Informationen zu Affenpocken

Zu Beginn des Schuljahres erkennen wir die Besorgnis in unserer Gemeinde darüber, wie sich Affenpocken auf Schüler, ihre Familien, Mitarbeiter und Lehrer auswirken könnten. Wir möchten Ihnen Informationen zur Verfügung stellen, um dem entgegenzuwirken und Vorkehrungen zu treffen APS umsetzen werden, um die Gesundheit und Sicherheit unserer Gemeinschaft zu fördern.

Laut CDC ist das Risiko von Affenpocken für Kinder und Jugendliche derzeit gering. Auch das Risiko einer Übertragung von Affenpocken in Schulen ist derzeit gering. Jedoch kann jeder – einschließlich Kinder – infiziert werden, wenn er engen Hautkontakt mit jemandem hat, der Affenpocken hat.

Bis heute sind Affenpocken bei Kindern landesweit und in Virginia selten. Das Gesundheitsministerium von Virginia (VDH) Monkeypox-Website bietet die aktuellsten Informationen zu gemeldeten Fällen in Arlington und dem Rest von Virginia.

Weitere Informationen zu Affenpocken finden Sie auf der Website der Arlington County Public Health Division (ACPHD) in Englisch, Spanisch, Amharischund Arabisch.

Was sind Affenpocken?

Monkeypox ist eine Krankheit, die durch eine Infektion mit dem Affenpockenvirus verursacht wird. Laut CDC und ACPHD verursachen Affenpocken einen Hautausschlag und sind vom Beginn der Symptome bis zur vollständigen Heilung des Hautausschlags ansteckend. Die Krankheit breitet sich durch engen Kontakt aus, hauptsächlich durch direkten Haut-zu-Haut-Kontakt. Affenpocken können sich ausbreiten durch:

  • Direkter Kontakt mit Affenpockenausschlag oder Schorf
  • Intimer körperlicher Kontakt, einschließlich Küssen, Kuscheln und sexueller Kontakt
  • Ein Bett, Handtücher, Kleidung oder andere Gegenstände teilen, die von jemandem mit Affenpocken benutzt und nicht gewaschen wurden
  • Körperflüssigkeiten einer Person mit Affenpocken, einschließlich Atemtröpfchen von längerem persönlichem Kontakt

Affenpocken Anzeichen und Symptome

Symptome von Affenpocken können umfassen:

  • Fieber
  • Kopfschmerzen
  • Muskelschmerzen und Rückenschmerzen
  • Geschwollene Lymphknoten
  • Schüttelfrost
  • Erschöpfung
  • Ein Ausschlag, der wie Pickel oder Blasen aussehen kann.
    • Hautausschlag kann im Gesicht, im Mund und an anderen Körperteilen wie Händen, Füßen, Brust und Genitalien auftreten
    • Der Ausschlag durchläuft verschiedene Stadien, bevor er vollständig heilt. Der Ausschlag schreitet von roten Beulen zu mit Flüssigkeit gefüllten Wunden fort. Wenn der Ausschlag vollständig abgeheilt ist, bildet sich eine neue Hautschicht.

Typischerweise dauert die Krankheit 2-4 Wochen. Bei manchen Menschen tritt ein Hautausschlag auf, gefolgt von anderen Symptomen, während bei anderen nur ein Hautausschlag auftritt. Monkeypox ist selten tödlich. Die Symptome treten 3-17 Tage nach der Exposition auf. Menschen, die keine Affenpocken-Symptome haben, können das Virus nicht auf andere übertragen.

Individuelle Prävention

für CDC-Empfehlungen und Empfehlungen von ACPHD ermutigen wir unsere Community, die Ausbreitung von Affenpocken zu verhindern, indem wir uns an den folgenden Schritten beteiligen:

  1. Vermeiden Sie engen Hautkontakt mit Personen, die a Ausschlag das sieht aus wie affenpocken.
    • Berühren Sie nicht den Ausschlag oder Schorf einer Person mit Affenpocken.
    • Nicht küssen, umarmen, kuscheln oder Sex mit jemandem mit Affenpocken haben.
  1. Vermeiden Sie den Kontakt mit Gegenständen und Materialien, die eine Person mit Affenpocken verwendet hat.
    • Teilen Sie keine Essbesteck oder Tassen mit einer Person, die Affenpocken hat.
    • Handhaben oder berühren Sie nicht die Bettwäsche, Handtücher oder Kleidung einer Person mit Affenpocken. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung wie Handschuhe und Einwegkleidung
  1. Waschen Sie sich häufig die Hände, insbesondere vor dem Essen, nach dem Toilettengang, nach Kontakt mit einer kranken Person und vor und nach dem Berühren offener Wunden und Verbände
    • Waschen Sie Ihre Hände oft mindestens 20 Sekunden lang mit Wasser und Seife. Wenn Seife und Wasser nicht verfügbar sind, verwenden Sie ein Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis.
  1. Vermeiden Sie es, Ausrüstung (wie Sportgeräte oder Musikinstrumente) sowie Vorräte, Kostüme oder Uniformen zu teilen
    • Uniformen oder Kostüme nach jedem Gebrauch waschen. Reinigen Sie einzelne Geräte und Musikinstrumente nach Gebrauch.
  1. Zu diesem Zeitpunkt empfiehlt die CDC Impfungen nur für Personen, die Affenpocken ausgesetzt waren, sowie für Personen, die mit größerer Wahrscheinlichkeit an Affenpocken erkranken. Die Zulassungskriterien können sich im Laufe der Entwicklung des Ausbruchs und basierend auf der Impfstoffversorgung ändern. Die aktuellsten Kriterien finden Sie beim VDH Website .
    • Impftermine sind in Arlington für berechtigte Personen verfügbar ACPHD-Website.

APS Antwortprotokoll

APS wird mit der ACPHD zusammenarbeiten, um Maßnahmen zur Bekämpfung von Affenpocken umzusetzen. Wir folgen den Anweisungen der Experten für übertragbare Krankheiten von ACPHD, um sicherzustellen, dass während des gesamten Schuljahres vorbeugende Maßnahmen ergriffen werden. APS wird weiterhin alltägliche Verfahren befolgen, die darauf abzielen, die Übertragung von Infektionskrankheiten zu begrenzen, einschließlich der häufigen Reinigung häufig berührter Oberflächen, der Heimhaltung von Schülern, Mitarbeitern und Freiwilligen, wenn sie krank sind, der Gewährleistung des Zugangs zu Handwaschutensilien, der Aufrechterhaltung routinemäßiger Desinfektionspraktiken und der Verpflichtung zur Verwendung von Persönliche Schutzausrüstung für Mitarbeiter von Schulkliniken, die kranke Kinder betreuen.

Wenn jemand drin ist APS mit Affenpocken infiziert, werden folgende zusätzliche Maßnahmen ergriffen:

  • Reinigung der betroffenen Klassenzimmer: Oberflächen werden gereinigt und desinfiziert, wobei der Schwerpunkt auf Oberflächen liegt, die in direkten Hautkontakt kommen, wie Türen, Schreibtische, Stühle und Unterrichtsmaterialien. Artikel, die nicht angemessen desinfiziert, gereinigt oder gewaschen werden können, werden entsorgt. Bei der Reinigung betroffener Oberflächen ist persönliche Schutzausrüstung, einschließlich Handschuhe, zu tragen.
  • Kontaktverfolgung: APS wird ACPHD dabei unterstützen, Personen zu identifizieren, die möglicherweise exponiert waren, wenn ein Student oder Mitarbeiter infiziert ist, und engen Kontakten detaillierte Anweisungen zu geben
  • Bieten Sie betroffenen Familien/Mitarbeitern Unterstützung bei der Beratung zur Isolation und der Suche nach medizinischer Versorgung
  • Stellen Sie Familien und Gemeindemitgliedern zusätzliche Informationen zur Verhinderung der Ausbreitung von Affenpocken zur Verfügung
  • Unterstützen Sie die betroffenen Schüler mit geeigneten Unterrichtsmaterialien, während der Schüler der Schule fernbleibt
  • Lassen Sie betroffene Personen zur Schule zurückkehren, nachdem der Hautausschlag vollständig geheilt ist, basierend auf: 1) der Beurteilung durch den Gesundheitsdienstleister, 2) dem Abschluss der Behandlung durch den Gesundheitsdienstleister und/oder 3) dem Abschluss der Infektionsphase zu Hause

Zusätzliche Hinweise für Familien

Kinder mit einem Hautausschlag sollten von der Schule zu Hause bleiben und von einem Gesundheitsdienstleister untersucht werden. Dies gilt für alle Hautausschläge. Hautausschlag wie Hand-Fuß-Mund-Krankheit und Windpocken betreffen Kinder viel häufiger als Affenpocken. Wenn Sie oder Ihr Schüler einen neuen oder unerklärlichen Hautausschlag oder Symptome haben, die mit Affenpocken übereinstimmen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Halten Sie den Ausschlag bedeckt, bis ein Arzt den Ausschlag beurteilen kann. Wenn Ihr Kind bekanntermaßen Affenpocken ausgesetzt ist:

  • Wenn Ihr Schüler zu Hause oder anderswo Affenpocken ausgesetzt ist, informieren Sie Ihre Schule und wenden Sie sich an Ihren Arzt, damit Sie und die Schule Ihres Kindes die notwendigen Vorkehrungen treffen können, um sich um Ihr Kind zu kümmern
  • ACPHD wird spezifische Anleitungen dazu geben, was zu tun ist, wenn eine Exposition auftritt. Es ist nicht immer notwendig, dass Ihr Schüler unter Quarantäne gestellt wird, selbst wenn er engen Kontakt zu jemandem hat, der an Affenpocken erkrankt ist. Wenn Ihr Schüler als enger Kontakt identifiziert wird, wird sich jemand von ACPHD mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen Anweisungen geben, was als nächstes zu tun ist, einschließlich der Symptome, auf die Sie achten müssen, die eine medizinische Behandlung erfordern.

Diese CDC-Ressourcen bieten zusätzliche Informationen über Affenpocken, damit Schüler und Familien auf dem Laufenden bleiben:

APS wird sich weiterhin mit ACPHD beraten, um Affenpocken in Arlington zu überwachen und der Gemeinde Updates bereitzustellen.