Wochenbotschaft des Superintendenten vom 17. August

Superintendent's Updates-Logo

Spanisch

sehr geehrter APS Familien,

Ich hoffe, Sie hatten eine tolle Sommerpause voller Spaß und Entspannung! Wir freuen uns darauf, unsere Schülerinnen und Schüler in wenigen Tagen am Mo, 2022. August im Schuljahr 23/29 begrüßen zu dürfen.

Meine ansehen Willkommen zurück Videobotschaft um eine Vorschau auf die Neuerungen für 2022-23, einschließlich unseres Themas, zu erhalten—Jeder Schüler zählt. Während des ganzen Jahres freuen wir uns darauf, die Ressourcen und Unterstützungssysteme hervorzuheben, die vorhanden sind, um sicherzustellen, dass jeder Schüler das hat, was er braucht, um erfolgreich zu sein, basierend auf seinen Stärken und Bedürfnissen. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Vorbereitung von Schülern und Familien auf das neue Schuljahr:

  • Ressourcen für den Schulanfang: Sehen Sie sich unsere Informationen zum Schulanfang und Flieger. Denken Sie daran, dass sich einige Schulstundenpläne geändert haben Sehen Sie sich die vollständige Liste der Fahrpläne online an.
  • Besuchen Sie uns auf der Arlington County Fair: APS wird bei der sein Arlington County Fair an diesem Wochenende, 19.-21. August. Besuchen Sie unseren Stand, um Mitarbeiter zu treffen und mehr über das kommende Schuljahr zu erfahren. Ich werde am Freitagabend dort sein und hoffe, Sie dort zu sehen!
  • Busfahrpläne jetzt verfügbar: Businformationen für das neue Schuljahr sind jetzt in veröffentlicht ParentVUE unter der Registerkarte Studenteninformationen. Zeigen Sie Informationen zum neuen Dienst an, Wo ist der Bus, welches erlaubt APS busberechtigte Familien, die Busse ihrer Schüler in Echtzeit zu verfolgen.
  • COVID-Protokolle: APS passt unsere COVID-Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen weiterhin an die Leitlinien von CDC und VDH an. Aktualisierungen werden während der Sitzung des Schulausschusses an diesem Donnerstag bereitgestellt und am Freitag und in meinem Update vom Mittwoch, 24. August, mitgeteilt.
  • Essenspreise – Beantragen Sie kostenlose oder ermäßigte Mahlzeiten: Zeigen Sie aktualisierte Informationen zu den Essenspreisen an für dieses Schuljahr. Ich ermutige Familien, die möglicherweise Anspruch auf kostenlose oder ermäßigte Mahlzeiten haben, Mahlzeitenzuschüsse zu beantragen. Bewerbungen gibt es in ParentVUE, Auf die APS Food Services-Webseite oder im Internet unter myschoolapps.com.

In diesem Schuljahr werde ich weiterhin jeden Mittwoch meine wöchentlichen Updates versenden, in denen wichtige Neuigkeiten und Informationen zu abteilungsweiten Prioritäten hervorgehoben werden. Darüber hinaus werden Informationen und Ressourcen für das neue Schuljahr auf unserer Website veröffentlicht und regelmäßig aktualisiert.

Ich hoffe ihr genießt die letzten Tage der Sommerpause!

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington