Mensaje del superintendente – 9 de feb.

Estimadas familias de APS:

Hoy quiero compartir algunos recordatorios sobre los reconocimientos que estamos observando esta semana, así como una actualización sobre algunos cambios que se avecinan en nuestro programa de pruebas COVID. Además, tomen nota de la recogida especial de comidas que tendrá lugar hoy en tres sitios escolares designados.

ANein Nuevo Lunar: El 1o de febrero marcó el comienzo del Año del Tigre y las vacaciones anuales del Año Nuevo Lunar (Chino). Lehnen mehr sobre las festividades que continúan hasta el 15 de febrero y aprendan sobre sobre la celebración del Año Nuevo Lunar en la cultura asiática.

Feliz Semana de Consejería / Asesoramiento Escolar: Esta semana, únanse a nosotros para agradecer al excelente Equipo de Consejería Escolar de APS. Somos afortunados de tener 124 consejeros profesionales talentosos que ayudan a los estudiantes a crecer y prosperar. Vean este video el cual resalta a consejeros escolares de APS quienes comparten el porqué de lo que hacen.

Agradeciendo a los Guardias de Cruce de APS: Esta semana también es la Semana de Apreciación de la Guardia de Cruce, así que recuerden agradecer a los guardias de Cruce por mantener a los estudiantes seguros. Felicidades a la Guarda de Cruce de las Escuelas Long Branch y Fleet, Shashu Gebre, ¡por ser reconocida como una de las Guardias de Cruce Más Destacadas de Virginia en el 2021!

Actualización sobre la Escuela de Verano y las Actividades: APS llevará a cabo nuestra Feria de Actividades de Verano de forma virtual el miércoles 16 de febrero, brindando a las familias información sobre La Escuela de Verano y los campamentos y actividades de enriquecimiento disponibles a través del Departamento de Parques y Recreación de Arlington y otros provenedores locales. Details completos en linea.

Nuevo proofedor para pruebas semanales de COVID en la escuela: Durante las últimas semanas, APS er wurde mit dem Departamento de Salud de Virginia (VDH) zur Überprüfung der Desafios con Nuestro Proofedor Actual de Pruebas, CIAN Diagnostics, gegründet. VDH ha informado que el mejor curso de acción para APS es la transición a un nuevo proofedor aprobado por VDH, Aegis Solutions, que está mejor equipado para administrar las pruebas de vigilancia para nuestro personal y estudiantes. Aegis comenzará a proporcionar las pruebas semanales de COVID en la escuela el lunes 14 de febrero. Las familias Actualmente inscritas con CIAN recibirán a correo electrónico con un enlace para Actizar su consentimiento con Aegis Solutions más tarde hoy. Si bien esto es un inconveniente, es un cambio necesario para mantener la detección semanal como medida preventiva.

Das Programm Test-to-Stay (Prueba para permanecer) kommt am Mond: Recuerden que las pruebas gratuitas para los estudiantes elegibles identificados como contactos cercanos se proporcionarán en Syphax durante los días escolares, a partir del lunes ab 2:30 hasta las 7 pm El Programm Test-to-Stay (Prueba para Permanecer) ayuda a mantener a los estudiantes identificados como contactos cercanos en la escuela, siempre y cuando den negativen durante cinco días después de la exposición. Tods los estudiantes contactos cercanos expuestos a partir del son 14 de febrero de 2022 serán elegibles para el examen de prueba para permanecer (Test-to-Stay); los estudiantes previamente expuestos no serán elegibles y deben completar su cuarentena de 5 días.

HOY Salida temprana y recogida del kit de comidas: Hoy es un día de salida temprana para los estudiantes. El servicio de guardería Extended Day opera en el horario normal. El servicio de alimentos y nutrición, Food & Nutrition Services, está llevando a cabo una distribución especial de comidas para recoger hey from 2 hasta las 3:30 pm en las escuelas Kenmore, Gunston y Yorktown. Esta es una medida proactiva para garantizar que todos los estudiantes desayunen y almuercen en casa si necesitamos hacer la transición al aprendizaje virtual debido a las inclmencias del tiempo en cualquier momento durante febrero o marzo. Alentamos a todas las familias a recoger un kit de comidas free que incluye tres días de comidas estables para almacenamiento.

¡Gracias, les deseo una gran semana!

Dr. Francisco Duran
Superintendent escolar