Esta Semana de APS – 27. September 2021

Este Semana de APS

¡Saludos, estimadas familias de APS! Esta comunicación semanal se inició este año escolar para usted. Esta semana destacamos los siguientes Themen:

NUEVA LÍNEA DE INFORMACIÓN PARA FAMILIAS: 703-228-8000

APS abrió una línea central de información para familias. Lame al 703-228-8000 si tiene preguntas sobre:

Para otros temas, comience con la escuela de su estudiante. Muchas preguntas o problemas que involucran a un estudiante específico se pueden resolver a nivel escolar. Weitere Informationen, Besuch: https://www.apsva.us/es/contact-aps/  MES NACIONAL DE LA HERENCIA HISPANA

  • Del 15 de septiembre al 15 de octubre celebramos el Mes de la Herencia Hispana.
  • Durante esta celebración anual, reconocemos y honramos la rica historia y las contribuciones de los hispanos y latino americanos que han enriquecido a nuestra nación y división escolar.
  • Cada semana durante el mes, destacamos a estudiantes de escuela secundaria elegidos por sus directores: https://www.apsva.us/es/hispanic-heritage-month/
  • La Junta Escolar reconocerá a los estudiantes el jueves 14. Oktober um 7:00 Uhr
  • Teilnahme am 16. Oktober bis 2 Uhr und am Event „Reencuentro“ in der Biblioteca Central de Arlington (1015 N. Quincy St. 22201). Otros eventos aquí: https://library.arlingtonva.us/2021/09/13/hispanic-heritage-month-2021/

 HAGA SU PARTE – Opte “SÍ” para que su hijo reciba pruebas gratuitas de COVID-19 en su escuela

  • Los padres / tutores deben „optar sí“ para participar en las pruebas.
  • Si no lo ha hecho, por favor complete el formulario deconsentimiento ahora: https://intakeq.com/new/v2el2k/16ZP9I (las dos primeas pantallas están en inglés. En la primea, escriba su nombre y apellido, y su núm. de tel. móvil. Haga clic en el cuadro verde que dice „Weiter“. En la pantalla siguiente, titulada Identity, seleccione segundo círculo (de padre/tutor) y nuevamente haga clic en el cuadro verde „Weiter“. El formulario continúa en español a partir de la 3ra pantalla.)
  • Para obtener más información, visite la página web de Prueba COVID-19.

APS CLASIFICA LA SEGUNDA MEJOR DIVISION ESCOLAR EN VIRGINIA SEGUN NICHE

  • Las Escuelas Públicas de Arlington ocuparon el segundo lugar in Virginia und la clasificación de las mejores Escuelas and Distritos de 2022 de Niche, eine empresa que se specializa en datos y clasificaciones de escuelas K-12.
  • Nische también calificó a APS como el mejor lugar para enseñar y el segundo distrito escolar más seguro de Virginia.
  • „Estoy orgulloso de nuestro personal, estudiantes y comunidad por hacer de APS uno de los mejores sistemas escolares de Virginia, según la clasificación de Niche”, dijo el superintendente de APS, Dr. Francisco Durán.
  • Nische otorga a las escuelas y divisiones escolares una calificación general y académica, diversidad, maestros y salud y seguridad, entre otras categorías.
  • Lea el reporte entero aquí: https://www.niche.com/k12/d/arlington-public-schools-va/

  CLASES DE INGLES PARA ADULTOS EN ARLINGTON 

  • El Programa de Educación y Empleo de Arlington (REEP) ofrece classes de inglés a adultos in Arlington, Virginia.
  • REEP integra el idioma, la cultura estadounidense, la alfabetización digital, la participación comunitaria y la preparación de la fuerza laboral und toda la instrucción del curso.
  • Las oportunidades de desarrollo profesional también están disponibles en cuidado infantil y habilidades informáticas.
  • Weitere Informationen Información de clase

  FECHAS PARA SU KALENDARIO

  • Jueves 30 de septiembre – Grupo de Apoyo a los Padres – Supervisión y Seguridad de nuestr@s hij@s de 7 bis 8 Uhr Registrieren Sie sich hier.
  • Sábado 9 de octubre – 15 Copa Anual de Fútbol Prevención de Pandillas para jóvenes de 12 a 17 años (mujeres y hombres). Se requiere preinscripción hasta el 1 de octubre: 571-274-2699
  • Jueves 14 de octubre – Noche de regreso a classes virtual del Programa Langston de Continuación
  • Sábado 16 de octubre – En celebración del Mes de la Herencia Hispana, el Comité Centenario de Arlington präsentiert Re-Encuentro von 2 bis 5 Uhr in der Biblioteca Central, 1015 N. Quincy St. 22201