আপনার ভয়েস বিষয় জরিপ 2022

ড্যাশবোর্ড |টাইমলাইন| প্রযুক্তিগত সহায়তা | পটভূমি | সম্পদ | সচরাচর জিজ্ঞাস্য

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

The Olymp Trade প্লার্টফর্মে ৩ টি উপায়ে প্রবেশ করা যায়। প্রথমত রয়েছে ওয়েব ভার্শন যাতে আপনি প্রধান ওয়েবসাইটের মাধ্যমে প্রবেশ করতে পারবেন। দ্বিতয়ত রয়েছে, উইন্ডোজ এবং ম্যাক উভয়ের জন্যেই ডেস্কটপ অ্যাপলিকেশন। এই অ্যাপটিতে রয়েছে অতিরিক্ত কিছু ফিচার যা আপনি ওয়েব ভার্শনে পাবেন না। এরপরে রয়েছে Olymp Trade এর এন্ড্রয়েড এবং অ্যাপল মোবাইল অ্যাপ। আপনার ভয়েস বিষয়গুলি জরিপ অন্তর্দৃষ্টি উপলব্ধ করে APS পরিবার, 4-12 গ্রেডের শিক্ষার্থী, কর্মী এবং শিক্ষক বিষয়গুলির মধ্যে সুরক্ষা (স্কুল এবং সম্প্রদায় জলবায়ু), স্বাস্থ্য এবং মঙ্গল, ভয়েস এবং ব্যস্ততা অন্তর্ভুক্ত। APS এবং শিশু, যুব এবং পরিবারগুলির জন্য আর্লিংটন অংশীদারি (এপিসিওয়াইএফ) জরিপটির অংশীদার পারস্পরিক গুরুত্বের ক্ষেত্রগুলির উপর তথ্য সংগ্রহ এবং যুবসমাজ এবং পারিবারিক কল্যাণকে আরও গভীর করার জন্য। জরিপ প্রশাসন প্রক্রিয়া পরিচালনা করে প্যানোরামা শিক্ষা, একটি স্বাধীন শিক্ষামূলক জরিপ গবেষণা সংস্থা। ফলাফলগুলি স্কুল বিভাগ এবং কাউন্টি উভয় ক্ষেত্রেই কাজকে জানাতে ব্যবহৃত হয়। তথ্যও সরবরাহ করে APS 2018-24 কৌশলগত পরিকল্পনায় স্টেকহোল্ডারদের সাথে অগ্রগতি পরিমাপের জন্য নতুন বেঞ্চমার্ক সহ। সমীক্ষাটি দ্বি-বার্ষিকভাবে পরিচালিত হয় এবং পরবর্তী মার্চ-এপ্রিল 2022 এ পরিচালিত হবে। 2022 সমীক্ষার ফলাফল 2022 সালের গ্রীষ্মে পাওয়া যাবে পাবলিক ফলাফল পৃষ্ঠা।

পটভূমি

আপনার ভয়েস ম্যাটার জরিপটি পূর্ববর্তী জরিপের প্রচেষ্টাগুলি সহজতর করার জন্য একটি সহযোগী প্রচেষ্টা হিসাবে বিকাশ করা হয়েছিল: সাইট-ভিত্তিক জরিপ, সম্প্রদায় সন্তুষ্টি জরিপ এবং বিকাশমূলক সম্পদ জরিপ। APS এবং এপিসিওয়াইএফ আবিষ্কার করেছে যে সেখানে অনেকগুলি থিম্যাটিক ওভারল রয়েছেaps পূর্ববর্তী সমীক্ষাগুলির মধ্যে এবং প্যানোরামা এডুকেশনের সাথে একটি নতুন সমীক্ষা তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা সমীক্ষা গ্রহণকারীদের উপর বোঝা কমিয়ে দেবে, ফলাফলের প্রভাবকে সর্বাধিক করবে এবং আরও সময়োপযোগী পদ্ধতিতে আর্লিংটন সম্প্রদায়ের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলির শীর্ষে থাকবে৷ প্রথম সমীক্ষাটি 2018 সালের বসন্তে ছাত্র, পরিবার এবং কর্মীদের পরিচালনা করা হয়েছিল৷ 2018 এবং 2020 এর ফলাফলগুলি পাবলিক ড্যাশবোর্ড. 2021 সালের পতনের সময়, জরিপ যন্ত্র এবং প্রশাসন প্রক্রিয়াকে আরও উন্নত করার জন্য স্টেকহোল্ডার গ্রুপগুলির সাথে কাজ করার জন্য একটি পরিমার্জন প্রক্রিয়া গ্রহণ করা হয়েছিল।

আপনার ভয়েস ম্যাটারস সার্ভে 2022 নমুনা


প্রযুক্তিগত সহায়তা

আপনার লিঙ্কে সহায়তার প্রয়োজন হলে বা লিঙ্কটি পুনরায় পাঠানোর প্রয়োজন হলে, অনুগ্রহ করে ইমেল করুন সমর্থন +arlingtonva@panoramaed.com.


সময়রেখা

সময়ের ফ্রেম ক্রিয়াকলাপ
জানুয়ারী - মার্চ 2022 স্কুল সম্প্রদায় জরিপ উইন্ডোর জন্য প্রস্তুত.
মার্চ 7, 2022 ছাত্র এবং কর্মীদের জন্য সার্ভে উইন্ডো খোলা আছে. আপনার সমীক্ষা লিঙ্ক সহ প্যানোরামা শিক্ষা থেকে একটি ইমেল খুঁজুন।
মার্চ 14, 2022 পরিবারের জন্য জরিপ উইন্ডো খোলা আছে. আপনার লিঙ্ক সহ প্যানোরামা থেকে একটি ইমেল খুঁজুন। একটি ইমেল ঠিকানা ছাড়া পরিবারের জন্য কাগজ বিজ্ঞপ্তি মেইল ​​​​দ্বারা পাঠানো হবে.
এপ্রিল 24, 2022 সার্ভে উইন্ডো সকলের জন্য বন্ধ।
সামার 2022 ফলাফল প্রকাশিত পাবলিক ড্যাশবোর্ড।

 


সম্পদ


সচরাচর জিজ্ঞাস্য (প্রিভেন্টস ফ্রিক্যুয়েটস ইন এস্পেসল)

আপনার ভয়েস ম্যাটার জরিপ কী? এই ছাত্র, পরিবার এবং কর্মীদের জরিপটি আর্লিংটন পাবলিক স্কুলগুলির মধ্যে একটি সহযোগিতা (APS) এবং আর্লিংটন সম্প্রদায়ের একটি ত্রাণ সরবরাহের জন্য শিশু, যুব এবং পরিবারগুলির জন্য আর্লিংটন অংশীদারি (এপিসিওয়াইএফ)apsবিদ্যালয়ের জলবায়ু, কর্মীদের ব্যস্ততা এবং শিক্ষার্থী এবং পরিবারের সুস্বাস্থ্য hot এই প্রতিক্রিয়াটি আর্লিংটনকে শিক্ষার্থী এবং পরিবারের জন্য প্রোগ্রামগুলিকে শক্তিশালী করতে সহায়তা করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ। জরিপ ফোকাস অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত:

  • নিরাপত্তা
  • স্বাস্থ্য এবং ভালোথাকা
  • কণ্ঠস্বর
  • প্রবৃত্তি

উপরে ফিরে যান

আমরা কেন আপনার ভয়েস বিষয় জরিপ পরিচালনা করি? পূর্ববর্তী জরিপের প্রচেষ্টাগুলি সহজতর করার জন্য এই সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা নেওয়া হয়েছে: সাইট-ভিত্তিক জরিপ, সম্প্রদায় সন্তুষ্টি জরিপ এবং উন্নয়নমূলক সম্পদ জরিপ। APS এবং এপিসিওয়াইএফ আবিষ্কার করেছে যে সেখানে অনেকগুলি থিম্যাটিক ওভারল রয়েছেaps পূর্বের জরিপগুলির মধ্যে এবং একটি নতুন জরিপ বিকাশের সিদ্ধান্ত নিয়েছে যা জরিপ গ্রহণকারীদের উপর বোঝা হ্রাস করবে, ফলাফলের প্রভাবকে সর্বাধিক করবে এবং আর্লিংটন সম্প্রদায়ের কাছে যে বিষয়গুলি গুরুত্বপূর্ণ তা আরও সময়োপযোগীভাবে রাখবে।

উপরে ফিরে যান

ফলাফলগুলি কি গোপনীয়? হ্যাঁ. সমস্ত ফলাফল একটি গোষ্ঠী বা সমষ্টিগতভাবে স্তরে উপস্থাপন করা হয়। উপরন্তু, প্যানোরামা শিক্ষা এই সমীক্ষার চারপাশের সমস্ত ডেটা এবং ইমেলগুলি পরিচালনা করে, যাতে কারও কাছে না APS কখনও আপনার ব্যক্তিগত প্রতিক্রিয়া দেখতে পাবেন। এর সাথে প্রতিক্রিয়া ডেটা ভাগ করার আগে APS, প্যানোরামা সনাক্তকারী তথ্য (যেমন নাম, ইমেল, এবং আইডি নম্বর) সরিয়ে দেয় যাতে আপনার প্রতিক্রিয়া জেলার কারও কাছে আপনাকে বেঁধে রাখতে না পারে। প্যানোরামার গোপনীয়তা নীতিমালা অনুসারে যেমন তারা সংগৃহীত তথ্য সুরক্ষিত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়। তারা তাদের সার্ভারে সঞ্চিত তথ্য সুরক্ষার জন্য প্রশাসনিক, প্রযুক্তিগত এবং শারীরিক সুরক্ষা প্রক্রিয়া প্রয়োগ করেছে, যা যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত। তারা সুরক্ষা সুরক্ষার ব্যবহার করে যেমন বিল্ডিং এবং ফাইলগুলিতে শারীরিক অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ, ডেটা এনক্রিপশন, সিকিওর সকেটস লেয়ার (এসএসএল) ক্রিপ্টোগ্রাফি, দ্বি-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ এবং ফায়ারওয়ালগুলি তারা রক্ষণাবেক্ষণ তথ্যে অননুমোদিত অ্যাক্সেস রোধ করতে সহায়তা করে।

উপরে ফিরে যান

যদি আমার প্রতিক্রিয়া সনাক্ত করা যায় না, আপনি কীভাবে আমাকে ইমেল পাঠাতে পারেন যা জানায় যে আমি এখনও প্রতিক্রিয়া জানাইনি? প্যানোরামার প্ল্যাটফর্মটি যদি জানতে পারে যে আপনার কোনও অসামান্য সমীক্ষা রয়েছে (যাতে আমরা আপনাকে সমীক্ষার বিষয়ে একটি অনুস্মারক বার্তা পাঠাতে পারি), আপনার স্কুল বা জেলার কেউ জেনে নিতে পারবেন না আপনি জরিপটি সন্ধান করেছেন বা ট্রেস করেছেন কি না? আপনার প্রতিক্রিয়া আপনাকে ফিরে। অন্য কথায়, তাদের প্ল্যাটফর্মটি প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে কোনও তথ্য নিজেরাই প্রকাশ না করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিক্রিয়া হার সম্পর্কিত তথ্য রিলে করতে পারে। আরও গোপনীয়তা রক্ষা করতে, APS যারা এখনও জরিপ নেন নি তাদের তালিকা পাওয়া যায় না।

উপরে ফিরে যান

আমি আমার স্কুলে একটি ছোট জনসংখ্যার গোষ্ঠীর অংশ, কেউ কি আমার প্রতিক্রিয়া সনাক্ত করতে সক্ষম হবে? সমস্ত স্টেকহোল্ডার ভয়েস গুরুত্বপূর্ণ APS, এবং Panorama সমস্ত কর্মী তাদের কন্ঠস্বর শোনা যায় এবং তাদের গোপনীয়তা বজায় থাকে এই আত্মবিশ্বাসের সাথে জরিপে অংশ নিতে পারে তা নিশ্চিত করে কাজ করে। গোপনীয়তা রক্ষার জন্য, প্যানোরামা প্ল্যাটফর্মের ফলাফলগুলি হবে না 10 টিরও কম উত্তরদাতাকে ধারণ করে এমন ডেমোগ্রাফিক গোষ্ঠীগুলি ভেঙে ফেলা উচিত। উদাহরণস্বরূপ, 10 টিরও কম পুরুষ উত্তরদাতা এমন একটি স্কুল বিশেষত পুরুষ উত্তরদাতাদের জন্য স্কোর প্রদর্শন করবে না।

উপরে ফিরে যান

এই সুরক্ষা দেওয়া, আমার কণ্ঠস্বর এখনও শোনা যাবে? সমস্ত প্রতিক্রিয়া সামগ্রিক ফলাফলগুলিতে ক্যাপচার করা হয়, এমনকি যদি সেগুলি ভাঙা জনসংখ্যার স্কোরগুলিতে ক্যাপচার না হয়। যদি আপনার ফলাফল 10 টিরও কম প্রতিক্রিয়া সহ একটি ডেমোগ্রাফিক গোষ্ঠীর অংশ হয় তবে আপনার ফলাফলগুলি এখনও কোনও সংক্ষিপ্ত স্কুল বা অফিসের সামগ্রিক স্কোর এবং জেলার স্কোরগুলিতে অন্তর্ভুক্ত থাকবে। অতিরিক্তভাবে, যদি আপনার স্কুলে একটি নির্দিষ্ট জনসংখ্যার গোষ্ঠীতে 10 টিরও কম উত্তরদাতা থাকে তবে আপনার প্রতিক্রিয়াগুলি তখনও গণনা করা হবে সামগ্রিক জেলা যতক্ষণ না জেলা জুড়ে কমপক্ষে 10 জন প্রতিক্রিয়াশীল ছিল ততক্ষণে সেই জনসংখ্যার গোষ্ঠী ভাঙ্গা।

উপরে ফিরে যান

পরিবার: আমার আলাদা আলাদা স্কুলে তিনটি বাচ্চা রয়েছে, তাই আমি তিনটি পৃথক জরিপ নিয়েছি। কেন আমাকে একই গৃহস্থালি প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে?  ফলাফল প্রতিটি স্কুলের সাইটের জন্য রিপোর্ট করা হয়। বেশিরভাগ প্রশ্ন প্রতিটি স্কুল সম্প্রদায়ের মধ্যে পারিবারিক অভিজ্ঞতা পরিমাপ করার উদ্দেশ্যে করা হয়। সুতরাং, ব্যক্তি হিসাবে প্রতিটি পরিবারের বৈশিষ্ট্যগুলির প্রতি জোর কম, তবে প্রতিটি অনন্য স্কুল সম্প্রদায়ের সদস্য হিসাবে।

উপরে ফিরে যান

আমি কীভাবে জরিপের বিষয়বস্তু সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জমা দেব? দয়া করে বিষয়বস্তু পরামর্শ বা প্রয়োজনীয় স্পষ্টতার ক্ষেত্রগুলিতে ইমেল করুন নিযুক্ত করুনapsva.us  যখন ২০২২ জরিপের পরিকল্পনা করা হয়েছে, APS সমস্ত প্রতিক্রিয়া বিবেচনা করবে। যদি কোনও প্রশ্ন বিভ্রান্তিকর হয় বা প্রাসঙ্গিক না হয় তবে আপনি এড়িয়ে যেতে পারেন। এড়িয়ে যাওয়া প্রতিক্রিয়াগুলির বিশ্লেষণ কোনও প্রশ্নের প্রাসঙ্গিকতা বা স্পষ্টতা মূল্যায়নের অন্য উপায় সরবরাহ করবে।

উপরে ফিরে যান

অংশগ্রহণ কি স্বেচ্ছাসেবী? হ্যাঁ, অংশগ্রহণ স্বেচ্ছাসেবী তবে এত গুরুত্বপূর্ণ!

উপরে ফিরে যান

আমি কি একটি প্রশ্ন এড়িয়ে যেতে পারি? হ্যাঁ, আপনি একটি প্রশ্ন এড়িয়ে যেতে পারেন। প্রাসঙ্গিক নাও হতে পারে এমন প্রশ্নগুলির জন্য এটিই সেরা সমাধান যা আপনি মনে করেন যে আপনি সঠিকভাবে উত্তর দিতে পারবেন না।

উপরে ফিরে যান

জরিপটি ইংরেজি ব্যতীত অন্য কোন ভাষায় পরিচালিত হবে? হ্যাঁ. 2022 সালে ছাত্র এবং কর্মীদের জরিপটি ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় উপলব্ধ হবে। পারিবারিক জরিপটি ইংরেজি, স্প্যানিশ, আমহারিক, আরবী এবং মঙ্গোলিয় ভাষায় উপলভ্য হবে।

উপরে ফিরে যান

জরিপটি কীভাবে পরিচালিত হয়? ছাত্র সমীক্ষাটি একটি শ্রেণীকক্ষ সেটিংয়ে পরিচালিত হয় এবং অনলাইনে সম্পন্ন হয়। অভিভাবকরা হয় একটি ইমেল আমন্ত্রণ পান বা একটি ইমেল ফাইলে না থাকলে, তারা যেকোন ইন্টারনেট-সংযুক্ত ডিভাইস থেকে সমীক্ষাটি অ্যাক্সেস করার বিষয়ে মেইলের মাধ্যমে নির্দেশাবলী পান। APS কর্মীরা অনলাইনে জরিপ সম্পূর্ণ করার জন্য একটি ইমেল পান।

উপরে ফিরে যান

জরিপের সহজ অ্যাক্সেসের জন্য আপনি কেন কেবল একটি উন্মুক্ত লিঙ্ক ব্যবহার করেন না? সমস্ত স্টেকহোল্ডারদের অবশ্যই প্রতিক্রিয়া দেওয়ার সুযোগ থাকতে হবে। অভিজ্ঞতাটি প্রমাণ করেছে যে একটি উন্মুক্ত লিঙ্ক কিছু গোষ্ঠীকে ফলাফলগুলিতে অত্যধিক প্রতিনিধিত্ব করতে মঞ্জুরি দেয়। প্রতিক্রিয়া সীমাবদ্ধ করার কোনও উপায় যদি না থাকে তবে প্রতি স্টেকহোল্ডারের ফলাফলগুলি একবার স্কেচ করা যায়। অংশীদারদের জন্য একটি প্রতিক্রিয়া সীমাবদ্ধ এমন একটি লিঙ্ক থাকার মাধ্যমে আমরা নিশ্চিত করতে পারি যে সমস্ত গোষ্ঠী শোনা যায়। এছাড়াও, APS যে সকল গোষ্ঠীগুলি প্রায়শই সমীক্ষায় উপস্থাপিত হয় তাদের প্রযুক্তি এবং সময় অ্যাক্সেসের সুযোগ দেওয়ার জন্য উদ্যোগ গ্রহণ করা হবে যাতে তাদের কণ্ঠগুলিও শোনা যায়।

উপরে ফিরে যান

ফলাফলগুলি কীভাবে ব্যবহৃত হবে? APS পরের বছরের পরিকল্পনার কথা জানাতে বিদ্যালয়ের বছরের শেষে অধ্যক্ষের সাথে প্রতিটি স্কুলের ফলাফলের সংক্ষিপ্তসার পর্যালোচনা করবে। APS এবং এপিসিওয়াইএফ পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য প্রবণতা এবং ক্ষেত্রগুলি সনাক্ত করতে অতিরিক্ত স্টেকহোল্ডারদের সাথে একত্রে কাজ করবে। বৃহত্তর স্বচ্ছতা প্রচারের জন্য ফলাফল এ উপলব্ধ পাবলিক ড্যাশবোর্ড. এছাড়াও, এই লিঙ্কে পাওয়া যাবে APS এবং এপিসিওয়াইফ ওয়েবসাইট।

উপরে ফিরে যান

আমি ট্রেন্ডের ফলাফল কোথায় পেতে পারি? বসন্ত 2018 জরিপটি ছিল নতুন জরিপের যন্ত্রগুলির প্রথম প্রশাসন। বসন্ত এবং শরত 2019 এর মধ্যে, জরিপ যন্ত্রগুলিকে পরিমার্জন করার প্রচেষ্টা নেওয়া হয়েছিল। প্রশ্নগুলিতে কতগুলি সম্পাদনা করা হয়েছিল তা প্রদত্ত, প্রবণতাগুলি এখনও উপলভ্য নয়। আশা করা যায় যে ২০২০ জরিপকে আরও পরিমার্জন করার কাজ হাতে নেওয়া নিরন্তরতার জন্য এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেবে এবং ২০২২ প্রশাসনের পরে প্রবণতাগুলি পাওয়া যাবে।

উপরে ফিরে যান

প্যানোরামা তুলনা করতে জাতীয় জরিপ থেকে ডেটা সরবরাহ করতে পারে APS? না। আপনার ভয়েস ম্যাটার জরিপে জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নগুলি স্থানীয় উদ্যোগ, প্রোগ্রাম এবং অগ্রাধিকারগুলি পরিমাপ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। জরিপের সরঞ্জাম এবং প্রশ্নগুলি এমন একটি ডিগ্রিতে কাস্টমাইজ করা হয়েছে যে জাতীয় তুলনা করা সম্ভব হবে না।

উপরে ফিরে যান

আপনি আমাকে ডেমোগ্রাফিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন কেন? আমরা চাই প্রতিটি প্রতিবেদক জরিপটি নিতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে এবং বুঝতে পারে যে আপনার জনসংখ্যার তথ্য প্রকাশ করা অস্বস্তিকর হতে পারে। তবে, এটি করে আমরা তা নিশ্চিত করতে পারি যে জাতি বা অন্যান্য কারণ দ্বারা অভিজ্ঞ যে কোনও বাস্তব বা বোধগম্য পার্থক্যগুলি সামগ্রিকভাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে। প্যানোরামা সকলে তাদের কণ্ঠস্বর শোনা যায় এবং তাদের গোপনীয়তা বজায় থাকে এমন আত্মবিশ্বাসের সাথে জরিপে অংশ নিতে পারে তা নিশ্চিত করে কাজ করে works গোপনীয়তা রক্ষার জন্য, প্যানোরামা প্ল্যাটফর্মের ফলাফলগুলি হবে না 10 টিরও কম উত্তরদাতাকে ধারণ করে এমন ডেমোগ্রাফিক গোষ্ঠীগুলি ভেঙে ফেলা উচিত। উদাহরণস্বরূপ, যে স্কুলটিতে 10 টিরও কম এশিয়ান উত্তরদাতা রয়েছে তারা এশীয় উত্তরদাতাদের জন্য বিশেষত স্কোর প্রদর্শন করবে না। তবে এই তথ্যটি প্রকাশ করে সামগ্রিক জেলার ফলাফলগুলি দেখার সময় সামগ্রিক প্রবণতা বা নিদর্শনগুলি সনাক্ত করা যায়। কোনও ব্যবস্থাপক, অধ্যক্ষ, সুপারিন্টেন্ডেন্ট বা অন্য নেতৃত্বের চেয়ে 10 জনেরও কম উত্তরদাতাদের সাথে ডেমোগ্রাফিক গ্রুপের প্রতিক্রিয়া দেখা যাবে না। তারা একই অ্যাক্সেস আছে ড্যাশবোর্ড যা আপনি দেখেন এবং জনসংখ্যার বিবরণ অনুসারে কোনও পৃথক প্রতিক্রিয়া দেখতে পাবেন না।

উপরে ফিরে যান

আমি কী জরিপটি শুরু করতে পারি, প্রস্থান করতে পারি এবং পরে প্রতিক্রিয়াগুলি সংরক্ষণ করে তা ফিরে আসতে পারি? না, আপনার প্রতিক্রিয়াগুলি জমা না দেওয়া পর্যন্ত সেগুলি সংরক্ষণ করা হবে না। আপনার এক সেশনে সমীক্ষা শেষ করতে হবে। কর্মী এবং পরিবারগুলির জন্য সমীক্ষাটি প্রায় 15-30 মিনিট সময় নেয়।

উপরে ফিরে যান