APS Universelle Maskenanforderungen und Updates für den Schulanfang

Español

sehr geehrter APS Gemeinschaft,

Das neue Schuljahr beginnt am 30. August und wir freuen uns, die Schüler wieder an fünf Tagen in der Woche zum persönlichen Lernen in der Schule begrüßen zu dürfen. Während wir uns auf den Schulbeginn vorbereiten, gibt es hier wichtige Updates zu Masken, Gesundheit und Sicherheit sowie Pläne für das Schuljahr 2021/22:

  • Universalmasken zum Start ins Schuljahr – Um einen sicheren Start ins Schuljahr zu gewährleisten, besteht für alle Schüler, Mitarbeiter und Besucher unabhängig vom Impfstatus im Inneren eine Maskenpflicht APS Gebäude und in Schulbussen. Dies steht im Einklang mit unseren aktuellen Praktiken für die persönliche Sommerschule. Beim Essen oder während der Pausen im Freien, beim Sport, bei der Leichtathletik oder anderen Outdoor-Aktivitäten ist keine Maskenpflicht erforderlich. Universelle Masken sind Teil eines mehrschichtigen Ansatzes, um unseren Schulen zu helfen, offen und sicher zu bleiben, und um sicherzustellen, dass alle Schüler sicher in unsere Gebäude zurückkehren können, insbesondere wenn körperliche Distanzierung nicht jederzeit möglich ist und noch nicht alle unsere Schüler für Impfungen berechtigt sind. Wichtige Punkte:
  • Geimpft werden! – Das wirksamste Instrument zum Schutz unserer Schulgemeinschaft und zur Verhinderung der Verbreitung von COVID-19 ist die Impfung. Impftermine sind in Arlington für alle ab 12 Jahren weit verbreitet. Wenn Sie und Ihr Schüler geimpft werden können und noch nicht geimpft wurden, Besuchen Sie eine Impfklinik oder vereinbaren Sie so schnell wie möglich einen Termin, um sich impfen zu lassen. APS wird unsere Community weiterhin auf dem Laufenden halten, wenn die Impfmöglichkeiten auf Schüler unter 12 Jahren ausgeweitet werden.
  • Bleib informiert - APS aktualisiert regelmäßig die Schulanfangsinformationen, also Besuchen Sie unsere Seite für das Schuljahr 2021-22 für Informationen zu Kalenderdaten, Registrierung, Gesundheit und Sicherheit, Transport, Impfungen sowie Rathäusern und Veranstaltungen zum Schulanfang. Es wird____geben zwei virtuelle Rathäuser für Familien auf Englisch und Spanisch am Mi., Aug. 11, um Informationen zu geben und Fragen zum kommenden Schuljahr zu beantworten. Mehr Info

Hier ist eine kurze Videobotschaft, während wir auf den Schulbeginn blicken. Vielen Dank, dass Sie uns helfen, das Schuljahr 2021/22 gemeinsam sicher im Klassenzimmer zu beginnen.

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Francisco Durán
Leiter