APS بيان صحفي

رسالة من المشرف

الإسباني

Dear APS الطلاب والعائلات والموظفين ،

صدر الحكم في محاكمة ديريك شوفين ، المتهم بقتل جورج فلويد ، بعد ظهر اليوم ، وأدين. نحن نتفهم مدى صعوبة الأشهر القليلة الماضية بالنسبة للعديد من طلابنا وموظفينا ، وبينما يوفر هذا الحكم بعض الإغلاق ، لا تزال هناك العديد من المشاعر التي يجب معالجتها والتغييرات التي يجب إجراؤها لمكافحة العنصرية المنهجية في عدالتنا النظام. نحن ندرك التأثير الذي سيحدثه هذا الحكم على العدالة الاجتماعية ولكننا نعلم أن هناك عملًا لا يزال يتعين القيام به لتحقيق مجتمع نعامل فيه جميعًا بشكل عادل ومنصف.

قد يتم مناقشة العنصرية والعنف اللذان تم تسليط الضوء عليهما في هذه الأحداث المأساوية الأخيرة على نطاق واسع هذا الأسبوع في المدرسة. سيعطي المعلمون الطلاب الفرصة للتعامل مع مشاعرهم وكيف يشعرهم ذلك شخصيًا ، حسب الاقتضاء ، وبما أنهم مرتاحون.

فيما يلي بعض الموارد المتاحة لدعمك في التنقل خلال المحادثات حول العرق:

المستشارون على أهبة الاستعداد لمساعدة الطلاب على التعامل مع مشاعرهم ، كما أن Arlington EAP متاح أيضًا لمساعدة الموظفين أيضًا. فيما يلي بعض الموارد الإضافية.

أريد أن أغتنم هذه الفرصة لأؤكد التزامنا بمكافحة العنصرية والعدالة الاجتماعية ، وعملنا المستمر في المدارس وفي مجتمعنا.

مع خالص الشكر والتقدير،

دكتور فرانسيسكو دوران
المراقب
مدارس أرلينغتون العامة