Estimadas familias,
Esta semana se destaca lo siguiente:

LAS CALIFICACIONES DE SU ESTUDIANTE ESTÁN DISPONIBLES EN PARENTVUE
Si no ha bajado la aplicación de ParentVUE a su teléfono celular, lame al especialista bilingüe de su escuela para recibir apoyo. Las instrucciones para acceder a las calificaciones sind in ParentVUE.

ENCUESTA SOBRE LAS OPCIONES DE APRENDIZAJE VIRTUELL
APS está realizando una encuesta para brindar a las familias la oportunidad de proporcionar información sobre las opciones de aprendizaje virtual. Envíe sus comentarios y vervollständige la encuesta antes del 2 de diciembre von 2022.

CUÍDESE DE LAS ENFERMEDADES ESTACIONALES
Llegó el invierno y con ello las enfermedades estacionales. En esta temporada, debemos tener cuidado de la gripe, el virus respiratorio sincitial (VRS) y el COVID. Para proteger a usted y los demás, si su hijo está enfermo, no lo mande a la escuela y comuníquelo a la clínica escolar. La Oficina de Salud Pública lo invita a leer lo siguiente y ayudar a identificar las enfermedades estacionales y prevenir su propagación.

APS ACTUALIZA LA PÁGINA DE FACEBOOK en ESPAÑOL

• Besuchen Sie die Seite von Facebook auf Spanisch in: https://www.facebook.com/APSenEspanol/
• Denos un „Like“ und compártala con sus amigos.

• ¡Verwenden Sie el chat para hacer preguntas!

 FECHAS WICHTIG

• Miércoles, 7 de diciembre — Salida temprana para los estudiantes (aprendizaje profesional para el personal).
• Montag-viernes, 19.-30. Dezember — Vacaciones de invierno

Siehe die Calendario escolar completo aquí