দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন দর্শন প্রক্রিয়া

পৃষ্ঠা সর্বশেষ আপডেট হয়েছে মার্চ 13, 2023-এ

অবস্থা আপডেট | পটভূমি | লক্ষ্য উদ্দেশ্য | Timeline | ব্যস্ততা | Resources | বিবরণ

টাস্ক ফোর্স |

দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম ফ্রেমওয়ার্ক - ইংরেজি | স্প্যানিশ

• প্রোগ্রাম কাঠামোতে ডুয়াল ল্যাঙ্গুয়েজ ইমারসন টাস্ক ফোর্সের সুপারিশ রয়েছে যা 2022 সালের জানুয়ারিতে স্কুল বোর্ডের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল।

টাস্ক ফোর্স মিটিংয়ের তারিখ, উপস্থাপনা এবং পাঠের জন্য এখানে ক্লিক করুন

দ্বৈত ভাষার ভাষা নিমজ্জনের জন্য অতিরিক্ত প্রোগ্রাম আপডেটের জন্য নীচের লিঙ্কগুলিতে ক্লিক করুন (দর্শন প্রক্রিয়ার অংশ নয়)

• 2021-22 স্কুল বছরের জন্য অপারেশনাল পরিবর্তন
  • সারিবদ্ধ 9 am ক্লারমন্ট এবং Escuela জন্য শুরু সময় Key
  • Claremont & Escuela-এ 4টি কিন্ডারগার্টেন ক্লাসের প্রস্তাবে ফিরে যান Key
  • Escuela জন্য প্রক্রিয়া নামকরণ Key
• প্রাথমিক ফিডার স্কুল কাঠামো কমিটি: দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম
  • 2 ডিসেম্বর, 2021-এ, স্কুল বোর্ড সুপারিনটেনডেন্টের প্রস্তাবিত সমন্বয়গুলি প্রাথমিক দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন ফিডারগুলিতে অনুমোদন করেছে, কার্যকরী স্কুল বছর 2022-23৷

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

APS প্রিকে-অ্যাডাল্ট ইন্সট্রাকশনাল প্রোগ্রামস অ্যান্ড পাথওয়েস (আইপিপি) ফ্রেমওয়ার্ক (www.apsva.us/engage/prek-adult-instructional-programs-and-pathways/) তৈরি করা অব্যাহত রয়েছে। IPP প্রক্রিয়ার মধ্যে K-12 ডুয়াল ল্যাঙ্গুয়েজ ইমার্সন (DLI) প্রোগ্রামের জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি প্রক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত থাকবে, যা 2021 সালের প্রথম দিকে শেষ হওয়ার জন্য 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে শুরু হবে।

অবস্থা হালনাগাদ

• আগস্ট, 2022 - দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম ফ্রেমওয়ার্ক - ইংরেজি |স্প্যানিশ
• মার্চ 10, 2022– স্কুল বোর্ড সুপারিনটেনডেন্টের সুপারিশ অনুমোদন করেছে 50/50 আংশিক দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন থেকে 80/20 পূর্ণ প্রারম্ভিক দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রামে যাওয়ার জন্য যা SY 2023-2024 এর শরত্কালে K এবং 1 গ্রেড সহ শুরু হবে৷
  • দেখো উপহার (1:58:34 এ শুরু হয়) অথবা দেখুন উপহার
• ফেব্রুয়ারী 11, 2022- সম্পূর্ণ প্রারম্ভিক দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন সম্পর্কে সরানো সম্পর্কে অতিরিক্ত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
  • ইংরেজি | স্প্যানিশ
• ফেব্রুয়ারী 4, 2022- স্কুল টক মেসেজ এবং ডিএলআই সম্প্রদায়ের জন্য ফ্লায়ার - বিষয়: ডিএলআই টাস্ক ফোর্সের সুপারিশ, সম্পূর্ণ প্রারম্ভিক দ্বৈত ভাষা নিমজ্জনে যাওয়ার সুপারিশের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে
  • বার্তা- ইংরেজি | স্প্যানিশ
  • ফ্লায়ার- ইংরেজি | স্প্যানিশ
• জানুয়ারী 28, 2022- Escuela থেকে প্রশ্নের উত্তর Key DLI টাস্ক ফোর্সের সুপারিশ সম্পর্কিত সম্প্রদায়
  • ইংরেজি | স্প্যানিশ
• জানুয়ারী 20, 2022- স্কুল বোর্ড তথ্য আইটেম - DLI টাস্ক ফোর্সের সুপারিশ
  • উপস্থাপনা স্লাইড - ইংরেজি | স্প্যানিশ | স্প্যানিশ w/ বর্ণনা
  • মিটিং রেকর্ডিং (প্রেজেন্টেশন শুরু হয় 2:40:13 এ) – 2 ঘন্টা 40 মিনিট 13 সেকেন্ড
  • APS ডুয়াল ল্যাঙ্গুয়েজ ইমারসন প্রোগ্রাম ফ্রেমওয়ার্ক (ড্রাফট)
• ডিসেম্বর- DLI সম্প্রদায়ের সাথে ভার্চুয়াল সম্প্রদায় মিটিং- দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন দৃষ্টিভঙ্গি প্রক্রিয়ার আপডেট
  • উপস্থাপনা স্লাইড- ইংরেজি | স্প্যানিশ
  • বর্ণনা সহ উপস্থাপনা স্লাইড (ভিডিও ফাইল) - ইংরেজি | স্প্যানিশ
  • সম্প্রদায় সভার তারিখগুলি (অতিরিক্ত তারিখ/সময় সেট করা হলে আপডেট হতে থাকবে)
    • স্কুল Key -
      • কখন: বৃহস্পতিবার, 9 ডিসেম্বর - 8:30-9:00 am (স্প্যানিশ), 9:00-9:30 am (ইংরেজি)
      • কোথায়: Escuela Key চত্বর
      • মিটিং রেকর্ডিং
• অক্টো। 26- ভার্চুয়াল কমিউনিটি মিটিং - দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন দৃষ্টিভঙ্গি প্রক্রিয়ার আপডেট
  • বিষয়: দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রামের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস APS, ভিশনিং প্রক্রিয়ার লক্ষ্য, সময়রেখা, টাস্ক ফোর্সের উদ্দেশ্য, প্রোগ্রামের কাঠামো, স্টাফিং, মার্কেটিং, মূল্যায়ন এবং জবাবদিহিতা, নির্দেশনামূলক উপকরণ, পেশাদার শিক্ষা
  • মিটিং রেকর্ডিং (শুধুমাত্র অডিও) | উপহার | উপস্থাপনা (স্প্যানিশ)
  • জুম সভায় এখানে যোগদান করুন
    • মিটিং আইডি: 894 3455 4269
    • পাসকোড: 273746
    • অথবা ডায়াল করুন: 1 301 715 8592
    • স্প্যানিশ ভাষায় একযোগে ব্যাখ্যার জন্য: (আপডেট 10/25)
      • ডায়াল করুন: 1-888-721-8686
      • তারপর কনফারেন্স আইডি লিখুন: 489-042-3639
  •  একটি জুম একাউজ করুন í
    • মিটিং আইডি: 894 3455 4269
    • পাসকোড: 273746
    • মার্ক: 1 301 715 8592
    • Para interpretación simultánea en español: (আপডেটেড 10/25)
      • মার্ক: 1-888-721-8686
      • Después, marque el ID de la conferencia: 489-042-3639
• অক্টো। 14– দ্বৈত ভাষার নিমজ্জন সম্প্রদায়ের জন্য স্কুলের আলাপ বার্তা, K-12 – বিষয়: ভার্চুয়াল সম্প্রদায়ের সভা 26 অক্টোবর, 2021 (রাত 7-8টা) – ইংরেজি | স্পেনীয়
• জুন 15 - জুম এর মাধ্যমে 7-8 টা পর্যন্ত অফিস আওয়ার খুলুন - উপহার | রেকর্ডিং
  •  কর্মীরা দর্শন প্রক্রিয়া, পরবর্তী পদক্ষেপের উপর একটি সংক্ষিপ্ত আপডেট ভাগ করে নিয়েছেন এবং সম্প্রদায়ের সদস্যদের প্রশ্ন জিজ্ঞাসার সুযোগ দিয়েছিলেন।

• জুন 9- দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন সম্প্রদায়ের জন্য স্কুলের আলাপ বার্তা, K-12 - বিষয়: DLI ভিশনিং প্রক্রিয়া এবং প্রাথমিক ফিডার কাঠামো কমিটির আপডেট - ইংরেজি | স্প্যানিশ
• 2 পারে– দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন সম্প্রদায়ের জন্য স্কুলের আলাপ বার্তা, K-12 – বিষয়: ডিএলআই ভিশনিং টাস্ক ফোর্স এবং প্রাথমিক ফিডার কাঠামো কমিটির সদস্যদের ঘোষণা – ইংরেজি | স্প্যানিশ
• এপ্রিল। 21- দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন সম্প্রদায়ের জন্য স্কুলের আলাপ বার্তা, K-12 - বিষয়: দর্শন প্রক্রিয়ার আপডেট - ইংরেজি | স্প্যানিশ
• ফেব্রুয়ারী 1 – দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন সম্প্রদায়ের জন্য স্কুলের আলাপ বার্তা, K-12 | ইংরেজি | স্প্যানিশ
• জানু .14 জয়েন্ট ক্লেরমন্ট/Key পিটিএ মিটিং - দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন দৃষ্টিভঙ্গি প্রক্রিয়া সম্পর্কিত তথ্য ইংরেজি | স্প্যানিশ
• জানু .13– দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন সম্প্রদায়ের জন্য স্কুলের আলাপ বার্তা, K-12 | ইংরেজি | স্প্যানিশ
• জানু .11 ক্লারমন্টে নিমজ্জন কর্মীদের সাথে ভাগ করা দ্বৈত ভাষার নিমজ্জন দৃষ্টিভঙ্গি প্রক্রিয়া সম্পর্কিত তথ্য, Key, Gunston, WakefieldGunston & Wakefield PTA মিটিং (TBD)

পটভূমি

সার্জারির APS বিশ্ব ভাষার জন্য প্রোগ্রাম মূল্যায়ন 2021 ফেব্রুয়ারিতে শেষ হবে এবং ডিএলআই দৃষ্টিভঙ্গি প্রক্রিয়াটি অবহিত করার জন্য ডেটার একটি মূল্যবান উত্স সরবরাহ করে। পরিকল্পনা ও মূল্যায়ন বিভাগের সহায়তায় শিক্ষাদান এবং শিক্ষা বিভাগ (ডিটিএল), বিশ্ব ভাষা অফিস, এবং দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রিন্সিপালের নেতৃত্বে এই দর্শন প্রক্রিয়া পরিচালিত হচ্ছে। দেখার পদ্ধতিতে ইংরাজী ভাষা শিক্ষার অফিসও অন্তর্ভুক্ত থাকবে; প্রধান বৈচিত্র, ইক্যুইটি এবং অন্তর্ভুক্তি কর্মকর্তা; ইক্যুইটি এবং এক্সিলেন্স অফিস; শিক্ষক; উপদেষ্টা দলসমূহ; পিটিএ; এবং পরিবার। এছাড়াও, APS কর্মীরা জাতীয় নিমজ্জন সম্প্রদায়ের একজন বিশিষ্ট নেতার সাথে একত্রে কাজ করবেন, রোসা মোলিনা, দ্বি-দ্বৈত ভাষা শিক্ষার অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহী পরিচালক (এটিডিএলই)। গত পাঁচ বছরে, মিসেস মোলিনা নিমজ্জন কর্মসূচির জন্য দেশজুড়ে ৩০ টিরও বেশি দর্শণ প্রক্রিয়া পরিচালিত করতে সহায়তা করেছেন। তিনি অত্যন্ত অভিজ্ঞ এবং এর একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হবেন APS দেখার প্রক্রিয়া

গোল

• সমস্ত অংশীদারদের অবদানের সাথে একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং সহযোগী প্রক্রিয়া পরিচালনা করুন।
• একটি টাস্ক ফোর্স গঠন করুন যা একটি দ্বৈত ভাষা ফ্রেমওয়ার্কের উন্নয়নে নেতৃত্ব দেয়, সমস্ত স্টেকহোল্ডারদের কাছ থেকে ইনপুট সহ, দ্বৈত ভাষা নিমজ্জনের জন্য সেন্টার অফ অ্যাপ্লাইড লিঙ্গুইস্টিকস (CAL) নীতি অনুসারে দ্বৈত ভাষা প্রোগ্রামকে শক্তিশালী করতে। এটা অন্তর্ভুক্ত:

• • প্রোগ্রাম কাঠামো
  • পাঠ্যক্রম কে -12
  • নির্দেশ
  • মূল্যায়ন এবং জবাবদিহিতা
  • স্টাফ কোয়ালিটি
  • পেশাদার শিক্ষা
  • পরিবার ও সম্প্রদায়গত ব্যস্ততা
  • সহায়তা ও সংস্থানসমূহ

উদ্দেশ্য

1. প্রোগ্রাম গঠন

• প্রাথমিক স্তরের শিক্ষামূলক মডেল
• মাধ্যমিক স্তরে ডিএলআই প্রোগ্রামের কোর্সের অফার বাড়ানোর পরিকল্পনা করুন
• দ্বৈততা এবং দ্বিভাষিকতা নিশ্চিত করার কৌশলগুলি
• সূচী এবং PreK-12 পাথ

2. পাঠ্যক্রম

• সারিবদ্ধ পাঠ্যক্রম কাঠামো - শিক্ষার্থীদের কী জানা উচিত এবং কে -12 ধারাবাহিকতা বজায় রাখতে সক্ষম হবে।
• স্প্যানিশ ভাষা কলা জন্য সম্পদ
• মাধ্যমিক স্তরে ডিএলআই প্রোগ্রামের কোর্সের অফার বাড়ানোর পরিকল্পনা করুন
• সম্পৃক্ততা বৃদ্ধি এবং প্রোগ্রামের এ্যাট্রিটিশন হ্রাস করার সংস্থানসমূহ
• দ্বি-দ্বৈতত্ব এবং দ্বিভাষিকতার বিকাশকারী সংস্থানসমূহ
• সংস্কৃতিগত দক্ষতা গড়ে তোলার সম্পদ

3. নির্দেশ

• শিক্ষার্থী শেখার প্রয়োজনীয়তার পরিসীমা মেটাতে পার্থক্য কৌশল
• আর্লিংটন টায়ার্ড সিস্টেম অফ সাপোর্টের সাহায্যে প্রান্তিককরণ, (ATSS) মডেল
• দ্বি-দ্বৈতত্ব এবং দ্বিভাষিকতার বিকাশের কৌশলগুলি
• দ্বৈততা এবং দ্বিভাষিকতা প্রচার করে এমন সর্বোত্তম অনুশীলন নির্দেশমূলক কৌশল বাস্তবায়নের সাথে বিদ্যালয়গুলিতে ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করুন।

৪. মূল্যায়ন ও জবাবদিহিতা

• স্প্যানিশ ভাষায় মানক মূল্যায়ন (ইতিমধ্যে ইংরেজীতে বিদ্যমান) এবং বাস্তবায়ন পরিকল্পনা
• অর্জনের ফাঁক বন্ধ করার কৌশল

স্টাফ কোয়ালিটি

• কর্মীদের দক্ষতা বাড়াতে পেশাদার শিক্ষার সুযোগ এবং সহযোগী কাঠামো
• বিভিন্ন কর্মী নিয়োগ ও বজায় রাখার কৌশল

6. পেশাদার লার্নিং

• জন্য দ্বৈত ভাষা ফ্রেমওয়ার্কের সুপারিশগুলিকে সম্বোধন করতে পেশাদার শিক্ষা APS
• কর্মসূচির আসক্তি সমাধানের কৌশলগুলি
• সাংস্কৃতিক দক্ষতা

7. পরিবার এবং সম্প্রদায় জড়িত

• সম্প্রদায় নিযুক্তি / আউটরিচ কৌশলগুলি এখানে:
• সম্প্রদায়কে ডিএলআই প্রোগ্রামের সুবিধা সম্পর্কে শিক্ষিত করুন
• তালিকাভুক্তিতে নিম্ন-প্রতিনিধিত্বকারী গ্রুপগুলির মধ্যে ডিএলআই প্রোগ্রামে আগ্রহী হন এবং উত্সাহিত করুন
• গোষ্ঠীগুলিকে নিযুক্ত করুন যারা প্রোগ্রাম এ্যাট্রিশন ডেটাতে বেশি প্রতিনিধিত্ব করেন

8. সমর্থন এবং সংস্থানসমূহ

• স্প্যানিশ ভাষা কলা সংস্থান

টাইমলাইন (4/21/2021 আপডেট হয়েছে)

ব্যস্ততা

এই বিস্তৃত প্রক্রিয়াটির মধ্যে এই বসন্তে একটি টাস্কফোর্স গঠন অন্তর্ভুক্ত ছিল যাতে সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিরা অন্তর্ভুক্ত থাকে, যার অন্তর্ভুক্ত Keyক্লারমন্ট, Wakefield এবং Gunston. কর্মীরা আপডেট করবে এবং বিস্তৃত থেকে ইনপুট সংগ্রহ করবে APS দেখার প্রক্রিয়া জুড়ে সম্প্রদায়। অতিরিক্ত বিবরণ এবং বাগদানের ইভেন্ট এবং উপকরণগুলির লিঙ্কগুলির জন্য উপরে সময়রেখা দেখুন।

• পিটিএ সভায় সম্প্রদায়ের আপডেট
• ভার্চুয়াল সম্প্রদায় সভা এবং ওপেন অফিসের ঘন্টা
• স্কুল টক বার্তা, সামাজিক মিডিয়া পোস্টগুলি, ফেসবুক লাইভ ভিডিও সেশন সহ
• 2021 সালের নভেম্বরে আইপিপি প্রক্রিয়াটির মাধ্যমে বিস্তৃত সম্প্রদায়ের ব্যস্ততা এবং ইনপুটের সুযোগ

Resources

বিশ্ব ভাষা প্রোগ্রাম মূল্যায়ন - https://www.apsva.us/planning-and-evaluation/evaluation/evaluation-reports/world-languages/

2021 ফেব্রুয়ারিতে, বিশ্ব ভাষার প্রোগ্রামের মূল্যায়ন প্রকাশিত হয়েছিল। এই মূল্যায়নের দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম অন্তর্ভুক্ত। উপরের ওয়েবপৃষ্ঠায় দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রামের একাধিক প্রতিবেদন এবং বিশ্লেষণের লিঙ্কগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা দর্শনীয়করণ প্রক্রিয়া জুড়ে ব্যবহৃত হবে।

ফলিত ভাষাতত্ত্ব কেন্দ্র (সিএএল): দ্বৈত ভাষা শিক্ষার জন্য গাইডলিং নীতিমালা - তৃতীয় সংস্করণ 

APSএর দ্বৈত-ভাষা নিমজ্জন দৃষ্টিভঙ্গি প্রক্রিয়াটি দ্বৈত ভাষা নিমজ্জনের জন্য সেন্টার অফ অ্যাপ্লায়েড লিঙ্গুইস্টিকস (সিএএল) নীতি অনুসারে প্রোগ্রামকে শক্তিশালী করার জন্য একটি দ্বৈত ভাষা ফ্রেমওয়ার্কের মধ্যে শেষ হবে। নির্দেশক নীতিগুলি দেশ জুড়ে দ্বৈত ভাষা বিশেষজ্ঞদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল - অনুশীলনকারী, গবেষক, প্রশাসক, পেশাদার উন্নয়ন বিশেষজ্ঞ এবং অন্যান্যরা৷

দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম - www.apsva.us/world-languages/immersion-program/

সম্পর্কে তথ্য অন্তর্ভুক্ত APSদ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম সহ দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম সম্পর্কে প্রায়শই প্রশ্ন করা হয়।

দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রাম ব্রোশিওর - www.apsva.us/wp-content/uploads/2019/02/ImmersionProgram_new.pdf

ভিডিওএ - দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন শিক্ষা: ভার্জিনিয়ায় কে -12 বাস্তবায়নকে সমর্থন করে - www.doe.virginia.gov/in تعمیر/fireign_language/resources/dual-language-immersion-2020.pdf

নিমজ্জন PTA সভাপতিদের চিঠি (ফেব্রুয়ারি 28, 2020)

Escuela এ PTA প্রেসিডেন্টদের চিঠি Keyক্লারমন্ট, Gunston, এবং Wakefield অনুরোধের সাথে যে APS দ্বৈত ভাষা নিমজ্জন প্রোগ্রামের জন্য একটি ব্যাপক PreK-12 ভিশনিং প্রক্রিয়া গ্রহণ করুন।