Esta Semana de APS – 7. März 2022

Esta Semana de APS
Estimadas familias,

¡Feliz Lunas! Esta semana se destacan los siguientes temas:

UMFRAGE ¡IHRE STIMME ZÄHLT! (SU VOZ CUENTA) ÖFFNET PARA LOS ESTUDIANTES

  • Die Umfrage Ihre Stimme ist wichtig (YVM) von 2022 für Studenten vom 4. bis 12. März bis zum 7. März und für die Familien vor dem 14. März.
  • APS y Arlington-Partnerschaft für Kinder, Jugendliche und Familien (APCYF) realizan la encuesta YVM cada dos años para recopilar información sobre áreas de importancia para profundizar la comprensión del bienestar de la juventud y las familias.
  • Los estudiantes completarán la encuesta en la escuela y en línea. Los padres recibirán una invitación de Panorama-Bildung por el correo electrónico en nuestro archivo. Sus respuestas son vertraulich.
  • Besuche die Website von APS para encontrar información adicional sobre YVM, incluidas preguntas frecuentes, encuestas de muestra y resultados de encuestas anteriores.

REPORTE LAS AUSENCIAS DE SU ESTUDIANTE A TRAVES DE PARENTVUE

  • Los padres / tutores pueden reportar las ausencias de sus hijos a través del Website und die mobile Anwendung von ParentVUE.
  • La función ”Abwesenheit melden” (Reportar ausencia) erlaubt ein paar Padres und Tutoren reportar ausencias por un solo día o varios días.
  • Die instrucciones detalladas se encuentran aquí.

¡Facebook auf Spanisch!

 LAS MÁSCARAS AHORA SON OPCIONALES

  • Como se comunicó la semana pasada, las máscaras son opcionales para todos en las escuelas y en los autobuses durante niveles comunitarios de COVID-19 bajos y medios, en alineación con la orientación revisada de los CDC.
  • APS continúa siguiendo las estrategias de mitigación, incluido el rastreo de contactos, los protocolos de aislamiento y cuarentena, los exámenes de salud, las pruebas semanales de COVID-19 en la escuela y la vacunación obligatoria de los empleados.
  • La información detallada de COVID-19 se encentra en linea.

FECHAS PARA SU KALENDARIO