বিশ্ব ভাষা

প্রাথমিক স্তরে, APS দুটি স্কুলে স্প্যানিশ নিমজ্জন সরবরাহ করে। নিমজ্জন প্রোগ্রামে, শিক্ষার্থীরা বিদ্যালয়ের দিনের অর্ধেক অংশের জন্য সামগ্রী এবং স্প্যানিশ ভাষা কলা নির্দেশের মাধ্যমে স্প্যানিশ শিখায়।

দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন সম্পর্কে জানুন

আইবি স্প্যানিশ এ Randolph

আন্তর্জাতিক ব্যাকালোরেট স্কুল, যেমন Randolph প্রাথমিক, সাংস্কৃতিক পরিচয় নিশ্চিতকরণ এবং আন্তর্জাতিক-মানসিকতা বিকাশের একটি উপায় হিসাবে বহুভাষিকতার প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। প্রাইমারি ইয়ারস প্রোগ্রামে "বহুভাষাবাদ" শব্দটি একাধিক ভাষায় ভাষাগত ক্ষমতাকে বোঝায় এবং স্বীকার করে যে একজন শিক্ষার্থীর প্রতিটি ভাষা তাদের সামাজিক এবং একাডেমিক অভিজ্ঞতার উপর নির্ভর করে বিভিন্ন স্তরে, এবং বিভিন্ন প্রসঙ্গের মধ্যে বিকশিত হতে পারে।

Randolph, একটি আইবি ওয়ার্ল্ড স্কুল

মাধ্যমিক স্তরে আর্লিংটন পাবলিক স্কুলগুলিতে আটটি ভাষা দেওয়া হয়। উপরন্তু, স্প্যানিশ নিমজ্জন প্রোগ্রাম মাধ্যমিক স্তরে চলতে থাকে।

প্রোগ্রামের লক্ষ্য এবং মান:

• লক্ষ্য 1: যোগাযোগ
  কার্যকরী যোগাযোগের জন্য জ্ঞান এবং ভাষার দক্ষতা ব্যবহার করুন।
• লক্ষ্য 2: সংস্কৃতি
  অন্যান্য সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং অনুশীলনের জ্ঞান অর্জন করুন।
• লক্ষ্য 3: সংযোগগুলি
  অন্যান্য পাঠ্যক্রমের ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতার সাথে বিদেশী ভাষা অধ্যয়নকে ব্যক্তিগত আগ্রহের সাথে যুক্ত করুন।
• লক্ষ্য 4: তুলনা
  লক্ষ্য ভাষা এবং সংস্কৃতি তাদের নিজস্ব ভাষা এবং সংস্কৃতির সাথে তুলনা করুন।
• লক্ষ্য 5: সম্প্রদায়গুলি
  ভাষাটি ব্যবহার করুন এবং ক্লাসরুম ছাড়িয়ে বিশ্বে শিক্ষার প্রয়োগ করুন।

প্রতিটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে দেওয়া ভাষা এবং স্তরগুলির জন্য, দেখুন কোর্স অফার এবং ডিপ্লোমা প্রয়োজনীয়তা 2022-23

ভাষার দ্বারা উপলব্ধ সাধারণ কোর্সের অগ্রগতি পথগুলি সম্পর্কে বোঝার জন্য, লিঙ্কটি দেখুন APS বিশ্ব ভাষা কোর্সের অগ্রগতি ফ্লোচার্ট.

পাঠ্যক্রমের ফ্রেমওয়ার্কগুলি প্রত্যাশিত ফলাফল, ক্রিয়াকলাপ, ব্যাকরণের বিষয় এবং থিম হিসাবে শিক্ষক, শিক্ষার্থী এবং পিতামাতাদের গাইড করে।

• ফ্রেঞ্চ ফ্রেমওয়ার্ক
• ল্যাটিন ফ্রেমওয়ার্ক
• স্প্যানিশ ফ্রেমওয়ার্ক
• সাবলীল স্পিকার ফ্রেমওয়ার্কের জন্য স্প্যানিশ
• আরবি, চীনা, জার্মান এবং জাপানি ফ্রেমওয়ার্ক work
• আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ (ASL) ফ্রেমওয়ার্ক

দক্ষতা প্রত্যাশা

আমেরিকান কাউন্সিল অন টিচিং অফ ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজ (অ্যাকটিএফএল) এবং ভার্জিনিয়া স্ট্যান্ডার্ডস অফ লার্নিংয়ের উপর ভিত্তি করে APS বিশ্ব ভাষা অফিস স্তর অনুসারে ভাষার প্রত্যাশা তৈরি করেছে। অধ্যয়নের এক বছর পূর্ণ হলে শিক্ষার্থীদের ভাষা নিয়ে কী করা উচিত তার নির্দেশিকা হিসেবে এগুলো ব্যবহার করা হয়।

দক্ষতার বর্ণনাকারী: দক্ষতার স্তরের ACTFL

2024-25 শিক্ষাবর্ষের জন্য ক্রেডিট-বাই-পরীক্ষার (CBE) নিবন্ধন এখন বন্ধ।

দ্রষ্টব্য: CBE-এর জন্য নিবন্ধন 27 সেপ্টেম্বর, 2024-এ রাত 11:59-এ বন্ধ হয়ে গেছে।

9-12 গ্রেডের ছাত্ররা যাদের অন্য ভাষায় দক্ষতা রয়েছে তাদের দক্ষতার পরীক্ষা দেওয়ার এবং প্রায় 100টি ভাষায় সম্ভাব্য চারটি বিশ্ব ভাষার ক্রেডিট অর্জন করার সুযোগ রয়েছে। এটি লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে ক্রেডিটগুলি একটি প্রতিলিপিতে নকল করা যাবে না, বা উচ্চ বিদ্যালয়ে গৃহীত পূর্বে অর্জিত গ্রেড প্রতিস্থাপন করতে পারে না দক্ষতার পরীক্ষা৷

সচরাচর জিজ্ঞাস্য

ক্রেডিট-বাই-পরীক্ষা কী?
আর্লিংটন পাবলিক স্কুল শিক্ষার্থীদেরকে ইংরেজি ব্যতীত অন্য ভাষায় বোঝার এবং যোগাযোগ করার ক্ষমতা দিয়ে নির্বাচিত বিশ্ব ভাষা পরীক্ষার মাধ্যমে উচ্চ বিদ্যালয়ের ক্রেডিট অর্জন করতে দেয়। চারটি উচ্চ বিদ্যালয় পর্যন্ত বিদেশী ভাষার ক্রেডিট প্রদানের জন্য ক্রেডিট-বাই-পরীক্ষা শিক্ষার্থীদের বিদেশী ভাষার দক্ষতা পরিমাপ করে। আমরা বেশিরভাগ ভাষার জন্য STAMP, AAPPL, OPI, এবং WPT-এর মতো জাতীয়-নির্ধারিত পরীক্ষাগুলি ব্যবহার করি।

পরীক্ষার মাধ্যমে ক্রেডিটে অংশ নেওয়া শিক্ষার্থীদের কীভাবে সহায়তা করে?
শিক্ষার্থীরা যদি অ্যাডভান্সড স্টাডিজ ডিপ্লোমা (এএসডি) নিয়ে স্নাতক হতে চায় তবে তাদের বিশ্ব ভাষার ক্রেডিট অর্জন করতে হবে। এগুলি একটি ভাষার তিন বছরের (3 x 1) বা দুটি পৃথক ভাষার প্রতি দুটি বছর (2 x 2) নিয়ে উপার্জন অর্জন করে। পরীক্ষায় সফল অংশগ্রহণ শিক্ষার্থীদের ক্রেডিট অর্জন করতে দেয় যা তারা এএসডি-র দিকে ব্যবহার করতে পারে।

পরীক্ষার মাধ্যমে কতটি বিশ্ব ভাষার ক্রেডিট অর্জন করা যায়?
শিক্ষার্থীরা পরীক্ষার পারফরম্যান্সের উপর নির্ভর করে এক থেকে চারটি হাই স্কুল ওয়ার্ল্ড ল্যাঙ্গুয়েজ ক্রেডিট অর্জন করতে পারে।

এই মূল্যায়নে আমার স্কোর কীভাবে আমাকে বিলিয়েটারির সিল পেতে সহায়তা করবে?
২০১৫-১। সাল থেকে শিক্ষাবোর্ডের বিলিটারেসির সিলটি ইংরেজি ছাড়াও এক বা একাধিক ভাষায় স্নাতক উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীর দ্বারা উচ্চ স্তরের দক্ষতা অর্জনের সত্যতা দেয়। দক্ষ বা উচ্চ স্তরের (একাদশ শ্রেণির এসওএল পড়ার ও লেখার পরীক্ষায়) ইংরেজিতে যে সমস্ত প্রয়োজনীয়-শেষ কোর্স অ্যাসেসমেন্ট পাস করেছে এবং যেগুলি মধ্যমেয়াদী বা উচ্চতর ভাষা অন্য কোনও ভাষাতে স্কোর করেছে এমন শিক্ষার্থীদের বিলিটারেসির সিল প্রদান করা হবে একটি জাতীয়-আদর্শ পরীক্ষা।

কে পরীক্ষা দেওয়ার যোগ্য?
Listening-১০ গ্রেডের শিক্ষার্থীরা যারা তাদের স্থানীয় ভাষায় স্কুল শোনা, কথা বলা, পড়া এবং লেখার বাইরে যথেষ্ট অভিজ্ঞতা অর্জন করে তারা পরীক্ষায় অংশ নিতে সক্ষম হয়। যে শিক্ষার্থীরা ইতিমধ্যে পরীক্ষার ভাষায় ক্রেডিট (গুলি) অর্জন করেছে তারাও পরীক্ষায় পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে পরীক্ষা দিতে এবং অতিরিক্ত ক্রেডিটের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে পারে। অধিকন্তু, যদি কোনও শিক্ষার্থীকে উচ্চ স্তরের 9 স্তরে স্থাপন করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, উচ্চ স্তরের দক্ষতার কারণে এবং পূর্ববর্তী স্তরের জন্য ক্রেডিট অর্জন না করে, তবে সেই শিক্ষার্থী বিপরীতমুখী creditণের জন্য পরীক্ষা দিতে পারে।
একটি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা দিয়ে creditণ গ্রহণে আগ্রহী শিক্ষার্থীদের নোভিস মিড লেভেলে কমপক্ষে হওয়া উচিত এবং এটি করতে সক্ষম হতে হবে:

• সহজ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন এবং উত্তর দিন।
• একটি কথোপকথনে সহজ বক্তব্য।
• নিজেকে, তাদের চেনা লোক এবং প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য যোগাযোগ করুন।
• লেখালেখি এবং কথা বলতে পছন্দ এবং অপছন্দ প্রকাশ করুন।
• প্রাথমিক তথ্য সহ একটি ফর্ম পূরণ করুন।
• প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপগুলির একটি তালিকা পড়ুন এবং লিখুন।

কে পরীক্ষা দেওয়ার যোগ্য নয়?
যে শিক্ষার্থীরা ইতিমধ্যে ক্লাস করেছে এবং পাস করেছে না তারা কোর্সে তাদের গ্রেড উন্নত করার চেষ্টা করার জন্য পরীক্ষা দিতে সক্ষম হয় না।

যদি আমার শিশু ভাষার স্থানীয় বক্তা না হয় তবে উচ্চ স্তরের দক্ষতা থাকে, তবে আমার সন্তান কি এতে অংশ নিতে পারে?
হ্যাঁ, তবে শিক্ষার্থীকে অবশ্যই পরীক্ষার ভাষায় পড়তে এবং লিখতে সক্ষম হতে হবে। পরীক্ষার প্রক্টররা পরীক্ষার ভাষায় দক্ষ হবে না। ছাত্রদের অবশ্যই স্বাধীনভাবে সমস্ত কাজ সম্পন্ন করতে সক্ষম হতে হবে।

আমার বাচ্চা কি পরীক্ষায় পাসের জন্য গ্রেড পাবে?
যদি সফল হয় তবে আপনার ছাত্র কোর্সের জন্য একটি "পাস" গ্রেড পাবেন যা তার অনুলিপিতে "পি" হিসাবে উপস্থিত হবে এবং পরীক্ষায় পারফরম্যান্সের মাধ্যমে প্রদর্শিত স্তরগুলি সাফল্যের সাথে সম্পন্ন হয়েছে তা নির্দেশ করবে। আপনার শিক্ষার্থী এমন কোনও লেটার গ্রেড পাবেন না যা গ্রেড পয়েন্ট গড়ের (জিপিএ) প্রভাবিত করবে। যদি আপনার শিশুটি পাস না করে তবে প্রতিলিপিটিতে এই প্রভাবটির কিছুই উপস্থিত হবে না।

কি ভাষা দেওয়া হয়?
বেশিরভাগ ভাষাই ক্রেডিট-বাই-পরীক্ষার জন্য উপলব্ধ। আর্লিংটন পাবলিক স্কুলগুলি আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ সহ ইংরেজি ব্যতীত অন্য যে কোনও ভাষার জন্য পরীক্ষা খোঁজার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। দুর্ভাগ্যবশত, জাতীয়ভাবে মানসম্পন্ন পরীক্ষার উপলব্ধতার অভাবের কারণে আমরা যে ভাষাগুলিকে মিটমাট করতে পারি না তা হল: এস্তোনিয়ান, ফুলডুড, কন্নড়, মালাগাসি, ম্যাম, মায়ান, ওরোমো, পাঞ্জাবি এবং জোসা।

প্রতি স্কুল বছরে কতটি পরীক্ষা দেওয়া হয়? আমার বাচ্চা কি একাধিকবার নিতে পারে?
প্রতি স্কুল বছরে একবার পরীক্ষা দেওয়া হবে। যদি আপনার শিক্ষার্থী প্রথম প্রচেষ্টাটি পাস না করে তবে নিম্নলিখিত স্কুল বছরে সে আরও একবার সময় নিতে পারে। আর্লিংটন পাবলিক স্কুলের শিক্ষার্থীদের প্রথমবারের জন্য কোনও খরচ নেই। পুনরায় পরীক্ষাগুলি শিক্ষার্থীর ব্যয়ে হয় এবং পরীক্ষার জন্য ব্যয় পৃথক হয়।

পরীক্ষা কবে হবে?
প্রতি বছর নভেম্বরে নির্বাচনের দিন পরীক্ষা দেওয়া হবে। এটি শিক্ষার্থীদের জন্য একটি অ-স্কুল দিন এবং শিক্ষকদের জন্য একটি গ্রেড প্রস্তুতির দিন।

পরীক্ষা কিভাবে হয়?
পরীক্ষাটি কোনও কম্পিউটার বা কোনও মূল্যায়নকারী দ্বারা পরিচালিত হয় যারা পরীক্ষার ভাষাতে দক্ষ। ফলাফল চূড়ান্ত এবং আপিল করা যাবে না। নিম্নলিখিতগুলির উপর ভিত্তি করে ক্রেডিট প্রদান করা হবে:

পরীক্ষার সময়রেখা কী?
পরীক্ষার জন্য নিবন্ধনের সময় প্রতি বছর জুলাই মাসে শুরু হয়। নিবন্ধনের একটি স্বয়ংক্রিয় নিশ্চিতকরণ ফর্মটি পূরণকারী ব্যক্তিকে ইমেল করা হবে। সেই স্কুল বছরের বসন্তে অভিভাবকদের ফলাফল সম্পর্কে অবহিত করা হবে। ফলাফল ছাত্রের বাড়িতে এবং ছাত্রের স্কুল কাউন্সেলরের কাছেও পাঠানো হবে৷

পুস্তিকা:

ইংরেজি CBE ব্রোশিওর

আমহারিক সিবিই ব্রোশিওর

আরবি-সিবিই ব্রোশিওর

বাংলা সিবিই ব্রোশার

স্প্যানিশ CBE ব্রোশিওর

URDU CBE ব্রোশিওর

শিক্ষার্থীরা কীভাবে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে পারে?

পরীক্ষার ভাষার ভিত্তিতে, বেশিরভাগ শিক্ষার্থী পরীক্ষার একটি প্রদর্শনের সংস্করণ দিয়ে প্রস্তুত করতে পারেন। নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলি দেখুন:

আরবি, চীনা, ফরাসি, জার্মান, গ্রীক, হিব্রু, হিন্দি, ইতালীয়, জাপানি, কোরিয়ান, পোলিশ, পর্তুগিজ, রাশিয়ান, স্প্যানিশ: পরীক্ষার তথ্য

আমহারিক, বাংলা, গ্রীক, তুর্কি, উর্দু, ভিয়েতনামী: পরীক্ষার তথ্য

অন্যান্য সমস্ত ভাষা: পরীক্ষার তথ্য | পরীক্ষার তথ্য (পরীক্ষার ধরন ভাষা নির্ভর)

আমি আরও তথ্য কোথায় পেতে পারি?

বিশ্ব ভাষা অফিসে 703-228-6097 নম্বরে কল করুন, অথবা আপনার সন্তানের স্কুল কাউন্সেলরের সাথে কথা বলুন।

2015-16 সাল থেকে, শিক্ষা বোর্ডের বিলিটারেসির সীল ইংরেজি ছাড়াও এক বা একাধিক ভাষায় স্নাতক উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীর উচ্চ স্তরের দক্ষতা অর্জনের প্রত্যয়ন করে। বিলিটারেসির সীলটি সেই ছাত্রদের দেওয়া হবে যারা ইংরেজিতে দক্ষ বা উচ্চতর স্তরে (11 তম গ্রেড এসওএল) সমস্ত প্রয়োজনীয় শেষ-কোর্স অ্যাসেসমেন্ট পাস করে এবং যারা জাতীয়ভাবে-আদর্শিত অন্য ভাষায় মধ্যবর্তী-মধ্য স্তর বা উচ্চতর স্কোর করে পরীক্ষা. অনুগ্রহ করে দেখুন ভার্জিনিয়া শিক্ষা বিভাগের ওয়েবসাইট আরও তথ্যের জন্য.

এই গ্রীষ্মে, ভার্জিনিয়া ডিপার্টমেন্ট অফ এডুকেশন (ভিডিওই) অনুপ্রাণিত এবং প্রতিভাবান ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য বেশ কয়েকটি ভাষা প্রোগ্রাম চালাবে। প্রোগ্রামগুলি ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ, জাপানি এবং ল্যাটিন ভাষায় উপলব্ধ। আগ্রহী শিক্ষার্থীরা, যারা বর্তমানে তাদের দ্বিতীয় বা জুনিয়র বছরে, আবেদন করার জন্য তাদের ভাষা শিক্ষকের সাথে কথা বলা উচিত। আবেদনের শেষ তারিখ 20 নভেম্বর। অনুগ্রহ করে দেখুন ভিডিওএস এর আরও তথ্যের জন্য ওয়েবসাইট।

• প্রাথমিক সম্পদ
• মাধ্যমিক সম্পদ