Eine Botschaft der Schulgesundheit zu Winterkrankheiten

Spanisch |  Монгол |  አማርኛ |  العربية

Die Winterkrankheitssaison ist da. Die Grippe, das Respiratory Syncytial Virus (RSV) und COVID sind einige Krankheiten, die Sie in dieser Saison kennen sollten. Um sich und andere zu schützen, behalten Sie bitte Ihren Schüler zu Hause und informieren Sie die Schulklinik, wenn er krank ist. Das Schulgesundheitsamt bittet Sie, Folgendes zu lesen, um die Ausbreitung von Winterkrankheiten zu erkennen und zu verhindern: 

FACTS: Influenza (Grippe) ist eine ansteckende Krankheit, die durch verschiedene Arten von Influenzaviren verursacht wird. Es kann zu leichten bis schweren Erkrankungen führen. Einige Menschen, wie ältere Menschen, kleine Kinder und Menschen mit bestimmte Gesundheitszustände, einschließlich Schwangerschaft, Asthma, Lungen- und Herzerkrankungen, geschwächtem Immunsystem und anderen, sind einem hohen Risiko für schwere Grippekomplikationen ausgesetzt. Der beste Weg, um der Grippe vorzubeugen, ist, sich zu erholen geimpft eines jeden Jahres.

WIE ES SICH VERBREITET: Grippe und ähnliche Viren werden durch Husten, Niesen und engen Kontakt verbreitet. Seltener kann eine Person die Grippe bekommen, indem sie einen Gegenstand mit dem Grippevirus berührt und dann ihren Mund, ihre Augen oder ihre Nase berührt. Auch das Teilen von Essgeschirr oder Trinkgläsern kann die Grippe verbreiten.

SYMPTOME: Die häufigsten Grippesymptome sind Fieber oder Fieber/Schüttelfrost und entweder neuer Husten oder Halsschmerzen. Müdigkeit, Muskelkater, Kopfschmerzen und eine laufende/verstopfte Nase können ebenfalls auftreten. Manche Menschen – insbesondere Kinder – können auch Erbrechen und Durchfall haben. Diese Symptome können auch bei jemandem mit COVID-19 auftreten.

VORBEUGENDE MEDIKAMENTE: Wenn Sie oder Ihr Schüler in eine der oben genannten Hochrisikokategorien fallen und jemandem mit Influenza ausgesetzt waren. Bitte besprechen Sie mit einem Arzt, ob die Einnahme antiviraler Medikamente vor Ausbruch der Krankheit angemessen ist.

BEI SYMPTOME:

  1. Bitte bleiben Sie entweder zu Hause oder behalten Sie Ihren Schüler zu Hause und informieren Sie die Schulklinik.
  2. Lassen Sie Ihren Schüler auf COVID-19 testen oder erhalten Sie eine Genehmigung von einem medizinischen Anbieter und reichen Sie ihn ein https://apsva.iad1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6loaODG7Pfzhn7g.  Bitte kehren Sie erst für mindestens 24 Stunden fieberfrei (ohne Medikamente) in die Schule zurück, auch wenn sie negativ auf COVID-19 sind.
  3. Wenn Ihr Schüler COVID-positiv ist, wird vom COVID-Reaktionsteam ein Freigabedatum bereitgestellt.
  4. Wenden Sie sich für eine Anleitung und/oder Bewertung an einen Gesundheitsdienstleister. Stellen Sie ihnen eine Kopie dieses Schreibens zur Verfügung. Fragen Sie den Anbieter nach den Vorteilen der Einnahme von antiviralen Medikamenten, die die Schwere der Erkrankung verringern können. Es ist sehr wichtig, dieses Medikament so schnell wie möglich nach Beginn der Symptome zu beginnen (innerhalb von 48 Stunden ist am effektivsten).

BITTE DENK DARAN: Das Abdecken von Husten oder Niesen und das regelmäßige und gründliche Händewaschen sind sehr wichtig, um die Ansteckung und Verbreitung der Grippe und anderer Atemwegsviren zu verhindern.  

Für eine Impfung gegen Grippe oder COVID ist es noch nicht zu spät! Für den Grippeimpfstoff: Die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) empfiehlt, dass alle ab 6 Monaten jedes Jahr eine Grippeimpfung erhalten.

  • Um Grippeimpfstoffe in Ihrer Nähe zu finden, gehen Sie zu https://www.vaccines.gov/find-vaccines/ und geben Sie Ihre Postleitzahl ein und wählen Sie Ihre Impfoption aus.
  • Die Arlington County Public Health Division hat auch jede Woche Impfkliniken. Klicken hier Weitere Informationen zu Terminen, Orten und Kosten.

 Für den COVID-Impfstoff:

RSV-UPDATE: Die CDC hat landesweit einen Anstieg der RSV-Erkennungen festgestellt. Das Respiratory-Syncytial-Virus oder RSV ist ein weit verbreitetes Atemwegsvirus, das normalerweise leichte, erkältungsähnliche Symptome verursacht. Die meisten Menschen erholen sich in ein oder zwei Wochen, aber RSV kann schwerwiegend sein, insbesondere für Säuglinge und ältere Erwachsene. Wenn Sie glauben, dass Ihr Schüler RSV haben könnte, oder sich nicht sicher sind, was Ihr Schüler hat, wenden Sie sich an einen Gesundheitsdienstleister, um Rat und/oder Beurteilung zu erhalten.

MEHR INFORMATIONEN: Allgemeine Informationen zu Influenza, COVID und RSV von den Centers for Disease Control and Prevention sind verfügbar unter: http://www.cdc.gov/flu/; https://www.cdc.gov/rsv/index.html; https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html