإشراف النهائي على الحالة النهائية ، والاستشارة مع Salud Pública ، و Tomaremos una Determinación final sobre los próximos pasos para el Nivel 2 para la próxima semana.  

Resultados de las selecciones del Nivel 2 en ParentVUE
El proceso de Selección de ParentVUE para el Nivel 2 هكتار كونسلويدو. Publicaremos los resultados del proceso de selección مألوفة في nuestro sitio web a finales de esta semana. Las escuelas están trabajando a través de la dotación de personal، el enrutamiento de autobuses y otros próximos pasos basados ​​en esos datos. El proceso de selección de modelos tutorivos para estudiantes de escuelas intermedias y secundarias aún no se ha abierto y se lo haremos saber a las familias cuándo se Abrirá.

Mientras nos Preparamos para comenzar el aprendizaje en persona، insto a las familias، los estudiantes y el personal a que Continen tomando las medidas recomendadas para frenar la propagación del virus en nuestra comunidad. Usen revestimientos faciales (máscaras)، sigan las pautas de distanciamiento y quédense en casa cuando estén enfermos. Nuestro éxito en la apertura de las escuelas y الدائم abiertos está directamente conectado a ello y rele de la ayuda de todos para prevenir la transmisión en la comunidad

Nuevamente، quiero darles las gracias من خلال dirigiendo sus preocupaciones sobre nuestros planes a mí o para en enlace de Participación de los padres en: يشترك - ينخرط@apsva.us. Entiendo el estrés que todos estamos viviendo y las diferentes viewes expresadas sobre la mejor manera de Proceder en esta pandemia. Gracias por recocer a nuestros maestros y personal que están trabajando más duro que nunca para impartir instrucción virtualmente mientras se Preparan para el aprendizaje en persona.

مع خالص التقدير،
دكتور فرانسيسكو دوران
Superintendente escolar