Estimadas familias de APS:

Espero que hayan disfrutado del fin de semana largo. Aquí hay algunas breves actualizaciones y recordatorios, a medida que nos dirigimos a las últimas semanas de escuela.

Reconocimientos de junio: In diesem Monat, APS feiere die Mes Nacional del Orgullo (National Pride Month) para apoyar a los estudiantes y al personal LGBTQIA + alentar a todos a honrar a nuestra comunidad diversa. Esto es parte de nuestro fuerte compromiso de garantizar que APS sea ​​un lugar donde todo el personal, los estudiantes y las familias sean bienvenidos, valorados y respetados.  Vean eventos e información en linea. También reconocemos el Mes de la Herencia Einwanderer (Monat des Immigrantenerbes), un momento para reflexionar y honrar las contribuciones que los inmigrantes han hecho para nuestra comunidad. Celebramos a todos los inmigrantes y su papel integral en la historia estadounidense.

Fechas de fin de año: APS anticipa celebrar la graduación de la Clase de 2022 ya todos los estudiantes que están en transición a su próximo capítulo. Pueden ver la Graduación de las Escuelas Secundarias y los horarios de programación de la Promoción de Escuelas Intermedias en línea. Marquen sus kalender para estas próximas fechas:

• 8 Juni– Salida temprana para los estudiantes de escuelas primarias
• 15. Juni – Último día de escuelas secundarias / Salida temprana + Salida temprana para los estudiantes de escuelas primarias
• 16 Juni– Último día de escuelas intermedias / Salida temprana
• 17Juni – Último día de escuelas primarias / Salida temprana / Último día para el personal de 10 meses

Este es un momento del año de celebración mientras reflexionamos sobre todo lo que los estudiantes de APS han logrado y el gran trabajo que han hecho. Les deseo a todos un fuerte final para el año escolar y aprecio su asociación. Que tengan una gran semana.

Atentamente,

Dr. Francisco Durán
Superintendent escolar
Öffentliche Schulen in Arlington (APS)