APS بيان صحفي

رسالة من المشرف

Dear APS الطلاب والموظفين والعائلات ،

أثناء التفكير في الأحداث على مدار الأسبوع الماضي والتأثير الذي تركته على أمتنا ومجتمع مدرستنا ، فقد أعطاني وقفة ودفعني للتواصل معكم جميعًا للتعبير عن مخاوفي الخاصة وزيادة الوعي بشأن الخطوات التي يجب أن يستمر في التأكد من أن طلابنا وموظفينا وعائلاتنا في أمان في مدارس أرلينغتون العامة.

في الأسبوع الماضي ، عندما بدأ الموظفون والعائلات في تلقي أخبار عن المأساة التي لا توصف في مدرسة مارجوري ستونمان دوجلاس الثانوية في باركلاند ، فلوريدا ، تساءل الكثيرون عن سبب حدوث ذلك في المدارس في جميع أنحاء بلادنا. كان هذا صحيحًا بالنسبة لي ولمعلمينا ومديرينا وغيرهم من أعضاء فريق العمل وكذلك أعضاء مجلس إدارة المدرسة والإداريين. عبرت العائلات والموظفون عن نفس المشاعر من خلال مجموعة متنوعة من القنوات ونحن نستمع عن كثب ونعيد فحص بروتوكولاتنا حتى يشعر مجتمع مدرستنا بالثقة بأن APS لا يزال مكانًا آمنًا وآمنًا للتعليم والتعلم.

تعد السلامة دائمًا أولوية قصوى في مدارسنا ، لكن كولومبين و 11 سبتمبر جعل كل منطقة مدرسية في الدولة تعيد تقييم ما يمكننا القيام به للحفاظ على مدارسنا أكثر أمانًا للتعلم والتدريس. على مر السنين ، استثمرنا قدرًا كبيرًا من الوقت لتقييم عملياتنا ، وتعزيز السلامة المدرسية ، وتدريب المعلمين والعاملين بالمدرسة ، والممارسة حتى نعرف ما يجب القيام به في حالات الطوارئ. يقوم الموظفون أيضًا باستخلاص المعلومات بانتظام بعد حدوث شيء ما حتى نتمكن من النظر إلى ما حدث بعقول أكثر هدوءًا والاستمرار في التعلم والتكيف والتحسين.

لأنك تشاركنا مخاوفنا الأولى المتعلقة بالسلامة في مدرسة طفلك ، ومنذ ذلك الحين APS المدرسة مختلفة ، الأسبوع الماضي أكثر APS تواصل المدراء مع مجتمعاتهم المدرسية حول الإجراءات والتدابير المطبقة في المدارس الفردية.

بالإضافة إلى المعلومات التي تبادلها مدرائنا ، أود أن أنقل بعض الأفكار الإضافية.

  • كل مدرسة لديها خطة طوارئ وإجراءات ثابتة تم تطويرها معها APS موظفي السلامة وأعضاء قسم شرطة مقاطعة أرلينغتون (ACPD). يتم تدريب جميع الموظفين على هذه الإجراءات ، بما في ذلك المواقف التي تنطوي على مطلق نار نشط.
  • يُطلب من زوار كل مدرسة تسجيل الدخول والخروج في المكتب الرئيسي لتسجيل حضورهم في المدرسة. نحن نعمل على تعزيز هذه الممارسة والتحقق مرة أخرى من أن كل مدرسة تتبع هذه الممارسة بشكل صارم للتأكد من أننا على دراية بجميع الزوار في مدارسنا.
  • تعد شراكتنا مع مقاطعة أرلينغتون أمرًا بالغ الأهمية لسلامة مدارسنا ، ويوفر موظفو الموارد المدرسية (SROs) حضورًا منتظمًا في مدارسنا ويعملون مع موظفي المدرسة على التدريب.
  • يعمل موظفو السلامة العامة معنا بانتظام لتقييم أنظمة الطوارئ والسلامة الحالية لدينا وتقديم توصيات حول التحسينات في إجراءاتنا. كما أنها تساعدنا في التدريبات التدريبية وتدريبات السلامة.
  • APS من حسن الحظ أن يكون لديك فريق متخصص من المستشارين والمهنيين الذين يقدمون رعاية ودعمًا إضافيًا لطلابنا (والكبار) أثناء حالات الطوارئ.

أخيرًا ، سلامة المدرسة مسؤولية الجميع ، لذلك إذا رأيت أو سمعت شيئًا مريبًا أو غير عادي ، فقل شيئًا. والأهم من ذلك ، تحدث مع أطفالك في المنزل وذكّرهم بمدى أهمية إبلاغ أحد العاملين بالمدرسة أو SRO أو شخص بالغ آخر موثوق به دائمًا عندما يرون أو يسمعون شخصًا أو شيء مشبوه.

نحن ممتنون لدعمك لأن أحد أفضل الاستراتيجيات للحفاظ على سلامة مدارسنا هو الاستمرار في التحدث والعمل معًا.

مع خالص الشكر والتقدير،

باتريك ك.مورفي إد.
المراقب


Un mensaje del Superintendente

Estimados estudiantes ، Personal y familias de APS:

Recordando los eventos de la semana pasada y el efecto que estos han tenido en nuestra nación y nuestra comunidad escolar، todo ello me ha hecho reflexionar y me ha motivado a acercarme a todos ustedes para expresar mis propias preocupacioni y una mayor conca que debemos seguir tomando para garantizar que nuestros estudiantes، personal y familias estén seguros en las Escuelas Públicas de Arlington (مدارس أرلينغتون العامة).

La semana pasada، cuando el personal y las familias comenzaron a recibir noticias sobre la tragedia unescriptible en la escuela secundaria مدرسة مارجوري ستونمان دوجلاس الثانوية، Parkland، Florida، muchos se preguntaban por qué estaba sucediendo esto en las escuelas de todo el país. Así ha sido para mí y para nuestros maestros، directores y otros miembros del personal، al igual que para los miembros y administradores de la Junta Escolar. Las familias y el personal han expresado estos mismos sentimientos a través de una variedad de canales y estamos escuchando atentamente y reexaminando nuestros protocolos para que nuestra comunidad escolar confíe en que APS siga siendo un lugar seguro en todos los sideos para enseñar y aprender.

La seguridad es siempre una Prioridad en nuestras escuelas، pero Columbine y el 11 de septiembre hicieron que todos los distritos escolares del país volvieran a assessmentar lo que podíamos hacer para mantener nuestras escuelas más seguras para y aprendiz de la aprend. A lo largo de los años، hemos invertido una cantidad significativa de tiempo en Evalar nuestras operaciones، mejorar la seguridad escolar، capacitar a los maestros y al personal escolar y hacer simulacros ، para sabre qué hacer en caso de Emergencyencia. تُخبر El Personal también realiza periódicos después de que sucede algo para quod podamos ver el evento con las mentes más tranquilas y Continar aprendiendo، ajustando y mejorando.

Debido a que ustedes comparten nuestra preocupación teacher، relacionada con la seguridad en la escuela de su hijo، y dado que cada escuela de APS es diferente، la mayoría de los directores de APS حد ذاته comunicado con sus comunidades escolares acerca de los Procedimientos y medidas vigentes en cada escuela.

Además de la información compartida por nuestros directories، quiero transmitir algunas ideas adicionales.

  • Cada escuela tiene un خطة الطوارئ والإجراءات establecidos que han sido desarrollados con el Personal de seguridad de APS y miembros del Departamento de Policía del Condado de Arlington (ACPD). Todo el Personal está Capitado en estos Procedimientos، incluidas las Sitaciones que involucren a un tirador en acción.
  • أمين السجل في سجل التسجيل في القانون الأساسي المسجل في السجل الرئاسي في الإسكويلا. Estamos reforzando esta práctica y includeobando dos veces que cada escuela siga estrictamente esta práctica para garantizar que estamos al tanto de todos los visitantes de nuestras escuelas.
  • Nuestra asociación con el Condado de Arlington es basic para la seguridad de nuestras escuelas؛ los Oficiales de Recursos Escolares (SRO) ofrecen su presencia periódica en nuestras escuelas y trabajan con el personal de la escuela en la capacitación.
  • El Personal de seguridad pública trabaja periódicamente con nosotros para assessmentar nuestros sistemas activees de earlyencia y seguridad y para hacer recomendaciones sobre mejoras en nuestros الإجراءاتimientos. También nos ayudan con ejercicios de entrenamiento y simulacros de seguridad.
  • APS es afortunada de tener un equipo dedicado de consejeros y profesionales que proporcionan atención y apoyo adicionales a nuestros estudiantes (y adultos) durante las implencias.
  • Finalmente، la seguridad escolar es Responsabilidad de todos، de modo que، si VEN O ESCUCHAN algo que sea sospechoso o inusual، DIGAN algo. Más importante aún، hablen con sus hijos en casa y recuérdenles la importancia de notificar siempre a un miembro del personal de la escuela، a un SRO u otro adulto de confianza cada vez que vean o escuchen a alguien o algo sospechoso.

Agradecemos su apoyo porque una de las mejores estrategias para mantener seguras a nuestras escuelas es Continarar hablando y trabajando juntos.

مع خالص التقدير،

باتريك ك.مورفي د.
المشرف