Schuljahr 2021-22

 Español  |  Монгол  |  አማርኛ  |  العربية

Ellenbogen-Beulen-NobelFertig – Einrichten – LERNEN!

GRATIS MAHLZEITEN weiterhin für alle Schüler. Obwohl allen Kindern kostenlose Schulmahlzeiten zur Verfügung gestellt werden, hängt die Schulfinanzierung und die Berechtigung für andere Programme von vollständig ausgefüllten Anträgen für Mahlzeiten ab.


Nachrichten Update

(Die Updates des Superintendents werden während des Schuljahres wöchentlich veröffentlicht)

Habe einen großartigen Sommer!

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien einen schönen Sommer! Zum Abschluss dieses Schuljahres möchte ich Ihnen für Ihre Partnerschaft danken und eine Videobotschaft zum Jahresende mit einigen unserer Schüler teilen.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien einen schönen Sommer! Zum Abschluss dieses Schuljahres möchte ich Ihnen für Ihre Partnerschaft danken und Ihnen eins mitteilen Videobotschaft zum Jahresende mit einigen unserer Schüler. Sie haben mit uns über ihre Sommerpläne gesprochen, während sie sich auf eine wohlverdiente Pause freuen.

Dies ist meine letzte wöchentliche Botschaft für dieses Schuljahr. Ich werde meine wöchentlichen Botschaften am 17. August wieder aufnehmen, während wir uns auf das Schuljahr 2022-23 vorbereiten.

Mit bestem Dank,

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update vom 8. Juni 2022 des Superintendenten: Summer School & Extended Day

Noch eine Woche im Schuljahr! Wir freuen uns darauf, unsere Schüler und alles, was sie in der letzten Schulwoche erreicht haben, zu feiern.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Noch eine Woche im Schuljahr! Wir freuen uns darauf, unsere Schüler und alles, was sie in der letzten Schulwoche erreicht haben, zu feiern. Hier sind einige Erinnerungen für das Ende der Schule und für diejenigen, die die Summer School besuchen:

Die Sommerschule beginnt am 5. Juli: Willkommensbriefe für die Sommerschule werden in der Woche vom 27. Juni per Post an die berechtigten Familien, die sich für das Programm angemeldet haben, nach Hause geschickt. Studentenpläne und Transportinformationen werden veröffentlicht ParentVUE bis zum Ende des Tages am 1. Juli. Weitere Mitteilungen werden näher an diesem Datum bereitgestellt.

Erweiterter Tag: Die Registrierung für verlängerte Tage ist derzeit für das Schuljahr 2022-23 geöffnet. Details online ansehen. Extended Day findet vor der Sommerschule (beginnend jeden Tag um 7 Uhr) an allen Grundschulstandorten (Abingdon, Barrett, Carlin Springs, Jamestown, Key und Randolph) statt. Aufgrund der geringen Anmeldungen wird Extended Day Nachmittagsprogramme nur an zwei Standorten – Abingdon und Barrett – bis 6:XNUMX Uhr anbieten. Bei der Entlassung wird der Transport zu den Standorten des verlängerten Tages am Nachmittag bereitgestellt:

  • Schüler, die die Sommerschule in Carlin Springs und Randolph besuchen, werden von einem transportiert APS Bus nach Abingdon.
  • Schüler, die eine Sommerschule in Jamestown und Key besuchen, werden auf einem transportiert APS Bus nach Barrett.
  • Eltern müssen ihre Kinder bis 6:XNUMX Uhr in Abingdon oder Barrett abholen.
  • Extended Day wird auch ein außerschulisches Programm im Rahmen des Shriver-Programms für Schüler durchführen, die die Sommerschule bei Shriver besuchen. Es wird kein Morgenprogramm bei Shriver geben.

Geräterückgaben: Alle Schüler geben ihre Geräte bis zum letzten Schultag zurück. Die Geräte werden in den ersten Wochen des Schuljahres 2022-23 für die Umverteilung vorbereitet. Für Schüler der Sekundarstufe und Sommerschulen gibt es einige Ausnahmen:

  • Schüler der Mittel- und Oberstufe, die an virtuellen VA-Sommerkursen teilnehmen, werden ihre Geräte diese Woche bis zum Ende des Schuljahres aktualisieren lassen, damit sie ihre Geräte für die Kursarbeit im Sommer zur Verfügung haben.
  • Anwesende Studenten APS Summer School erhält am ersten Tag der Summer School am 5. Juli ein Gerät.
  • Alle aufstrebenden Highschool-Schüler können ihr Gerät während rollierender Verteilungstermine an ihren Schulen abholen.

Die Schulen werden weitere Einzelheiten und Zeitpläne für die Geräterückgabe mitteilen. Erfahren Sie mehr online.

Graduierungs- und Beförderungsplan: Wir freuen uns darauf, die Klasse von 2022 zu feiern, sowie Schüler der Mittelstufe, die auf die High School befördert werden. Der Zeitplan und Links zur Online-Anzeige von Veranstaltungen sind auf unserer Website verfügbar.

Vielen Dank für die Unterstützung unserer Schulen in diesem Jahr und vielen Dank an die vielen freiwilligen Eltern, die bei den Feierlichkeiten zum Jahresende mithelfen.

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Francisco Durán
Superintendent der öffentlichen Schulen von Arlington

Aktualisierung des Superintendenten vom 1. Juni 2022: Juni-Anerkennungen und Jahresenddaten

Ich hoffe ihr habt das lange Wochenende genossen. Hier sind ein paar kurze Updates und Erinnerungen, während wir uns auf die letzten Schulwochen zubewegen. 

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Ich hoffe ihr habt das lange Wochenende genossen. Hier sind ein paar kurze Updates und Erinnerungen, während wir uns auf die letzten Schulwochen zubewegen.

Juni Anerkennungen: Diesen Monat APS Feiert Monat des Nationalstolzes um LGBTQIA+-Studenten und -Mitarbeiter zu unterstützen und alle zu ermutigen, unsere vielfältige Gemeinschaft zu ehren. Dies ist Teil unseres starken Engagements, um sicherzustellen APS ist ein Ort, an dem alle Mitarbeiter, Studenten und Familien willkommen, geschätzt und respektiert sind. Sehen Sie sich Veranstaltungen und Informationen online an. Wir erkennen auch Monat des Immigrantenerbes, eine Zeit, um die Beiträge zu reflektieren und zu würdigen, die Einwanderer für unsere Gemeinschaft geleistet haben. Wir feiern alle Einwanderer und ihre integrale Rolle in der amerikanischen Geschichte.

Jahresendtermine: APS freut sich darauf, die Abschlussklasse von 2022 und alle Schüler zu feiern, die sich ihrem nächsten Kapitel nähern. Sie können die anzeigen Abitur- und Mittelschulförderungsplan online. Markieren Sie Ihre Kalender für diese bevorstehenden Termine:

  • Juni 8– Vorzeitige Grundschulbefreiung für Schüler
  • Juni 15– Letzter Schultag / vorzeitige Entlassung + vorzeitige Grundentlassung
  • Juni 16– Letzter Tag der Mittelschule / vorzeitige Entlassung
  • Juni 17– Letzter Tag der Grundschule / vorzeitige Entlassung / letzter Tag für 10-Monats-Mitarbeiter

Dies ist eine festliche Zeit des Jahres, in der wir über all das nachdenken APS Studenten erreicht haben und die großartige Arbeit, die sie geleistet haben. Ich wünsche allen einen starken Abschluss des Schuljahres und schätze Ihre Partnerschaft.

Hab eine großartige Woche.

Mit freundlichen Grüßen Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendenten vom 25. Mai 2022: Steigende COVID-Fälle und Jahresenddaten

COVID-Vorsichtsmaßnahmen, Abschluss- und Jahresenddaten, SEL-Screener-Ergebnisse und Aktualisierungen der Registrierung für verlängerte Tage.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Bereits heute Morgen, Ich habe eine Erklärung abgegeben Verurteilung von Gewalt in unseren Schulen, in Solidarität mit Schulabteilungen, die einen tragischen Verlust an unschuldigen Leben erlitten haben. Hier sind ein paar zusätzliche Updates und Erinnerungen für diese Woche:

Steigende COVID-Fälle – Vorsichtsmaßnahmen treffen: Ab dem 23. Mai 2022 verbleibt die Region Nord-Virginia – einschließlich Arlington – in den CDCs Mittleres COVID-19-Community-Level, mit einem Anstieg der COVID-19-Fälle insgesamt und einem Anstieg der neuen COVID-19-Krankenhauseinweisungen. Die Arlington-Testpositivitätsrate liegt bei 14% – dem höchsten Stand seit Januar. Infolgedessen erleben wir weiterhin Ausbrüche in Schulen. Ich ermutige alle, die folgenden empfohlenen mehrschichtigen Präventionsschritte zu unternehmen, um unsere Schüler und die Gemeinschaft während der letzten Phase des Schuljahres gesund zu halten:

  • Tragen Sie in Schulen und Bussen eine Maske– Angesichts des aktuellen Fallaufkommens und der anhaltenden Ausbrüche wird das Tragen von Masken dringend empfohlen, um die Übertragung zu reduzieren.
  • Bleiben Sie mit COVID-19-Impfstoffen auf dem Laufenden, einschließlich einer Auffrischungsdosis, sobald Sie dazu berechtigt sind. Alle Schüler im Alter von 5 bis 11 Jahren sind jetzt für den COVID-19-Booster berechtigt. Und es ist nie zu spät, Ihr Kind zum ersten Mal impfen zu lassen, wenn es dazu berechtigt ist! Erfahren Sie, wo Sie Impfstoffe – einschließlich Auffrischungsimpfungen – online erhalten
  • Lass dich testen wenn Sie COVID-19-Symptome haben oder wenn Sie exponiert waren. Lassen Sie sich vor und nach Reisen testen oder wenn Sie sich mit Menschen treffen, die ein hohes Risiko für schwere Erkrankungen haben, auch wenn Sie glauben, dass Ihre Symptome auf Allergien zurückzuführen sind.*
  • Bitte überwachen Sie weiterhin die Symptome und behalten Sie Ihre Schüler zu Hause, wenn sie krank sind.

 *Bitte denken Sie auch daran, dass Sie, wenn Ihr Schüler an einer Krankheit leidet, die dazu führen würde, dass er COVID-ähnliche Symptome zeigt (z. B. Allergien), medizinische Unterlagen vorlegen können, in denen eine alternative Diagnose und/oder eine Genehmigung eines Anbieters vermerkt sind, damit Ihr Kind dies tun kann persönlich in die Schule zurückkehren. 

Abschluss- und Jahresabschlussdaten: Wir freuen uns darauf, die Abschlussklasse von 2022 und alle Schüler zu feiern, die in ihr nächstes Kapitel übergehen APS – ob sie auf die Mittelschule oder das Gymnasium wechseln. Sie können die anzeigen Abitur- und Mittelschulförderungsplan online – enthält jetzt Links zum Livestream, den wir für die Highschool-Veranstaltungen bereitstellen. Für diejenigen, die persönlich anwesend sind, wird das Tragen von Masken aus Gesundheits- und Sicherheitsgründen empfohlen. Hier sind einige andere Kalenderdaten, die Sie im Auge behalten sollten, wenn wir in den Juni eintreten:

  • 30. Mai – Keine Schule für Schüler (Memorial Day Feiertag)
  • 8. Juni – Vorzeitige Grundschulfreigabe für Schüler
  • 15. Juni – Letzter Schultag / vorzeitige Entlassung + vorzeitige Grundschulentlassung
  • 16. Juni – Letzter Tag der Mittelschule / vorzeitige Entlassung
  • 17. Juni – Letzter Tag der Grundschule / Vorzeitige Entlassung / Letzter Tag für 10-Monats-Mitarbeiter
  • 20. Juni – Mitarbeiterurlaub (XNUMX. Juni)

 SEL (Social Emotional Learning) Universelle Screener-Ergebnisse: Diesen Freitag haben Familien von Schülern der Klassen 3-12 Zugang zu den individuellen Schülerergebnissen der Panorama Education Student SEL Universal Screener, die in diesem Frühjahr zum ersten Mal durchgeführt wurde, um das Schulklima und die Schulkultur zu bewerten und die Unterstützung für einzelne Schüler zu stärken. Familien können auf den Bericht ihrer Schüler zugreifen ParentVUE beginnend am Freitag. Ein vollständiger Bericht über die abteilungsweiten Ergebnisse und Feststellungen wird am 14. Juli in einem Überwachungsbericht der Schulbehörde vorgelegt.  

Erweiterte Tagesregistrierung jetzt geöffnet: Die Registrierung für den verlängerten Tag für das Schuljahr 2022-23 ist jetzt für zurückkehrende Familien bis zum 7. Juni möglich.  Weitere Details sind online verfügbar. Die Registrierung für den verlängerten Tag der Sommerschule endet heute, Mi, 25. Mai. Wir zeigen immer noch eine geringe Einschreibung für den verlängerten Tag für die Sommerschule und müssen daher die Standorte für den verlängerten Tag am Nachmittag konsolidieren. Weitere Informationen werden mit unseren Sommerschulfamilien geteilt, wenn wir die endgültigen Anmeldezahlen auswerten.

Ich hoffe ihr genießt das lange Wochenende.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendenten vom 18. Mai 2022

Unsere Schüler arbeiten unglaublich hart, während wir in den letzten Monat des Schuljahres eintreten, und wir sind sehr stolz auf alles, was sie erreicht haben. Vielen Dank für Ihre anhaltende Partnerschaft. Hier sind meine Updates für diese Woche, einschließlich einiger wichtiger Änderungen, die Sie für den Sommer und das kommende Schuljahr beachten sollten.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Unsere Schüler arbeiten unglaublich hart, während wir in den letzten Monat des Schuljahres eintreten, und wir sind sehr stolz auf alles, was sie erreicht haben. Vielen Dank für Ihre anhaltende Partnerschaft. Hier sind meine Updates für diese Woche, einschließlich einiger wichtiger Änderungen, die Sie für den Sommer und das kommende Schuljahr beachten sollten:

Erweiterte Tagesregistrierung für das Schuljahr 2022-23: Die Registrierung für den verlängerten Tag für das Schuljahr 2022-23 wird für zurückkehrende Familien am 24. Mai geöffnet und dauert bis zum 7. Juni.  Die Registrierung für den verlängerten Tag der Sommerschule endet am Mittwoch, den 25. Mai 2022. Die Anmeldungen für den Summer School Extended Day sind derzeit sehr gering, daher ist es wahrscheinlich, dass das Programm an einer begrenzten Anzahl von Summer School-Standorten konsolidiert wird. Wenn die Programme konsolidiert werden, werden die Kinder nach täglicher Beendigung der Sommerschule mit dem Bus zu einem anderen Ort der Sommerschule für den verlängerten Tag transportiert. Weitere Informationen werden nächste Woche auf der Grundlage der endgültigen Anmeldung bereitgestellt. Weitere Details sind online verfügbar.

Abschlussplan für die Klasse 2022: Wir freuen uns alle darauf, die Leistungen der Studenten während der bevorstehenden Abschlussfeiern und Veranstaltungen zum Jahresende zu feiern. Sehen Sie sich den Zeitplan für Highschool-Abschlüsse und Mittelschulförderungszeremonien an. Für diejenigen, die nicht persönlich an den Highschool-Abschlüssen teilnehmen können, stehen Live-Streaming-Links zur Verfügung. Sekundäre Familien: Ich möchte auch unseren Aufruf nach Ihrer Hilfe wiederholen, um sicherzustellen, dass diese Festzeit für alle sicher ist. Ich werde Anfang Juni weitere Hinweise zu Aktualisierungen unserer COVID-bezogenen Protokolle für Abschlussfeiern geben.

Mahlzeiten-Update für Sommer und SY 2022-23: Wir hatten das Glück, in diesem Schuljahr als Erweiterung der COVID-19-Verzichtserklärungen des USDA universelle kostenlose Mahlzeiten anbieten zu können. Diese Ausnahmeregelungen laufen am 30. Juni aus, was bedeutet, dass ab der Sommerschule und dem Schuljahr 2022-23 allen Schülern nicht mehr automatisch und kostenlos Mahlzeiten serviert werden. Weitere Informationen zu den Essenspreisen werden den Familien mitgeteilt, sobald sie verfügbar sind. In der Zwischenzeit:

  • APS ermutigt alle Familien, die glauben, dass sie für das Schuljahr 2022-23 Anspruch auf kostenlose und reduzierte Verpflegungsleistungen haben, sich im August online für das neue Schuljahr zu bewerben. Studenten, die eine Sommerschule besuchen, können noch online bewerben bis 30. Juni.
  • Wenn Ihr Schüler die Sommerschule in Washington-Liberty, Dorothy Hamm, Escuela Key, Jamestown oder Abingdon besucht, müssen Sie bis zum 30. Juni einen aktuellen Antrag stellen, um Verpflegungszuschüsse in der Sommerschule zu erhalten.
  • Schüler, die Barcroft, Drew, Carlin Springs, Randolph und Barrett besuchen, sind hiervon ausgenommen, da diese Schulen Anspruch auf die Bereitstellung von Community-Berechtigungen haben.

Ende des Jahres Gerät Information: In diesem Jahr müssen alle Schülergeräte bis zur letzten Schulwoche abgegeben werden. Die Geräte werden an jeder Schule vom Instructional Technology Coordinator (ITC) eingesammelt und weitere Einzelheiten werden von Ihrer Schule mitgeteilt. Auf diese Weise können die Schüler eine Pause von der Bildschirmzeit einlegen, während wir uns wieder an bewährte Verfahren in der Bildungstechnologie anpassen. Weitere Informationen zu Summer School-Geräten und dem aktualisierten Verfahren zur Rückgabe von Geräten sind online verfügbar.

Vielen Dank für Ihre anhaltende Partnerschaft!

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Aktualisierung des Superintendenten vom 11. Mai 2022: Frühjahrsbewertungen

Da wir uns dem Ende des Schuljahres nähern, gibt es einige Neuigkeiten, die Sie beachten sollten.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Da wir uns dem Ende des Schuljahres nähern, sollten Sie Folgendes beachten:

Frühjahrsbeurteilung: Ich weiß, dass unsere Schulen hart daran arbeiten, die Prüfungen am Ende des Jahres und die Virginia Standards of Learning (SOL)-Tests zu koordinieren, die den Schülern der Klassen 3 bis 12 vom 16. Mai bis 14. Juni verabreicht werden. Weitere Informationen finden Sie online. Ihre Schule hat den Mitarbeitern und Familien auch bestimmte Termine mitgeteilt. Bitte helfen Sie den Schülern, ihr Bestes zu geben indem Sie sicherstellen, dass Sie an ihren Testterminen keine Termine oder schulfreien Tage einplanen, und sicherstellen, dass sie vor ihren Tests viel Ruhe und ein gesundes Frühstück haben.

COVID-Status in Arlington – MITTLERE Community-Ebene: Arlington verzeichnet seit Mitte März zunehmende Fälle von COVID in unserer Gemeinde und unseren Schulen. Aufgrund dieser raschen Zunahme der Übertragung durch die Gemeinschaft kam es zu Ausbrüchen in Schulen. Angesichts des aktuellen Fallaufkommens und der anhaltenden Ausbrüche werden Masken in Schulen in Innenräumen dringend empfohlen, um die Übertragung zu reduzieren. Bitte bleiben Sie weiterhin wachsam, lassen Sie Ihren Schüler eine Maske tragen, nehmen Sie an Tests teil, wenn er exponiert oder symptomatisch ist, und Geimpft werden. Auch wenn Sie glauben, dass die Symptome Ihres Schülers auf Allergien oder andere Ursachen zurückzuführen sind, Bitte stellen Sie sicher, dass sie getestet werden um COVID-19 auszuschließen, bevor Sie zur Schule kommen.

Anmeldedaten für den verlängerten Tag: Die Registrierung für den verlängerten Tag für die Summer School ist jetzt möglich; Die Anmeldung für das Schuljahr 2022-23 beginnt für zurückkehrende Familien am 24. Mai und dauert bis zum 7. Juni. Weitere Details sind online verfügbar.

Überprüfen Sie den ARP/ESSER-Mittelzuweisungsplan: Als Teil des Budgets für das Geschäftsjahr 2022 APS stellt Mittel des American Rescue Plan (ARP) Act Elementary and Secondary School Emergency Relief (ESSER) III bereit, um die sichere Wiedereröffnung von Schulen zu unterstützen und die Auswirkungen von COVID-19 zu bewältigen. Der Plan wird online veröffentlicht, und APS bittet um Feedback im Rahmen des erforderlichen regelmäßigen Überprüfungszyklus. Eingaben auf dem Plan werden über angefordert engagieren@apsva.us. bis Mi, 18. Mai. 

Tag der Schulkrankenschwester: Heute ist der National School Nurse Day – vielen Dank an unsere wunderbaren Schulkrankenschwestern! Wir nehmen uns heute die Zeit, die Beiträge zu würdigen, die die Krankenschwestern des öffentlichen Gesundheitswesens, die unsere Schulkliniken betreuen, jeden Tag leisten, um die Gesundheit und das Lernen unserer über 27,000 zu unterstützen APS Studenten. Dies war ein herausforderndes Jahr für die Arbeit in einer Schule oder im Gesundheitswesen – unsere Schulkrankenschwestern stehen an der Schnittstelle von beide. Schließen Sie sich mir an, ihnen heute zu danken!

Ich möchte Sie auch daran erinnern, dass die Budget für das Geschäftsjahr 2023 wird während der Schulratssitzung an diesem Donnerstag genehmigt, und der Vorstand wird auch über die vorgeschlagenen Änderungen des Bell-Zeitplans abstimmen, die sich auf die Start- und Endzeiten einiger Schulen für das kommende Schuljahr auswirken werden.

Genießt das schöne Frühlingswetter!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Aktualisierung des Superintendenten vom 4. Mai 2022: Änderung der COVID-Protokolle und Woche der Wertschätzung der Lehrer

Dies ist die Teacher Appreciation Week (2. bis 6. Mai), und ich lade Sie ein, sich uns anzuschließen und zu danken APS Lehrer. Die Schüler erreichen ihr volles Potenzial dank großartiger Lehrer, die ihr Wachstum und Lernen bei jedem Schritt unterstützen, vom Kindergarten bis zum Abschluss.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Das ist Lehreranerkennungswoche (2.-6. Mai), und ich lade Sie ein, mit uns zu danken APS Lehrer. Die Schüler erreichen ihr volles Potenzial dank großartiger Lehrer, die ihr Wachstum und Lernen bei jedem Schritt unterstützen, vom Kindergarten bis zum Abschluss. Teilen Sie Ihre Wertschätzung in den sozialen Medien mit #DankenAPSLehrer*innen.Hier sind zusätzliche Updates für diese Woche:

Änderung der COVID-Protokolle: Ab dem 5. Mai APS wird für Studenten, die positiv auf COVID-5 getestet wurden, unabhängig vom Impfstatus auf eine 19-tägige Isolationsphase umgestellt. Zuvor galt die Isolation für Schüler für einen Zeitraum von 10 Tagen. Dies stimmt mit der überein APS 5-tägiges Isolationsprotokoll für das Personal und folgt den Empfehlungen der CDC und des Gesundheitsministeriums von Virginia.

  • Die Schüler können am 6. Tag zum Präsenzunterricht zurückkehren, wenn der Schüler am XNUMX. Tag:
    • keine Symptome hat (oder sich die Symptome verbessern) UND
    • seit 24 Stunden ohne fiebersenkende Medikamente fieberfrei ist, UND
    • kann für die Tage 6-10 eine gut sitzende Maske tragen.
  • Weitere Informationen anzeigen.

Monat des asiatisch-pazifischen amerikanischen Kulturerbes: Ich lade Sie ein, mitzumachen APS bei der Feier des Asian Pacific American Heritage Month im Mai. Den ganzen Monat über APS wird das Erbe, die Geschichte und die Beiträge der asiatischen und pazifischen Inselbewohner ehren, die unsere Gemeinschaft bereichern. Zusätzliche Ressourcen sind online verfügbar.

Mai Anerkennungen: Hier sind weitere Anerkennungen, die wir diesen Monat beobachten:

  • Heldentag der Schulspeisung – Dieser Freitag, der 6. Mai, ist ein Tag, um unseren Food-Service-Profis zu danken und ihr Engagement hervorzuheben, unseren Schülern während des Schuljahres ein gesundes, leckeres Frühstück und Mittagessen zu servieren.
  • Monat des besseren Hörens und Sprechens – Audiologen und Logopäden helfen bei der Entwicklung von Kommunikationsfähigkeiten für Kinder und Erwachsene mit Hörverlust. Vielen Dank an die APS Logopäden und Audiologen, die sich dieser Arbeit verschrieben haben. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie asha.org

Das jährliche Feier der Exzellenz findet heute Abend an der Washington-Liberty High School statt, die Zeremonie beginnt um 6:30 Uhr. Wir werden unsere Ehre erweisen Schulleiter des Jahres, Lehrer des Jahres und Hilfskräfte des Jahres Gewinner. Ich möchte auch den Mitgliedern der Gemeinschaft danken, die sich die Zeit genommen haben, viele herausragende Lehrer zu nominieren. Ich stellte Dankesschreiben zur Verfügung, um ihre Nominierungen anzuerkennen.

Vielen Dank für Ihre Partnerschaft und Unterstützung in diesem letzten Abschnitt des Schuljahres!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Aktualisierung des Superintendenten vom 27. April 2022: Empfehlung zur Schulglockenstudie

Bitte lesen Sie die Nachricht dieser Woche für ein paar Updates für die kommende Woche.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Hier ein paar Neuigkeiten für die kommende Woche:

Schulglockenstudien-Empfehlung – Vielen Dank an alle, die Beiträge zu den Schulglockenplänen geleistet haben. Basierend auf dem erhaltenen Feedback haben wir ein alternatives Szenario entwickelt, um es dem Vorstand vorzustellen, das Änderungen der Startzeit so weit wie möglich minimiert und gleichzeitig die Ziele des Projekts erreicht. Die Empfehlungen werden der Schulbehörde an diesem Donnerstag zur Umsetzung am 12. Mai vorgelegt. Sehen Sie sich die Präsentation online an.

Die Registrierung für den verlängerten Tag der Summer School wird fortgesetzt – Familien mit Kindern, die an der Sommerschule eingeschrieben sind, werden ermutigt, sich für den verlängerten Tag anzumelden. Die Online-Registrierung läuft bis zum 30. Juni und es gibt keine Wartelisten. Die Standorte können jedoch konsolidiert werden, wenn die Mindesteinschreibung nicht erreicht wird, und die Schüler würden zu einem anderen Sommerstandort transportiert. Es sind nur Studierende eingeschrieben APS Elementary Summer School sind teilnahmeberechtigt und Sie müssen sich für die Schule anmelden, an der Ihr Kind die Summer School besucht. Zusätzliche Informationen zur Anmeldung für den verlängerten Tag für den Sommer und das kommende Schuljahr (die Anmeldung zum Schuljahr beginnt am 24. Mai) ist online verfügbar.

Sekundäre Familien: Kennen Sie Ihre Rechte Studentenkurs – Am Dienstag, den 3. Mai, werden Schüler und Mitarbeiter der Sekundarstufe in ein „Know Your Rights“ eingeschrieben. Canvas Kurs. Seit 2018, APS hat diesen Kurs und das begleitende Studentenhandbuch bereitgestellt, „Kennen Sie Ihre Rechte: Ihr Leitfaden für die Interaktion mit der Strafverfolgung“, um sicherzustellen, dass Schüler der Mittel- und Oberstufe ihre 4. und 5. Änderungsrechte kennen und über die Ressourcen verfügen, die sie benötigen, um informierte, staatsbürgerliche Mitglieder der Gesellschaft zu werden. Die Materialien wurden dieses Jahr aktualisiert, um Änderungen in Bezug auf das Wie widerzuspiegeln APS arbeitet mit der Strafverfolgung zusammen. Wir hoffen, dass diese Ressource Familien dazu ermutigt, Gespräche über die Erwartungen an ihre Schüler zu führen, wenn sie mit den Strafverfolgungsbehörden interagieren. Zusätzliche Ressourcen und Informationen sind online verfügbar.  

Cfeiern APS Admin-Profis und Mitarbeiter für längere Tage – Fröhlichen Tag der Wertschätzung der nationalen Verwaltungsfachleute! Bitte denken Sie daran, das Büropersonal und die Verwaltungsspezialisten zu würdigen, die Ihre Teams unterstützen und beim Umzug helfen APS nach vorne. Bitte auch mitmachen APS im Rahmen der National Afterschool Professionals Appreciation Week unseren phänomenalen Extended Day-Mitarbeitern zu danken. Unsere über 400 Extended-Day-Mitarbeiter arbeiten länderübergreifend APS um über 4,000 Kindern jeden Tag vor und nach der Schule eine sichere, bereichernde und unterhaltsame Umgebung zu bieten.

Kommende nächste Woche: Wertschätzung der Lehrer – Wir freuen uns auf die Gelegenheit, unseren wunderbaren Lehrern nächste Woche für die Teacher Appreciation Week zu danken! Bitte schließen Sie sich uns nächste Woche an, um ihnen für alles zu danken, was sie tun.

Erinnerung – Montag ist ein Feiertag (keine Schule), da wir Eid feiern. Genießt das lange Wochenende!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Superintendent-Update vom 20. April

Ich hoffe, Sie hatten eine sichere und erholsame Pause! Hier sind einige Erinnerungen und Aktualisierungen, um sicherzustellen, dass unsere Studenten ein erfolgreiches viertes Quartal haben.

Superintendent's Updates-Logo

In Spanish

sehr geehrter APS Familien,

Ich hoffe, Sie hatten eine sichere und erholsame Pause! Ich hoffe auch, dass Ihre Schüler sich voller Energie und bereit für die letzten Wochen des Schuljahres fühlen. Hier sind einige Erinnerungen und Aktualisierungen, um sicherzustellen, dass unsere Studenten ein erfolgreiches viertes Quartal haben.

Sichere Rückkehr aus den Frühlingsferien: Wir wissen, dass Reisen in den Frühlingsferien und andere Aktivitäten bei unserer Rückkehr zu einem erhöhten Risiko einer COVID-Infektion führen können, daher fordere ich alle auf, wachsam zu sein und die empfohlenen Schritte zu befolgen, um sichere Schulen aufrechtzuerhalten. Die COVID-Werte der Gemeinde Arlington liegen jetzt in der Kategorie „Mittel“, was bedeutet, dass Masken für Studenten, Mitarbeiter und Besucher in Innenräumen empfohlen werden. Bitte helfen Sie, unsere Schulen so COVID-frei wie möglich zu halten, indem Sie die Verwendung von Masken in Innenräumen fördern, die Symptome überwachen, Schüler zu Hause lassen, wenn sie krank sind, und an COVID-Tests teilnehmen. Sehen Sie sich unsere Maskenanleitung an.

Ihre Voice Matters-Umfrage: Die Frist für Mitarbeiter, Familien und Studenten, um die abzuschließen Ihre Voice Matters-Umfrage wird bis Sonntag, den 24. April verlängert. Ihr Feedback ist wichtig, um unsere Dienstleistungen zu verbessern und ein positives Schulklima aufrechtzuerhalten. Nehmen Sie sich also bitte ein paar Minuten Zeit, um es vor Ablauf der Frist über den von Panorama Education bereitgestellten Link auszufüllen. Antworten sind vertraulich.

Änderung des Eid-Kalenders: Die Schulbehörde stimmte über eine Kalenderänderung ab, um die Eid-Feiertage von Di, 3. Mai auf Mo, 2. Mai zu verschieben. Dies spiegelt sich im überarbeiteten Online-Kalender wider.

Ich wünsche dir einen tollen Abschluss des Schuljahres! Vielen Dank, dass Sie unseren Schülern weiterhin helfen, ihre Ziele zu erreichen und sicherzustellen, dass jeder Schüler sicher, engagiert und auf jede erdenkliche Weise unterstützt wird.

Mit freundlichen Grüßen Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update vom 6. April 2022 des Superintendenten: Spring Break

Ich wünsche euch nächste Woche schöne Frühlingsferien! Ihre Schüler haben dieses Jahr unglaublich hart gearbeitet, und ich bin sicher, dass sie bereit für die Pause sind.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Ich wünsche euch nächste Woche schöne Frühlingsferien! Ihre Schüler haben dieses Jahr unglaublich hart gearbeitet, und ich bin sicher, dass sie bereit für die Pause sind.

Als eine Erinnerung, APS Schulen und Büros sind während der Spring Break Week (11.-15. April) sowie am Mo, 18. April geschlossen, das ist ein Grad-Vorbereitungstag, also gibt es keine Schule für Kursteilnehmer. Die Mitarbeiter werden an diesem Tag Telearbeit leisten und während der normalen Schulzeit auf Nachrichten antworten.

Wir sind weiterhin dankbar für Ihre Unterstützung und unglaublich stolz auf all Ihre Schüler und alles, was sie bisher erreicht haben. Ich freue mich darauf, alle am 19. April wiederzusehen, um dieses Schuljahr stark zu beenden.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Superintendent, Arlington Public Schools

Update des Superintendenten vom 30. März 2022: Bekanntgabe der Mitarbeiter des Jahres

Ich freue mich, das Jahr 2022 ankündigen zu können APS Schulleiter, Lehrer und Hilfskräfte des Jahres. In diesem Jahr war das Nominierungsverfahren für Lehrer und Schulleiter des Jahres für die gesamte Gemeinde offen, was zu über 130 Nominierungen für herausragende Lehrer und Schulleiter in der gesamten Abteilung führte.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Ich freue mich, das Jahr 2022 ankündigen zu können APS Schulleiter, Lehrer und Hilfskräfte des Jahres. In diesem Jahr war das Nominierungsverfahren für Lehrer und Schulleiter des Jahres für die gesamte Gemeinde offen, was zu über 130 Nominierungen für herausragende Lehrer und Schulleiter in der gesamten Abteilung führte. Vielen Dank an alle, die sich die Zeit genommen haben, Mitarbeiter für die Auszeichnungen zu nominieren. Basierend auf der Anzahl der ausgezeichneten Nominierten haben wir Lehrer für jede Stufe ausgewählt – Grundschule, Mittelschule und Oberstufe.

Der Prozess „Support-Mitarbeiter des Jahres“ war nur offen für interne Nominierungen, und er brachte auch viele hervorragende Nominierungen ein, die jede Mitarbeiterskala repräsentierten. Wir freuen uns darauf, die Preisträger persönlich bei der jährlichen Celebration of Excellence-Veranstaltung am 4. Mai zu feiern.

Hier ist die Liste der 11 Preisträger:

  • Jessica Panfil, Schulleiter, Claremont Immersion – Schulleiter des Jahres
  • Iris Gibson, Lehrer für Wirtschaftspädagogik, Langston High School Continuation Program – APS Lehrer des Jahres - High School
  • Katie Willet, Lehrer für Naturwissenschaften, Williamsburg Middle School – Mittelschullehrer des Jahres
  • Bretagne Oman, Sonderschullehrer, Arlington Science Focus School – Grundschullehrer des Jahres
  • Aurelia Sicha, Lehrassistent, Thomas Jefferson Middle School – Hilfskraft des Jahres (A-Scale)
  • Estela Reyes, Food Services, Carlin Springs Elementary School – Hilfskraft des Jahres (C-Scale)
  • Mariflor Ventura, Busbegleiter, Gewerbezentrum – Aushilfe des Jahres (Skala D)
  • Keith Reeves, Koordinator für Unterrichtstechnologie, Discovery Elementary School – Support-Mitarbeiter des Jahres (E-Scale)
  • Jonathan Martínez, Verwaltungsassistentin, Sonderpädagogik, Bildungszentrum Syphax – Hilfskraft des Jahres (G-Skala)
  • Rosaura Palacios, Depotbank, Trades Center – Supportmitarbeiter des Jahres (M-Skala)
  • Irma Sierra, verlängerter Tag, Arlington Science Focus – Supportmitarbeiter des Jahres (X-Scale)

Sehen Sie sich die Pressemitteilung an und Besuchen Sie unsere Website um eine Galerie mit Fotos von Überraschungsbesuchen und weitere Informationen zu jedem Mitarbeiter anzuzeigen. Feiern Sie sie mit mir!

Weitere Updates und Erinnerungen:

Ihre Voice Matters-Umfrage – Bitte füllen Sie die Your Voice Matters-Umfrage über den von Panorama gesendeten Link vor dem 10. April aus. Bisher haben weniger als 10 Prozent der Familien an der Umfrage teilgenommen, und wir möchten von Ihnen allen hören.

Kalenderänderung für den religiösen Feiertag Eid – Bei der Schulratssitzung am nächsten Donnerstag wird der Schulrat über eine Anpassung abstimmen APS Kalender, der Mo, 2. Mai, einen schulfreien Tag für Schüler und einen Feiertag für Mitarbeiter anstelle von Di, 3. Mai, wie derzeit im Schuljahreskalender 2021-22 aufgeführt, macht.

Ramadan (1. April - 1. Mai) – Der Ramadan beginnt am Freitagabend, dem 1. April, und ich habe mit Schulleitern und Mitarbeitern Anleitungen zur Unterstützung unserer Schüler gegeben, die an der einmonatigen Gebets- und Fastenpraxis teilnehmen.

Bewertungsergebnisse und Zeitplanerinnerung – Briefe zum Halbjahresprüfungsergebnisbericht sind jetzt verfügbar in ParentVUE. Einzelheiten zu den einzelnen Bewertungen finden Sie unter Elternbenachrichtigungsschreiben für Schülerbewertungsberichte geteilt Anfang des Jahres in ParentVUE und auch erhältlich auf der ATSS Website. Informationen zu den Testergebnissen zum Jahresende werden per geteilt ParentVUE bis zum 15. Juni 2022, und die Testdaten lauten wie folgt:

  • 19. April – 20. Mai: PreK und Kindergarten nehmen am Virginia Kindergarten Readiness Program teil, das das Phonological Awareness Literacy Screening (PALS) zur Bewertung der Lese- und Schreibfähigkeiten der Schüler, das Early Mathematics Assessment System (EMAS) zur Bewertung der mathematischen Fähigkeiten der Schüler und die Child Behavior Rating Scale (CBRS), die zur Bewertung der sozialen Fähigkeiten und der Selbstregulierung der Schüler verwendet wird.
  • 19. April – 27. Mai: Die 2. bis 8. Klasse führt die Mathe-Inventur zum Jahresende durch
  • 25. April – 20. Mai: Die 1. und 2. Klasse nehmen am Ende des Jahres an der PALS-Bewertung teil
  • 2. Mai – 27. Mai: Vom Kindergarten bis zur 5. Klasse wird die DIBELS-Bewertung zum Jahresende abgelegt
  • 2. Mai – 27. Mai: Die 6. bis 9. Klasse führt das Leseinventar zum Jahresende durch

Bitte beachten Sie, dass die Jahresendbewertungen vor dem SOL-Testfenster durchgeführt werden. Ich wünsche Ihnen eine tolle Woche, wenn wir uns auf den Weg in Richtung Spring Break machen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendenten vom 23. März 2022: Dashboard für den Schülerfortschritt & March All Stars

Hier sind ein paar Updates für diese Woche, darunter das Dashboard für den Schülerfortschritt und die March All Stars.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Hier ein paar Updates für diese Woche:

APS Fortschritts-Dashboard für Schüler – Auf der Schulratssitzung am 24. März werde ich eine Vorschau auf das Dashboard für den Schülerfortschritt geben, das am Freitag, den 25. März online gestellt wird. Das Dashboard zeigt die Fortschritte der Schüler in Lesen und Mathematik, beginnend mit dem Schuljahr 2019-20.

Familien können den Gesamtfortschritt und die Trends der Schüler basierend auf dem anzeigen die drei primären universellen Screener der Schulabteilung die jeweils dreimal pro Schuljahr durchgeführt werden – Reading Inventory, Math Inventory und Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills (DIBELS). Familien können die Daten basierend auf Schule, Klassenstufe oder Schüleruntergruppe anzeigen, einschließlich Rasse und ethnischer Zugehörigkeit, Schüler mit Behinderungen, Englischlerner (ELs) und ELs nach Kenntnissen. Lehrer verwenden diese Daten, um Schüler zu identifizieren, die zusätzliche Unterstützung benötigen, und um geeignete Interventionen festzulegen.

APS Sommerschul-Update - Das bevorstehende APS Sommerschulprogramm für Schüler, die bestimmte Zulassungskriterien erfüllen, beginnt am 5. Juli und bietet persönliche Stärkungsunterstützung, Intervention, Krediteinziehung und Dienste für das verlängerte Schuljahr. Grundfamilien, die benachrichtigt wurden, dass ihre Schüler förderfähig sind, müssen sich bis zum 31. März anmelden. Die Anmeldefrist für Mittel- und Oberschulen ist der 31. Mai; Familien werden im Mai über die Berechtigung informiert. Weitere Informationen und Anmeldeformulare finden Sie unter Website der Sommerschule.

Inklusive Geschichtspanel – Am Mo, 28. März von 7:30-8:30 Uhr, APS nimmt an einer gemeinsamen virtuellen Podiumsdiskussion mit benachbarten Schulabteilungen von Northern VA zum Thema inklusive Geschichte teil. Erfahren Sie mehr und registrieren Sie sich hier.Umfrage zu Schulglockenzeiten – Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback mit Umfrage zu Schulglockenzeiten bis zum 28. März. Zur Erinnerung, das Ziel ist beides die betriebliche Effizienz verbessern durch Verringerung der Schwankungen der Schulbeginn- und -endzeiten und sicherstellen, dass APS Unterrichtsminuten liegen auf Augenhöhe mit benachbarten Schulklassen. Zur Zeit, APS Unterrichtsminuten gehören im Vergleich zu benachbarten Schulabteilungen zu den wenigsten. Um die Unterrichtszeit zu maximieren, APS wird den Schultag für das Schuljahr 2022-2023 auf zehn Minuten verlängern. Der genehmigte Schuljahreskalender für das Schuljahr 2022-2023 enthält das Äquivalent von sechs Unterrichtstagen, die für schlechtes Wetter in den Kalender integriert sind. Es ist möglich, den Schultag um bis zu zehn Unterrichtsminuten zu verlängern APS um bis zu 5 weitere Unterrichtstage hinzuzufügen. Zusätzliche Informationen sind online verfügbar.

Andere Umfrage-Erinnerungen:

  • Ihre Stimme ist wichtig – Bitte nehmen Sie die 2022 Your Voice Matters-Umfrage bis 10. April über den von Panorama Education bereitgestellten Link. Ihr Feedback wird vertraulich behandelt und ist so wichtig, um uns dabei zu helfen, uns in allen Bereichen zu verbessern.
  • Umfrage zum sozialen emotionalen Lernen (SEL). – Zur Erinnerung: Wir werden eine SEL-Umfrage für Schüler der Klassen 3-12 durchführen. Das Umfragefenster ist vom 21. März bis 8. April. Familien erhalten im Mai einen individuellen Bericht über die Ergebnisse ihrer Schüler. Weitere Informationen finden Sie auf der Website . Für Support, E-Mail laura.newton @apsva.us.. Bei Fragen zu Opt-out-Listen, E-Mail Xenia.castaneda@apsva.us.

Herzlichen Glückwunsch zum März APS Alle Sterne:

  • Chris McDermott, Lehrer, Williamsburg
  • Kristen Patterson, Team für verlängerte Tage, Discovery
  • Alam Lainez, Liaison für zweisprachige Familien/Unterrichtsassistent, Kenmore
  • Lyzbeth Monard, Liaison für zweisprachige Familien, Carlin Springs
  • Morgan Payne, Koordinator für die Reaktion auf Pandemien, Trades Center

Vielen Dank an unsere hervorragenden Mitarbeiter – diese Personen wurden aus mehr als 400 hervorragenden Nominierungen ausgewählt. Lesen Sie mehr über die Empfänger und wie man Mitarbeiter nominiert.

Habt einen schönen Rest der Woche!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Aktualisierung vom 16. März 2022 des Superintendent: Community Surveys

Wir führen derzeit mehrere wichtige Community-Umfragen durch, und ich ermutige Sie, daran teilzunehmen. Ihr Feedback ist uns wichtig und hilft uns dabei, umsetzbare Daten zu sammeln, um die Studentendienste, den Betrieb und mehr zu verbessern.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Wir führen derzeit mehrere wichtige Community-Umfragen durch, und ich ermutige Sie, daran teilzunehmen. Ihr Feedback ist uns wichtig und hilft uns dabei, umsetzbare Daten zu sammeln, um die Studentendienste, den Betrieb und mehr zu verbessern.

  • 2022 Ihre Stimme ist wichtig Umfrage (Frist: 10. April): Familien haben am Montag, den 14. März eine E-Mail von Panorama Education mit einem personalisierten Umfragelink erhalten. Dies ist die halbjährliche Umfrage APS führt durch, um Informationen zu Familienengagement, Schülerwohlbefinden, Schulklima und anderen wichtigen Bereichen zu sammeln. Antworten sind vertraulich. Einzelheiten im Internet.
  • Studienumfrage zu Schulzeiten (Frist: 28. März): Diese Umfrage wurde heute gestartet, um Community-Beiträge zu möglichen Änderungen der Schulbeginn- und -endzeiten für das Schuljahr 2022-23 zu sammeln. Die Umfrage ist Teil der School Bell Times-Studienprojekt um den Transport zu verbessern und die Unterrichtszeit zu maximieren. Die Antworten werden dazu beitragen, Empfehlungen an die Schulbehörde am 28. April zur Abstimmung am 12. Mai zu formulieren. Fragen können an engagement@ gerichtet werden.apsva.uns. Nimm an der Umfrage teil.
  • SEL-Umfrage 2022 (21. März bis 8. April): Zusätzlich zu den beiden gemeinschaftsweiten Umfragen wird am 3. März die Panorama Social and Emotional Survey (SEL)-Umfrage für Schüler (Klassen 12-21) eröffnet. Diese wird online in einem Klassenzimmer zu Themen wie Wohlbefinden und Sinn durchgeführt der Zugehörigkeit. Details, einschließlich der Beispielerhebungen, sind online verfügbar.

Erinnerung, dass heute ein ist Tag der vorzeitigen Veröffentlichung für alle Schulen und Berufsbildungstag für Lehrkräfte.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Teilnahme an den Umfragen und dafür, dass Sie geschätzte Mitglieder der sind APS Axion Community.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Aktualisierung des Superintendenten vom 9. März 2022: Diskussion über die Krise in der Ukraine und Hervorhebung studentischer Künstler

Hier sind die Updates, Elternressourcen und Erinnerungen dieser Woche.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Hier sind die Updates, Elternressourcen und Erinnerungen dieser Woche:

Diskussion über die Krise in der Ukraine – In der vergangenen Woche haben wir Fragen dazu erhalten, wie Schulen Schülern helfen, Nachrichten über die Ukraine zu verarbeiten. Wir haben Mitarbeiter und Studenten mit familiären oder kulturellen Bindungen zur Ukraine und Russland sowie viele mit dem US-Militär verbundene Familien, und unser Fokus liegt auf der Unterstützung und Aufrechterhaltung sicherer Räume für alle. Um den Schülern zu helfen, diese Veranstaltung besser zu verstehen, haben wir altersgerechte Ressourcen bereitgestellt, die Lehrer als Leitfaden verwenden können. Hier sind einige Ressourcen für Eltern:

2022 Your Voice Matters (YVM)-Umfrage – Schüler der Klassen 4 bis 12 nehmen ab dieser Woche bis zum 10. April an der YVM-Umfrage im Unterricht teil. Beispiele für Schülerbefragungen sind online als Referenz verfügbar. Familien erhalten am Montag, den 14. März, einen Link zur Teilnahme an der Umfrage von Panorama Education. Ihr Feedback ist uns wichtig, da es uns hilft, die Studentendienste zu verbessern und den Fortschritt bei unseren Zielen des Strategieplans 2018-24 zu verfolgen. Bitte antworten Sie bis zum 10. Einzelheiten im Internet.

Hervorhebung studentischer Künstler – Am Montagabend hatte ich die Ehre, bei der Verleihung der Scholastic Art & Writing Awards zu sprechen, bei der studentische Künstler gefeiert wurden, die regionale Anerkennung erhalten haben. Sehen Sie sich die Online-Galerie von an Ausgezeichnetes schulisches Kunstwerk. Die Juroren haben über 1,000 Arbeiten ausgezeichnet und es ist unglaublich, das Talent zu sehen, das unter diesen Einsendungen gezeigt wird. Arts Education veranstaltet die High School Gold Exhibit im Syphax Education Center bis zum 25. März. Einreichungen, die mit Gold ausgezeichnet wurden, werden in New York für die nationale Anerkennung beurteilt und später in diesem Monat bekannt gegeben.

School Bell Times Studie – Das Studienprojekt „Bellzeiten“ ist im Gange, um Schulbeginn und -ende zu überprüfen, mit dem Ziel, die Transportdienste zu verbessern und die Unterrichtszeit zu maximieren. Das neu gebildete Technical Advisory Team von APS Mitarbeiter, Beratungsgruppen und PTA-Vertreter trafen sich Anfang dieser Woche und werden am Montag, dem 14. März, eine gemeinschaftsweite Umfrage starten, um Beiträge zu verschiedenen Szenarien zu sammeln. Die Umfrage wird Empfehlungen an die Schulbehörde liefern, über die im Mai abgestimmt wird. Einzelheiten im Internet.

Danke, APS Sozialarbeiter! – Bis zum 12. März ist Schulsozialarbeitswoche. Unser vielfältiges, talentiertes Team von Sozialarbeitern ist unerlässlich, um Hindernisse für Schüler zu beseitigen und Partnerschaften zwischen Familie und Schule zu stärken. Schau dir dieses Video an mit Sozialarbeitern und wie sie Schülern zum Erfolg verhelfen.

Zur Erinnerung: Der Budgetprozess für das Geschäftsjahr 2023 ist im Gange – Sehen Sie sich den Zeitplan und die Details online an.

Habt eine gute Restwoche.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter

Ihre Voice Matters-Umfrage wird heute geöffnet

APS und die Arlington Partnership for Children, Youth, and Families (APCYF) führen die YVM-Umfrage alle zwei Jahre durch, um Informationen zu Bereichen von gemeinsamer Bedeutung zu sammeln und das Verständnis für das Wohlergehen von Jugendlichen und Familien zu vertiefen.

Español| Монгол | አማርኛ | العربية

Die Umfrage 2022 Your Voice Matters (YVM) wird für Studenten und Mitarbeiter am 7. März und für Familien am 14. März eröffnet. APS und die Arlington Partnership for Children, Youth, and Families (APCYF) führen die YVM-Umfrage alle zwei Jahre durch, um Informationen zu Bereichen von gemeinsamer Bedeutung zu sammeln und das Verständnis für das Wohlergehen von Jugendlichen und Familien zu vertiefen. Zu den Themen gehören Sicherheit (Schul- und Gemeindeklima), Gesundheit und Wohlbefinden, Stimme und Engagement.

Timeline und Umfrageverwaltung

  • Mitarbeiter und Schüler (Klassen 4-12) – 7. März bis 10. April
  • Familien – 14. März bis 10. April

Die Schülerbefragung wird in einem Klassenzimmer durchgeführt und online ausgefüllt. Eltern erhalten entweder eine E-Mail-Einladung oder, wenn keine E-Mail hinterlegt war, erhalten sie per E-Mail Anweisungen zum Zugriff auf die Umfrage von jedem mit dem Internet verbundenen Gerät. APS Die Mitarbeiter erhalten eine E-Mail, um die vertrauliche Umfrage online auszufüllen. Der Verwaltungsprozess der Umfrage wird von Panorama Education verwaltet, einem unabhängigen Forschungsunternehmen für Bildungsumfragen. Die Ergebnisse sind vertraulich und werden verwendet, um die Arbeit sowohl der Schulabteilung als auch des Landkreises zu informieren. Die Daten liefert auch APS mit neuen Benchmarks zur Messung des Fortschritts mit Interessengruppen im Rahmen des Strategieplans 2018-24.

Zusätzliche Informationen über den YVM, einschließlich FAQ, Beispielumfragen und Ergebnisse früherer YVM-Umfragen, sind verfügbar verfügbar auf der APS Website .

Update des Superintendenten vom 2. März 2022: Maskenführung & Märzfeiern

Vielen Dank für Ihre Unterstützung unserer Schulen as APS gestern angekündigt, dass Masken nun optional sind. Hier sind einige zusätzliche Erinnerungen zu Masken und Gesundheit und Sicherheit, zusammen mit Aktualisierungen zum Budget, März-Feierlichkeiten und Mitarbeiteranerkennungen.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Vielen Dank für Ihre Unterstützung unserer Schulen as APS gestern angekündigt, dass Masken nun optional sind. Hier sind einige zusätzliche Erinnerungen zu Masken und Gesundheit und Sicherheit, zusammen mit Aktualisierungen zum Budget, März-Feierlichkeiten und Mitarbeiteranerkennungen.

Denken Sie auch daran, dass Morgen ist ein Tag der vorzeitigen Entlassung der Grundschule, und da ist kein Unterricht für Grund- und Mittelschulen am Freitag, 4. März, für Eltern-Lehrer-Konferenzen. Bitte beachten Sie, dass das Personal der Grund- und Mittelschule Telearbeit leisten kann und E-Mails während der normalen Stunden überwacht.

Maskenführung: As am Montag mitgeteilt, Masken sind jetzt für alle in der Schule und in Bussen während niedriger und mittlerer COVID-19-Gemeinschaftsstufen optional, in Übereinstimmung mit den überarbeiteten CDC-Richtlinien. Bisher haben wir keine Berichte über negatives Verhalten oder Bedenken bezüglich der Verwendung von Masken in der Schule erhalten. Wir werden weiterhin ein sicheres, unterstützendes Umfeld in unseren Schulen fördern und die Familien bitten, Ihre Schüler daran zu erinnern, die Entscheidungen ihrer Lehrer und Klassenkameraden zu unterstützen.

Mehrschichtige Minderungsmaßnahmen: APS setzt die von uns eingeführten mehrschichtigen Minderungsstrategien fort, darunter Kontaktverfolgung, Isolations- und Quarantäneprotokolle, Gesundheitsuntersuchungen, wöchentliche Tests in der Schule und obligatorische Impfungen für Mitarbeiter. Diese Maßnahmen stimmen mit den aktuellen CDC-Richtlinien zur Aufrechterhaltung sicherer Schulen überein. Wir gehen davon aus, dass die CDC ihre Leitlinien für Kontaktverfolgungs-, Isolations- und Quarantäneprotokolle bald aktualisieren wird, und ich werde alle Aktualisierungen bereitstellen, wenn diese Änderungen angekündigt werden.

Budget für das Geschäftsjahr 2023: Der diesjährige Budgetvorschlag priorisiert Investitionen, die am dringendsten benötigt werden, um unseren Schülern direkt zu dienen, in Personal zu investieren und hervorragende Schulen zu unterhalten, einschließlich einer vorgeschlagenen Investition in Höhe von 33 Millionen US-Dollar in die Mitarbeitervergütung. Weitere Informationen zum Prozess und den nächsten Schritten anzeigen.

Feiern im März:

  • März ist Kunst im Schulmonat: Ich ermutige Sie, die Gelegenheiten zu nutzen, um im März Konzerte, Kunstfestivals, Workshops, Liederabende, Gedichtlesungen und Theaterstücke zu sehen. Eine vollständige Liste der Veranstaltungen finden Sie in der Broschüre „Kunst im Schulmonat“. Erinnerungen austauschen. Folge APS auf Twitter mit #APSMarchisArts.
  • Monat der Frauengeschichte: Während Monat der Frauengeschichte, feiern wir berühmte Pioniere und Führungspersönlichkeiten in unserer Gemeinde. #APSFrauengeschichte.
  • Woche der Sozialen Arbeit: 6. bis 12. März ist Social Work Week, und APS danken unseren Schulsozialarbeitern für ihre vielen Beiträge zum Wohlergehen und Erfolg der Schüler. Stellen Sie sicher, dass Sie ihnen Ihre Wertschätzung nächste Woche und den ganzen Monat über zeigen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter

Änderungen der Maskenrichtlinien, die am 1. März in Kraft treten

APS wird weiterhin die Richtlinien der CDC für einen sicheren Betrieb befolgen, damit alle – Schüler, Familien, Mitarbeiter und Besucher – entscheiden können, ob sie in der Schule und im Schulbus eine Maske tragen. Diese Änderung tritt am 1. März in Kraft, und es ist kein Opt-out-Formular erforderlich.

En Español

sehr geehrter APS Mitarbeiter und Familien,

Am Freitagabend veröffentlichten die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) aktualisierte Leitlinien, die neue Metriken zur Messung des COVID-19-Gemeinschaftsniveaus enthielten.

Die neuen Guidance-Listen der CDC Arlingtons aktuelles COVID-19-Community-Level als niedrig, und erklärt, dass Masken in Gemeinden auf niedriger Ebene optional sein sollten.

APS wird weiterhin die Richtlinien der CDC für einen sicheren Betrieb befolgen, damit alle – Schüler, Familien, Mitarbeiter und Besucher – entscheiden können, ob sie in der Schule und im Schulbus eine Maske tragen. Diese Änderung tritt am 1. März in Kraft, und es ist kein Opt-out-Formular erforderlich. APS wird diese Anforderungen anpassen, falls sich die Community-Ebenen ändern sollten. Weitere Informationen finden Sie online.

Das Tragen einer Maske ist eine persönliche Entscheidung, die auf den individuellen Umständen basiert, und ich bitte alle, unsere Schüler und einander zu unterstützen. Wir werden weiterhin inklusive, sichere und unterstützende Lernumgebungen für alle fördern. Familien, bitte sprechen Sie mit Ihren Schülern über Ihre Erwartungen an das Tragen von Masken und erinnern Sie sie daran, freundlich zu sein und ihre Mitschüler zu respektieren, wenn sie Entscheidungen treffen, ob sie eine Maske tragen oder nicht.

Wir sind ermutigt durch den Rückgang der COVID-19-Fälle in unserer Gemeinde. Bitte tragen Sie weiterhin Ihren Teil dazu bei, eine gesunde Umgebung aufrechtzuerhalten, indem Sie auf Krankheiten achten und zu Hause bleiben oder Schüler bei Krankheit zu Hause lassen, indem Sie den Daily Health Screener verwenden und sich weiterhin aktiv an unseren mehrschichtigen Minderungsstrategien beteiligen. Ich fordere auch Mitarbeiter und Familien auf, sich dafür zu entscheiden kostenlose, wöchentliche Tests in der Schule wenn sie es noch nicht getan haben.

Gemäß den CDC-Richtlinien „können Mitarbeiter und Studenten weiterhin eine Maske tragen, die auf Ihren persönlichen Vorlieben basiert und auf Ihrem persönlichen Risikoniveau basiert“. Wir ermutigen alle Familien und Mitarbeiter, dies zu überprüfen CDC Anleitung für individuelle oder häusliche Präventionsmaßnahmen. Auf niedrigen Gemeindeebenen rät die CDC Personen, die immungeschwächt sind oder ein hohes Risiko für schwere Krankheiten haben, einen Plan für Schnelltests zu haben und mit Ihrem Arzt zu sprechen.

Familien, die Bedenken haben, nachdem sie die CDC-Richtlinien für niedrige Community-Levels gelesen haben, sollten sich an Ihren Administrator wenden, um Unterstützung zu erhalten. Die Mitarbeiter können sich auf die Ressourcen für Mitarbeiterbeziehungen beziehen, die auf verfügbar sind Personalzentrale in Bezug auf medizinische Unterkünfte.

Wir setzen uns weiterhin dafür ein, sichere Lernumgebungen für alle bereitzustellen, und werden die Community weiterhin über alle zusätzlichen Aktualisierungen unserer Gesundheits- und Sicherheitsprotokolle auf dem Laufenden halten. Vielen Dank für Ihre anhaltende Partnerschaft und Unterstützung unserer Schulen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter

Update des Superintendenten vom 23. Februar 2022: Maskenführung & APS Alle Sterne

Das heutige Update enthält Informationen zu Gesundheit und Sicherheit und APS Maskenpflicht für Schüler, Elementarmathematik, APS All Stars und das Budget für das Geschäftsjahr 2023.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Das heutige Update enthält Informationen zu Gesundheit und Sicherheit und APS Maskenpflicht für Schüler, Elementarmathematik, APS All Stars und das Budget für das Geschäftsjahr 2023.

Aktualisierte Anleitung für Schülermasken: Wie letzte Woche mitgeteilt, können Familien ihren Schülern ab nächsten Dienstag, dem 1. März, gemäß dem kürzlich verabschiedeten Gesetz von Virginia das Tragen einer Maske in der Schule verweigern. Senate Bill 739. Da dieses neue Gesetz in Kraft tritt, bitte ich alle, sich in Bezug auf die Maskenwahl in Geduld und Verständnis für andere zu üben. Wir sind eine Gemeinschaft, vereint durch unser gemeinsames Engagement für den Erfolg, die Gesundheit und das Wohlbefinden der Schüler. Ein paar wissenswerte Punkte:

  • Ich werde eine zur Verfügung stellen umfassendes Update an diesem Freitag mit weiteren Opt-out-Informationen für Schüler und damit verbundenen Hinweisen für Eltern. APS sammelt Opt-out-Informationen nur für die Kontaktverfolgung; Abmeldungen aus anderen Gründen werden nicht überwacht.
  • Unsere medizinischer Aufnahmeprozess bleibt für Familien mit schwerwiegenden Gesundheitsproblemen verfügbar, die ihre Schüler einem hohen Risiko für COVID-Komplikationen aussetzen. Weitere Informationen zu diesem Prozess werden im Update vom Freitag enthalten sein.
  • Masken gibt es weiterhin erforderlich für alle Schüler und Mitarbeiter, die in Schulbussen fahren per Die bundesweite Maskenpflicht der CDC für den Transit.
  • Alle APS Mitarbeiter und Besucher müssen unabhängig vom Impfstatus Masken tragen innerhalb unserer Gebäude während hoher und erheblicher Gemeinschaftsübertragung.

Wir haben während dieser Pandemie viele schwierige Herausforderungen gemeinsam gemeistert, und ich bin zuversichtlich, dass wir auch in diesem Wandel zusammenarbeiten werden. Lassen Sie uns weiterhin den gegenseitigen Respekt vorleben, den wir von unseren Schülern im Unterricht erwarten.

COVID-19 Layered Minderungsmaßnahmen: Arlington bleibt in der Kategorie mit hoher Übertragung, und wir ermutigen weiterhin zur aktiven Teilnahme an den von uns eingeführten mehrschichtigen Präventionsmaßnahmen. Wir verlangen weiterhin Maskenpflicht, regen zu wöchentlichen Tests und Impfungen an und führen eine tägliche COVID-Fallüberwachung, Kontaktverfolgung sowie Isolations- und Quarantäneprotokolle ein. Ich bin zuversichtlich, dass sich die jüngsten Anzeichen für Fortschritte fortsetzen und Sie auf dem Laufenden halten werden, wenn sich die Bedingungen verbessern und die Übertragungspegel von moderat auf niedrig verschoben werden.

Mathe-Update: Dieses Video führt Sie in ein Klassenzimmer der Randolph Elementary um zu sehen wie APS Math Coaches und Teams helfen Schülern, sich in Mathematik zu übertreffen. Ich werde auf der Schulratssitzung am 10. März ein ähnliches Update zu Mathematik im Sekundarbereich geben, gefolgt von einem umfassenden Update zu den Schülerleistungsdaten in den Fächern Kunst und Mathematik in englischer Sprache auf der Vorstandssitzung am 24. März.

Budget für das Geschäftsjahr 2023: Ich werde meinen Haushaltsvorschlag für das Geschäftsjahr 2023 am Donnerstag vorlegen, wobei der Schwerpunkt auf Investitionen in Schüler, Personal und Schulen liegt. Sehen Sie sich den vollständigen Budgetkalender an.

APS Alle Sterne: Vielen Dank an die Schüler, Eltern und Mitarbeiter, die über 200 Mitarbeiter für nominiert haben APS All-Stars-Auszeichnungen. Unsere ersten Fünf wurden am Freitag mit ihren Auszeichnungen überrascht. Lesen Sie online mehr über diese herausragenden Mitarbeiter—Alle bisher eingegangenen Nominierungen werden im März erneut berücksichtigt. Unsere Studenten sagen immer, was am besten ist. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um dies anzuzeigen Feel-Good-Video der Gewinner des MLK-Wettbewerbs berühmte Zitate zu teilen, die sie zu Einheit, Frieden und Freundlichkeit inspirieren. Dies ist eine gute Erinnerung daran, dass Arlingtons Stärke immer in unseren gemeinsamen Werten von Vielfalt und Inklusivität und in der Akzeptanz unserer Unterschiede lag.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter

 

Nachricht des Superintendenten vom 16. Februar 2022: Maskenpflicht und Yorktown-Imbissbuden

Hier sind einige wichtige Updates für diese Woche, darunter Informationen über den Vorfall der letzten Woche in Yorktown, Masken- und COVID-19-Tests sowie eine neue Studie zur Überprüfung APS Schulbeginn und -ende. 

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Hier sind einige wichtige Updates für diese Woche, darunter Informationen über den Vorfall der letzten Woche in Yorktown, Masken- und COVID-19-Tests sowie eine neue Studie zur Überprüfung APS Schulbeginn und -ende.

Maskenpflicht: Ich weiß, dass es Fragen zu den nächsten Schritten mit unserer Maskenrichtlinie gibt. Wie andere lokale Schulabteilungen, APS hat die neuesten Gesundheitsrichtlinien überprüft und geplant, wann wir unsere Maskenanforderungen sicher lockern können. Wir werden unseren Plan und die überarbeitete Richtlinie auf der Schulratssitzung am Donnerstag vorstellen. Wir sind als Gemeinschaft weit gekommen, um sichere, offene Schulen aufrechtzuerhalten, selbst während der Omicron-Spitze, und wir werden diese Arbeit gemeinsam fortsetzen.

Yorktown-Imbissbuden: Ich möchte das Personal und die Schüler der Yorktown High School für ihre koordinierte Reaktion auf den Vorfall vom letzten Donnerstag loben. Während Ermittlungen der Arlington County Police Department keine wirkliche Bedrohung gefunden hat, verarbeitet unsere Community dieses Ereignis noch. Ich erinnere alle daran, jede verdächtige Aktivität, die Sie sehen oder hören, zu melden. Wir nehmen jede gemeldete Bedrohung ernst, und jede Schule verfügt über einen etablierten Sicherheitsplan, um auf Vorfälle reagieren zu können. Ich ermutige Eltern, mit Ihren Schülern zu sprechen, um sicherzustellen, dass sie wissen, was zu tun ist, wenn Zwischenfälle auftreten, und wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an den Schulleiter. Nach dem Vorfall überprüfen wir unsere Verfahren mit ACPD, um sicherzustellen, dass wir sichere Schulen unterhalten.

COVID-Tests: Wir haben diese Woche das Test-to-Stay-Programm gestartet – Testzeiten und Informationen sind verfügbar Aktiv. Außerdem sind wir zu einem neuen Anbieter für wöchentliche vorbeugende COVID-Tests in der Schule übergegangen und ermutigen Familien dazu online anmelden.

Bell-Studie: Wir führen ein „Glockenstudien“-Projekt durch, um die Unterschiede in den Schulbeginn- und -endzeiten in der gesamten Abteilung zu überprüfen und zu reduzieren, den Betrieb zu stärken und den Transport zu verbessern. Das Community-Engagement beginnt im März. Lesen Sie mehr über die Studie online.

Vielen Dank für Ihre Partnerschaft.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter

Update vom 9. Februar 2022 des Superintendenten: Mitarbeiteranerkennungen und Test-to-Stay

Heute möchte ich ein paar Erinnerungen an Anerkennungen mitteilen, die wir diese Woche beobachten, sowie ein Update zu einigen Änderungen, die an unserem COVID-Testprogramm vorgenommen werden. Bitte beachten Sie auch die spezielle Essensabholung, die heute an drei ausgewiesenen Schulstandorten stattfindet.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Heute möchte ich ein paar Erinnerungen an Anerkennungen mitteilen, die wir diese Woche beobachten, sowie ein Update zu einigen Änderungen, die an unserem COVID-Testprogramm vorgenommen werden. Bitte beachten Sie auch die spezielle Essensabholung, die heute an drei ausgewiesenen Schulstandorten stattfindet.

Mondneujahr: Der 1. Februar markierte den Beginn des Jahres des Tigers und der Feiertage zum Mondneujahr. Lesen Sie mehr über den Urlaub und seine Bedeutung in der asiatischen Kultur.

Schöne Schulberatungswoche: Schließen Sie sich uns diese Woche an, um den Herausragenden zu danken APS Schulberatungsteam. Wir haben das Glück, 124 talentierte professionelle Berater zu haben, die den Schülern helfen, zu wachsen und zu gedeihen. Sehen Sie sich dieses Video an APS Schulberater erzählen, warum sie tun, was sie tun.

Wertschätzung APS Grenzwächter: Diese Woche ist auch die Crossing Guard Appreciation Week, also denken Sie daran, ihnen für die Sicherheit der Schüler zu danken. Herzlichen Glückwunsch an Long Branch und Fleet Crossing Guard, Shashu Gebre, für die Anerkennung als einer der herausragendsten Crossing Guards von Virginia im Jahr 2021!

Aktualisierung der Sommerschule und Aktivitäten: APS hält unsere virtuelle Sommeraktivitätenmesse am Mittwoch, den 16. Februar ab und bietet Familien Informationen darüber Summer School und die Camps und Bereicherungsaktivitäten, die von der Arlington Dept. of Parks and Recreation und anderen lokalen Anbietern angeboten werden. Alle Details online.

Neuer Anbieter für wöchentliche COVID-Tests in der Schule: In den letzten Wochen APS hat mit dem Virginia Department of Health (VDH) zusammengearbeitet, um Herausforderungen mit unserem derzeitigen Testanbieter CIAN Diagnostics anzugehen. VDH hat empfohlen, dass die beste Vorgehensweise für APS wird zu einem neuen VDH-anerkannten Anbieter, Aegis Solutions, wechseln. Aegis wird am Montag, dem 14. Februar, mit der Bereitstellung der wöchentlichen COVID-Tests in der Schule beginnen. Familien, die sich derzeit für CIAN angemeldet haben, erhalten eine E-Mail mit einem Link, um ihre Zustimmung im Laufe des Tages mit Aegis Solutions zu aktualisieren. Dies ist zwar eine Unannehmlichkeit, aber eine notwendige Änderung, um das wöchentliche Screening als vorbeugende Maßnahme aufrechtzuerhalten.

Das Test-to-Stay-Programm beginnt am Montag: Erinnerung daran, dass kostenlose, beaufsichtigte Tests für berechtigte Schüler, die als enge Kontakte identifiziert wurden, an Schultagen ab Montag von 2:30 bis 7:XNUMX Uhr bei Syphax angeboten werden. Der VDH Test-to-Stay-Programm hilft Schülern, die in Bezug auf ihre COVID-Impfungen nicht auf dem neuesten Stand sind, in der Schule zu bleiben, wenn sie als enge Kontakte identifiziert werden, solange sie asymptomatisch sind und fünf Tage nach der Exposition negativ getestet werden. Enge Kontakte, die am oder nach dem Montag, dem 14. Februar 2022, bloßgestellt wurden, kommen für das Test-to-Stay-Programm infrage; Studenten, die vor diesem Datum exponiert waren, sind nicht berechtigt und sollten ihre 5-tägige Quarantäne absolvieren. Zur Erinnerung: Studierende mit aktuellem Impfschutz sind von der Quarantäne ausgenommen, wenn sie keine Symptome haben und konsequent eine Maske tragen. Anleitung ist online verfügbar.

Vorzeitige Entlassung und Essenspaket-Abholung HEUTE: Heute ist ein Early Release Day für Schüler. Extended Day funktioniert nach dem normalen Zeitplan. Food & Nutrition Services veranstaltet heute von 2:3 bis 30:XNUMX Uhr in Kenmore, Gunston und Yorktown eine spezielle Essensabholung. Dies ist eine proaktive Maßnahme, um sicherzustellen, dass alle Schüler zu Hause frühstücken und zu Mittag essen, wenn wir im Februar oder März aufgrund von schlechtem Wetter auf virtuelles Lernen umstellen müssen. Wir empfehlen allen Familien, sich ein kostenloses Essenspaket zu besorgen, das drei Tage lang haltbare Mahlzeiten enthält.

Vielen Dank und eine schöne Woche!

Dr. Francisco Durán
Leiter

Update zum virtuellen Lernprogramm für 2022-23 SY

Ich schreibe Ihnen, um Sie über die vorgeschlagenen Änderungen am Virtual Learning Program (VLP) und die Schritte zur Förderung des anhaltenden Erfolgs und Wohlbefindens aller Schüler auf dem Laufenden zu halten.

En Español

Liebe VLP-Familien,

Ich schreibe Ihnen, um Sie über die vorgeschlagenen Änderungen am Virtual Learning Program (VLP) und die Schritte zur Förderung des anhaltenden Erfolgs und Wohlbefindens aller Schüler auf dem Laufenden zu halten.

Bei der morgigen Schulratssitzung wird der Vorstand die Empfehlungen des Superintendenten für vorgeschlagene Änderungen des VLP für SY 2022-23 erhalten. Die Empfehlung lautet, das Programm für das nächste Schuljahr zu unterbrechen, da wir uns die erforderliche Zeit nehmen, um ein umfassendes virtuelles Optionsprogramm aufzubauen, das nachhaltig ist und den Bedürfnissen von Schülern dient, die langfristig im virtuellen Umfeld erfolgreich sind.

Das aktuelle VLP wurde mit Pandemie-Hilfsmitteln entwickelt, um Studenten und Familien eine alternative Option für das SY 2021-22 zu bieten, als Reaktion auf das Feedback der Familie zu Gesundheits- und Sicherheitsbedenken und in geringerem Maße zur Verfügbarkeit von Impfstoffen und bevorzugten Lernerfahrungen. Während die Schulabteilungen kein vollständig virtuelles Programm anbieten mussten, verpflichteten sich die Arlington Public Schools, diese Option für das Schuljahr 2021-22 allen Familien allgemein zugänglich zu machen.

Für das Schuljahr 2022/23 wird empfohlen, den virtuellen Unterricht in begrenztem Umfang für Schülerinnen und Schüler anzubieten, die aus gesundheitlichen Gründen in Frage kommen und bestimmte Kriterien erfüllen, wie z. B. gesundheitliche Beeinträchtigungen, deren Bedingungen einen kontinuierlichen täglichen Schulbesuch beeinträchtigen. Studierende, die aufgrund des Gesundheitszustands eines im Haushalt lebenden Familienmitglieds nicht zum Präsenzunterricht zurückkehren können, können eine Befreiung von der Rückkehr zum Präsenzunterricht beantragen.

Studenten, die aufgrund des Gesundheitszustands eines Familienmitglieds für berechtigt befunden werden und/oder die Kriterien für eine Befreiung erfüllen, wird die Einschreibung in K-12 Virtual VA-Kurse angeboten und erhalten Unterrichtsunterstützung durch einen Lehrer und/oder Mentor. Virtual VA bietet Kernunterrichtskurse mit Ausnahme von elementarer Kunst, Musik und Sport, die durch speziell eingestellte ergänzt würden APS Mitarbeiter. Weitere Einzelheiten zum Homebound-Unterricht, einschließlich der Anwendung, sind online verfügbar. Anträge für Familien zur Beantragung einer Befreiung aufgrund des Gesundheitszustands eines Familienmitglieds werden zur Verfügung gestellt.

Über den Vorschlag soll auf der Schulratssitzung am 17. Februar abgestimmt werden.

Unterstützung für VLP-Studenten und -Familien
Der Erfolg und das Wohlergehen Ihrer Schüler während des restlichen Schuljahres und während des Übergangs zurück zur Präsenzschule an ihrer für das Schuljahr 2022-23 eingetragenen Schule sind unsere Priorität und haben Priorität unserer Administratoren und Mitarbeiter. Um VLP-Studierende zu unterstützen, APS bietet:

  • Im Februar ist ein virtuelles Townhall-Meeting geplant, um Fragen und Bedenken von VLP-Familien im Zusammenhang mit den Empfehlungen für VLP für das nächste Jahr anzusprechen. Weitere Details folgen.
  • Akademische Planung, Kursauswahl und Unterrichtspläne, um das Lernen der Schüler und den Übergang zurück zu den Heimatschulen für das kommende Schuljahr zu unterstützen. Umfragen zur beabsichtigten Rückkehr der Studierenden/Kursauswahlformulare finden statt/sind am 7. März fällig.
  • Begrenzte virtuelle Kursoptionen für Studenten, auf die sie über Virtual@ zugreifen könnenAPS und andere externe Drittanbieter in Übereinstimmung mit den Praktiken, die Schülern der Mittel- und Oberstufe derzeit zur Verfügung stehen.
  • Zugang zu Mitgliedern des School Support Teams, um Schüler beim Übergang zu unterstützen.
  • Ein kontinuierliches Engagement für die Bereitstellung sicherer, gesunder Lernumgebungen und die Einhaltung der für K-12-Schulen empfohlenen Maßnahmen.

Zukünftige Programmplanung für virtuelle Lernoptionen

Nach der Abstimmung des Vorstands über die vorgeschlagenen Änderungen des VLP wird es Möglichkeiten geben, sich an der Entwicklung eines umfassenden Rahmens für das zukünftige Optionsprogramm für virtuelles Lernen zu beteiligen, indem Sie an einer Task Force/einem Ausschuss unter der Leitung der derzeitigen VLP-Direktorin Danielle Harrell teilnehmen. Wenn Sie weitere haben Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Harrell.

Mit freundlichen Grüßen

Kimberley-Gräber
Leiter der Schulbetreuung

Botschaft des Superintendenten vom 2. Februar 2022: Social Emotional Learning Screener & Test-to-Stay

Diesen Monat lade ich Sie ein, mitzumachen APS bei der Feier des Black History Month und der Beiträge, die Afroamerikaner in unseren Schulen und Gemeinden geleistet haben.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Diesen Monat lade ich Sie ein, mitzumachen APS bei der Feier des Black History Month und der Beiträge, die Afroamerikaner in unseren Schulen und Gemeinden geleistet haben. Sehen Sie sich dieses Video zum Auftakt der einmonatigen Feier an und folgen Sie APS auf Twitter mit #APSBlackHistory, um mehr darüber zu erfahren, wie Schulen am Black History Month teilnehmen. Hier sind Erinnerungen an andere anstehende Termine und Informationen in Bezug auf sozial-emotionales Lernen und Gesundheit und Sicherheit.  

Screener für soziales emotionales Lernen (SEL) startet im März: Ab dem 21. März APS arbeitet mit unserem Forschungspartner Panorama Education zusammen, um einen universellen SEL-Screener für Schüler der Klassen 3-12 durchzuführen. Der Screener sammelt Informationen über die SEL-Fähigkeiten und das Wohlbefinden der Schüler, und die Ergebnisse werden dazu beitragen, das akademische, soziale und emotionale Wachstum unserer Schüler zu unterstützen. Familien können Optischer Ausgang bis 14. Februar, wenn sie die Teilnahme ihres Schülers nicht wünschen. Einzelne Schulen legen während eines Zeitraums von drei Wochen einen bestimmten Termin für die Screener fest. Informationen zum Screener, zu Fragen und zur Verwendung der Daten sind online verfügbar.

Test-to-Stay beginnt am 14. Februar: APS startet Test-to-Stay am 14. Februar. Kostenlose Tests werden für Schüler bei Syphax an Schultagen von 2:30 bis 7:XNUMX Uhr angeboten. Das Programm des Gesundheitsministeriums von Virginia (VDH) trägt dazu bei, dass Schüler, die als enge Kontakte identifiziert wurden, in der Schule bleiben können, solange sie negativ getestet werden. Gemäß den VDH-Berechtigungsvoraussetzungen müssen die Schüler nicht geimpft, asymptomatisch und durch Kontakt in der Schule, im Schulbus oder während von der Schule geförderter außerschulischer Aktivitäten als enger Kontakt identifiziert werden. Wenn ein Student als enger Kontakt identifiziert wird, stellt das Contact-Tracing-Team Unterlagen zur Berechtigung und eine Einverständniserklärung zur Teilnahme bereit.

Virtuelles Lernen an Schlechtwettertagen: Der Februar verspricht, ein weiterer schneebedeckter, eisiger Monat zu werden, also sehen Sie sich den an Anleitung für Familien die online verfügbar ist, damit Sie sich auf das virtuelle Lernen vorbereiten können.

Melden von Abwesenheiten von Schülern durch ParentVUE: Ab Montag, 7. Februar, können Eltern/Erziehungsberechtigte die Abwesenheit ihrer Schüler/innen über das melden ParentVUE Website und die mobile App. Mit der Funktion „Abwesenheit melden“ können Eltern und Erziehungsberechtigte Abwesenheiten für einen oder mehrere Tage melden. Weitere Details sind online verfügbar.

Anerkennungen im Februar: Wir werden diesen Monat an diesen Daten unsere Mitarbeiter feiern:

  • Nationale Schulberatungswoche (7.-11. Februar)
  • Crossing Guard Appreciation Week (7. bis 11. Februar)
  • Anerkennungswoche für Schulvorstandsangestellte (14.-18. Februar)
  • Nationaler Wertschätzungstag für Busfahrer (22. Februar)
  • Anerkennungsmonat der Schulbehörde
  • Monat der beruflichen und technischen Bildung

Wertschätzung für Lehrer und Mitarbeiter: Wir wissen, dass in unseren Schulen so viel Positives passiert, und möchten Beispiele dafür hervorheben, wie Mitarbeiter das Leben der Schüler unterstützen und bereichern. Wenn Sie eine erkennen möchten APS Alle Sterne, das Nominierungsformular ist hier. Vielen Dank für all die Unterstützungsbotschaften für unsere Lehrer und Mitarbeiter. Ich bin sehr stolz auf unser Schulsystem und die Arbeit unserer Mitarbeiter zur Unterstützung der Schüler von Arlington. Hab eine schöne Woche.

Dr. Francisco Durán
Leiter

Update vom 19. Januar 2022 des Superintendenten: Start des Test-to-Stay-Programms

Diese Woche möchte ich eine wichtige Erinnerung in Bezug auf Masken, Tipps zur Vorbereitung auf einen möglichen virtuellen Lerntag bei schlechtem Wetter und Erläuterungen zu COVID-Reaktionsverfahren teilen.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Ich hoffe ihr hattet ein tolles Feiertagswochenende. Zur Feier von Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. freue ich mich, die Gewinner des MLK-Wettbewerbs für bildende und literarische Kunst 2022, der Kings Vision für Einheit, Frieden und Gemeinschaft wunderschön dargestellt hat. Wir werden die Gewinner der Schüler würdigen und ihre Arbeiten bei der Schulratssitzung am 17. Februar hervorheben.

Diese Woche möchte ich eine wichtige Erinnerung in Bezug auf Masken, Tipps zur Vorbereitung auf einen möglichen virtuellen Lerntag bei schlechtem Wetter und Erläuterungen zu COVID-Reaktionsverfahren teilen.

Masken: An unseren Schulen und in Schulbussen besteht weiterhin Maskenpflicht für alle Schüler, Mitarbeiter und Besucher. Bitte stellen Sie daher sicher, dass Ihr Schüler mit einer gut sitzenden Maske zur Schule kommt. Das universelle Maskieren ist Teil unseres mehrschichtigen Ansatzes für Gesundheit und Sicherheit, der sich als wirksam erwiesen hat, um die Verbreitung von COVID-19 in unseren Schulen einzudämmen. Unsere Maskenpflicht entspricht dem Gesetz von Virginia, SB1303, und folgt den US Centers for Disease Control (CDC) und den örtlichen Gesundheitsrichtlinien.

APS verteilte in der Woche vom 95. Januar neue KN10-Masken an unsere Schüler und Mitarbeiter. Vielen Dank an die Regierung von Arlington County, die uns 4,000 zusätzliche KN95-Masken zur Verfügung gestellt hat, um uns in dieser Zeit bei Versorgungsproblemen zu helfen.

Rückkehr in die Schule nach COVID-bedingtem Ausschluss: In der Nachricht von letzter Woche haben wir die Unterlagen skizziert, die erforderlich sind, damit die Schüler nach einer COVID-bedingten Quarantäne oder Isolation zur Schule zurückkehren können. Nach meinem Update haben wir einige Fragen dazu erhalten, wie Eltern/Erziehungsberechtigte den von mir erwähnten „Brief zum Ende der Isolation“ erhalten können. Familien, die Hilfe benötigen, um die Genehmigung für die Rückkehr zu erhalten, können sich an das Hauptbüro oder die Klinik ihrer Schule wenden, um Unterstützung zu erhalten. 

Erläuterung zur Ausnahme von der Quarantäne: Studenten, die ihre Impfungen gemäß den CDC-Anforderungen auf dem neuesten Stand haben und keine Symptome haben, werden von der Quarantäne ausgenommen, wenn sie als enger Kontakt identifiziert werden. Alle Studierenden, die als enge Kontakte gelten, erhalten einen offiziellen Ausschlussbescheid – auch wenn sie die Befreiungsvoraussetzungen erfüllen. Dieser Brief informiert die Eltern darüber, dass ihr Kind ein enger Kontakt war. Es wird ein Folgekontakt hergestellt, um den Impfstatus zu überprüfen und die Eltern über die Fähigkeit des Schülers zu informieren, zur Schule zurückzukehren, wenn er keine Symptome hat. Bitte warten Sie, bis Sie von der Kontaktperson gehört haben, bevor Sie die Schule bezüglich der Befreiung anrufen.

„Test to Stay“-Programm startet in APS: In einem früheren Update hatte ich das bemerkt APS gehörte nicht zu den Schulen, die für die Teilnahme am Virginia Dept. of Health (VDH) ausgewählt wurden Test to Stay (TTS) Pilotprogramm. Das teile ich gerne APS hat die VDH-Genehmigung erhalten, das TTS-Programm in Arlington unter Verwendung ihrer genehmigten Materialien und Anforderungen umzusetzen. Sobald die für Mitarbeiter und Studenten gekauften Testkits eingegangen sind, werden wir die verbleibenden Kits verwenden, um das Programm darin zu implementieren APS. Als Teil dieses Prozesses werden wir ein Portal für Eltern starten, um den Impfstatus ihrer Schüler zu dokumentieren. Weitere Informationen zur Teilnahmeberechtigung und Anmeldung werden in den kommenden Wochen bekannt gegeben. 

Vorbereitung auf einen virtuellen Schlechtwetter-Lerntag: In diesem Jahr APS angekündigt, dass die ersten sechs Schließungen aufgrund von schlechtem Wetter als traditionelle Schneetage behandelt werden, und danach werden wir, wenn möglich, zum virtuellen Lernen zurückkehren. Angesichts dessen APS die meisten der zugeteilten Schneetage genutzt hat, bereiten sich die Mitarbeiter darauf vor, wie Lehrer und Schüler an zukünftigen Schlechtwettertagen, an denen die Schulen schließen müssen und die Bedingungen dies zulassen, zum synchronen, virtuellen Lernen übergehen können. Wenn virtuelles Lernen aufgrund von weit verbreiteten Stromausfällen oder anderen Faktoren nicht möglich ist, müssen möglicherweise Kalenderanpassungen für die Dauer des Schuljahres vorgenommen werden. Ich werde den vollständigen Plan in meiner Botschaft vom 26. Januar teilen. In der Zwischenzeit können Sie Ihrem Kind helfen, sich auf das virtuelle Lernen vorzubereiten, indem Sie Folgendes tun:

  • Erinnern Sie Ihre Schüler daran, ihre Geräte und Ladekabel täglich nach Hause zu bringen, um sich auf eine Schließung aufgrund von schlechtem Wetter vorzubereiten. Die Lehrer werden die Schüler auch daran erinnern.
  • Benachrichtigen Sie den Lehrer Ihres Kindes, wenn Ihr Kind keinen Zugang zu einem zuverlässigen Internet hat, damit die Schule Sie mit dieser Ressource verbinden kann. Weitere Informationen finden Sie online.

 Informationen zu unserem Wetterverfahren ist auf der Website verfügbar. Wir schätzen weiterhin Ihre Partnerschaft.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendenten vom 12. Januar 2022

Es ist wunderbar, diese Woche alle wieder in der Schule zu haben. Dies ist aufgrund der Pandemie und der jüngsten Zunahme von COVID-19-Fällen weiterhin eine herausfordernde Zeit. Wir haben die Website mit häufig gestellten Fragen (FAQ) und aktuellen Protokollen aktualisiert.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Es ist wunderbar, diese Woche alle wieder in der Schule zu haben. Dies ist aufgrund der Pandemie und der jüngsten Zunahme von COVID-19-Fällen weiterhin eine herausfordernde Zeit. Wir haben die Website aktualisiert mit häufig gestellte Fragen (FAQ) und aktuelle Protokolle.

Hier sind einige Updates zu unseren Protokollen und andere Erinnerungen, während wir alle zusammenarbeiten:

Danke, Schulleiter – Diese Woche ist die Woche der Anerkennung des Schulleiters in Virginia. Bitte schließen Sie sich mir an, unseren hervorragenden Schulleitern in den sozialen Medien zu danken #DankenAPSPrinzipien. Sie haben in einer turbulenten Zeit eine Führungsrolle übernommen, um offene, einladende Schulen und sichere Umgebungen aufrechtzuerhalten, und sie arbeiten täglich daran, die einzigartigen Herausforderungen zu lösen, während sich die Leitlinien in dieser Pandemie weiter ändern. Wir schätzen unsere Auftraggeber!

Lebenslauf für persönliche Leichtathletik und außerschulische Aktivitäten – Alle persönlichen Leichtathletik- und außerschulischen Aktivitäten können ab heute, Mittwoch, 12. Januar, nach unseren aktuellen Tests, Impfungen und Maskenpflichten wieder aufgenommen werden. Die Zuschauer bei allen Sportveranstaltungen werden aus Familienmitgliedern bestehen, und Einschränkungen können je nach Kapazität der Schule eingeführt werden. Die Pause war auf den erheblichen Anstieg positiver Fälle bei Sportlern zurückzuführen und half uns, die Übertragungskette zu unterbrechen und die Kontinuität der Bildung mit der Verbreitung von COVID-19 zu gewährleisten, als die Schüler aus der Pause zurückkehrten.  APS wird die Situation weiterhin genau beobachten und die Aktivitäten nach Bedarf evaluieren.

COVID-Reaktion – NEUE Leitlinien zu Quarantäne und Isolation – Gültig ab Mo, 17. Januar, APS werde die annehmen Überarbeitete Leitlinien der CDC über Quarantäne und Isolation, wie folgt:

  • APS werden Quarantänezeit verkürzen für Studenten und Mitarbeiter auf fünf Tage. Schüler, die von der Quarantäne befreit sind (zB diejenigen mit aktuellen Impfungen, die asymptomatisch sind und eine Maske tragen können) werden ausgeschlossen und von Contact Tracers überprüft, bevor sie in die Schule zurückkehren können. (Hinweis: Quarantäne hält jemanden, der in engem Kontakt mit COVID-19 stand, von anderen fern. Vollständige Definition anzeigen.)
  • APS werden Verkürzung der Isolationszeit für Personal bis fünf Tage. (Hinweis: Die Isolation hält diejenigen, die positiv auf COVID-19 getestet wurden, von anderen fern, sogar zu Hause. Vollständige Definition anzeigen.)
  • APS werden Halten Sie die aktuelle 10-tägige Isolationsperiode für aufrecht Studenten mit COVID-19; Dies ist gemäß den CDC-Richtlinien, dass der verkürzte Zeitrahmen für Studenten umgesetzt wird einzige mit konsistenten Abstands- und Maskenprotokollen zu jeder Zeit, auch während der Mahlzeiten. Da wir gemäß CDC nicht konsequent Abstand halten können, APS wird eine 10-tägige Isolation für Schüler mit COVID-19 aufrechterhalten.

Voraussetzungen für die Rückkehr nach der Isolation: Bitte beachten Sie die Voraussetzungen für die Rückkehr der Studierenden:

  • Vollständige 10 Tage Isolation ab Symptombeginn oder seit positivem Test (Tagestest durchgeführt), je nachdem, was zuerst eintritt; UND
  • Bleiben Sie ohne fiebersenkende Medikamente mindestens 24 Stunden lang fieberfrei.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit dieser Website haben oder Sehen Sie sich unsere Webseite an, auf der die Quarantäne- und Rückkehrhinweise beschrieben sind für Schüler, die durch schulbezogene Expositionen als enge Kontaktpersonen identifiziert werden.

Die Schulen trotz des Aufschwungs offen halten – Die Aufrechterhaltung eines sicheren und konsistenten persönlichen Lernens hat für uns Priorität. APS wird das persönliche Lernen aufrechterhalten, außer in begrenzten Fällen, um eine hohe Übertragung in einem Klassenzimmer oder einer Schule zu beheben. Die Umstellung einer Klasse oder Schule auf virtuelles Lernen – auch für kurze Zeit – wird der letzte Ausweg sein. Wir werden diese Entscheidungen von Fall zu Fall auf der Grundlage der besten verfügbaren Informationen und der Anleitung der Fachleute der Abteilung für öffentliche Gesundheit von Arlington County treffen. Zu den Faktoren, die wir berücksichtigen, gehören die folgenden:

  • Die Anzahl der positiv getesteten Studenten und Mitarbeiter;
  • Die Anzahl der Studenten in Quarantäne; die Anzahl der Mitarbeiter, die aus COVID-bedingten Gründen abwesend sind; und
  • Der Grad der Übertragung des Virus im Klassenzimmer oder in der Schule.

Wir sind bereit, bei Bedarf zu wechseln, um in diesen Fällen Unterricht aus der Ferne zu erteilen, und haben Pläne, einzelnen Schülern in Quarantäne oder Isolation Unterricht zu erteilen. Diese Pläne sind auf der Website.

Wöchentliche Tests in der Schule: Uns ist bewusst, dass es beim neuen Anbieter des Virginia Department of Health (VDH) für Überwachungstests einige Übergangsprobleme gibt. Wir haben direkt mit dem VDH und dem Anbieter gesprochen, während sie an der Lösung der Probleme arbeiten. Wir danken allen, die sich für diesen Test entschieden haben, und danken Ihnen für Ihr Verständnis während des Übergangs.

Wir hängen zusammen – Wie viele Schulsysteme stehen wir aufgrund von COVID vor personellen Herausforderungen. Wir arbeiten daran, mehr Subs zu rekrutieren und entsenden mehr Zentralbüromitarbeiter an Schulen, um Ersatz zu leisten, damit unsere Schulen öffnen können. Helfen Sie uns, die Nachricht zu verbreiten oder bewerben Sie sich online, um Schüler und Schulen zu unterstützen. Halten Sie Ihre Schüler von der Schule fern, wenn sie sich nicht wohl fühlen, und beantworten Sie täglich die Qualtrics-Gesundheitsprüfungsfragen.

Wir sind alle als Gemeinschaft dabei und es wird uns alle brauchen, um unsere Schulen offen zu halten. Vielen Dank für Ihre Unterstützung von APS, unsere Schüler und unsere ausgezeichneten Lehrer und Mitarbeiter.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter

Update des Superintendenten vom 5. Januar 2022: COVID-19-Updates

Wir freuen uns, die Schüler nach einer längeren Pause wieder in der Schule zu haben und hoffen, dass sie (und Sie) den Schnee genießen konnten.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Wir freuen uns, die Schüler nach einer längeren Pause wieder in der Schule zu haben und hoffen, dass sie (und Sie) den Schnee genießen konnten. Wir arbeiten mit dem Landkreis zusammen und tun alles, um morgen zu eröffnen – die Schneeräumungsmannschaften arbeiten bei Personalmangel in längeren Schichten, um die Straßen der Nachbarschaft für die sichere Durchfahrt von Bussen freizumachen.

Auch wenn wir unsere erste Woche im neuen Jahr nicht so geplant haben, setzen wir uns dafür ein, dass jeder Schüler im Jahr 2022 einen starken Start hat, wobei der Unterricht sowie die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Gemeinschaft Priorität haben.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass wir uns verpflichtet haben, die Schulen für den persönlichen Unterricht geöffnet zu halten, in Übereinstimmung mit den Anweisungen der Virginia Departments of Education and Health, der CDC und der Public Health Division von Arlington County.

Hier sind Gesundheitserinnerungen und andere Updates:

Mehrschichtige Schadensbegrenzung: Das Aufkommen der Omicron-Variante unterstreicht die Bedeutung einer universellen Maskierung und mehrschichtigen Mitigation, um die Übertragung in der Schule zu reduzieren:

  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Schüler viele gut sitzende Masken hat. Wir werden weiterhin verlangen, dass jeder in unseren Gebäuden und in Bussen Masken trägt, unabhängig vom Impfstatus.
  • Erinnern Sie Ihren Schüler daran, sich häufig die Hände zu waschen. In den Schulen stehen Seife und Händedesinfektionsmittel zur Verfügung.
  • Füllen Sie täglich den Qualtrics-Screener aus und behalten Sie Ihren Schüler zu Hause, wenn er krank ist.
  • Das Mittagessen im Freien wird, soweit es das Wetter zulässt, weiterhin stattfinden, stellen Sie also sicher, dass Ihr Kind warm gekleidet in die Schule kommt.

Bestellte Masken und Zubehör für Testkits für zu Hause: Wir haben eine Lieferung von KN95-Masken, Partikelfilter für ein APS mitgelieferte Maske und Antigen-Schnelltest-Kits für zu Hause für jeden Mitarbeiter und Studenten. Der Vorrat für diese Artikel ist begrenzt, aber wir erwarten sie in Kürze und werden zusätzliche Mitteilungen senden, wenn verfügbar.

Impfstoff-Booster für 12+: Wenn Ihr Kind nicht geimpft wurde, nutzen Sie die Kliniken in der Umgebung, um es impfen zu lassen. Die FDA hat COVID-Impfstoff-Booster für 12- bis 15-Jährige zugelassen; es befindet sich jetzt in der CDC-Überprüfung. Die FDA verkürzte auch die Zeit zwischen der zweiten Dosis des Pfizer-BioNTech-Impfstoffs und einer Auffrischimpfung auf fünf Monate und genehmigte die dritte Dosis für einige jüngere Kinder mit geschwächtem Immunsystem. Wir werden Details teilen, wenn verfügbar.

Melden Sie sich für wöchentliche COVID-Tests an: Wir sind auf CIAN Diagnostics umgestiegen, um kostenlose wöchentliche Überwachungstests für Schüler in der Schule durchzuführen – dies erfordert eine neue Einwilligungserklärung. Ich empfehle allen Familien nachdrücklich, sich für Ihre Schüler zu entscheiden, indem Sie das Einverständnisformular online ausfüllen. Halten Sie den Studentenausweis Ihres Kindes bereit, um das Schnellformular auszufüllen. Dies ist ein kostenloser Test, der an einem Tag pro Woche in jeder Schule über einen Nasenabstrich durchgeführt wird und uns hilft, asymptomatische COVID-Fälle frühzeitig zu erkennen, um die Krankheitsübertragung zu reduzieren.

Quarantäne- und Isolationsleitfaden: UPDATE: Wir werden an der Umsetzung der überarbeiteten Quarantäne- und Isolationsrichtlinien der CDC in Absprache mit der Abteilung für öffentliche Gesundheit von Arlington County festhalten. Wir werden die weiterhin verfolgen bestehende Leitlinien für die Rückkehr zur Schule nach Exposition. Sollte Ihr Schüler als enger Kontakt identifiziert werden, erhalten Sie zusätzliche Anleitung.

Zurück zum Fernstudium: Es ist möglich, dass einzelne Klassenräume für kurze Zeit auf Fernunterricht umgestellt werden müssen, und diese Entscheidungen werden in Absprache mit dem öffentlichen Gesundheitswesen getroffen. In diesem Fall werden Sie von Ihrer Schule kontaktiert. Es ist eine gute Praxis, Geräte jeden Tag mit nach Hause zu nehmen.

Anweisung während der Quarantäne: Anleitung zum Unterricht während der Quarantäne ist Online verfügbar. Ich weiß, dass es viele Fragen zu verschiedenen Umständen gibt, mit denen Familien nach der Pause konfrontiert sind.

Hier ein paar Erinnerungen:

  • Bitte füllen Sie täglich den Qualtrics-Gesundheitsscreener aus und halten Sie Ihren Schüler von der Schule fern, wenn er sich nicht wohl fühlt, unabhängig vom Impfstatus. Ich kann das nicht genug betonen.
  • Wenn Ihr Schüler symptomatisch ist und auf die Testergebnisse wartet, lassen Sie ihn bitte zu Hause bleiben, bis er seine Ergebnisse erhält.
  • Wenn Ihr Schüler Kontakt zu einer positiv getesteten, aber asymptomatischen Person hatte, bleiben Sie bitte zu Hause, bis Sie ein negatives Testergebnis erhalten.
  • Jeder, der asymptomatisch ist und war nicht Personen mit COVID ausgesetzt ist, sich aber für einen COVID-Test entscheidet, muss nicht auf die Testergebnisse in der Schule warten.

Folgen Sie bitte wie immer den Elternleitfaden und Prozess auf der Website beschrieben sollte Ihr Kind positiv testen. Wenn Ihr Kind in den Ferien positiv auf COVID getestet wurde und von einem Arzt oder dem Gesundheitsamt freigegeben wurde, müssen Sie Ihre Schule nicht benachrichtigen. Dies sind weiterhin herausfordernde Zeiten für unsere Schulen und unsere Gemeinde, und ich schätze Ihre Zusammenarbeit und Partnerschaft auf unserem Weg.

Dr. Francisco Durán
Leiter

Update des Superintendenten vom 8. Dezember 2021: Impfkliniken nach der Schule

Meine Updates in dieser Woche beziehen sich auf COVID-19-Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich wöchentlicher Tests in der Schule. Gesundheit und Sicherheit bleiben Prioritäten für APS, insbesondere während der Grippe- und Urlaubsreisezeit, da wir daran arbeiten, die Schulen offen und sicher zu halten.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Meine Updates in dieser Woche beziehen sich auf COVID-19-Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich wöchentlicher Tests in der Schule. Gesundheit und Sicherheit bleiben Prioritäten für APS, insbesondere während der Grippe- und Urlaubsreisezeit, da wir daran arbeiten, die Schulen offen und sicher zu halten.

Auch eine Erinnerung, dass heute ist Frühe Veröffentlichung, und Extended Day werden nach dem normalen Zeitplan betrieben.

  • NÄCHSTE WOCHE: Nachschulimpfkliniken für 5-11-Jährige – Wir arbeiten mit der Abteilung für öffentliche Gesundheit von Arlington County zusammen, um vom 19. bis 5. Dezember in Kenmore, Gunston, Hoffman-Boston und Montessori begehbare COVID-11-Impfstoffkliniken speziell für 14- bis 17-Jährige zu veranstalten. Der Pfizer-Impfstoff ist KOSTENLOS und wurde rigoros auf Sicherheit getestet. Diese Kliniken stehen allen 5-11-Jährigen offen, unabhängig davon APS Registrierungsstatus. Der vollständige Zeitplan ist online.
  • Quarantäne-Ausnahmen – Impfungen sind eine Möglichkeit, die Sicherheit der Schüler und deren Schule zu gewährleisten. Vollständig geimpfte Kinder müssen nicht unter Quarantäne gestellt werden, wenn sie als enge Kontaktpersonen eines COVID-19-Falls identifiziert werden, es sei denn, sie entwickeln innerhalb von 14 Tagen nach der Exposition COVID-ähnliche Symptome. Wir fragen nicht nach dem Impfstatus der Schüler; Dies wird nur bestätigt, wenn Ihr Schüler als enger Kontakt identifiziert wird.
  • Neuer Anbieter für wöchentliche schulinterne Tests – Ab Januar werden die wöchentlichen COVID-Tests in der Schule von CIAN Diagnostics über ein CDC-Stipendium bereitgestellt. Alle Familien, die teilnehmen möchten, einschließlich derjenigen, die derzeit an den wöchentlichen Tests teilnehmen, müssen mit CIAN new neue Einwilligungsformulare ausfüllen, Online verfügbar. Jetzt anmelden damit Ihr Kind teilnehmen kann, wenn dies in Kraft tritt. Unser derzeitiger Anbieter ResourcePath wird bis März 2022 weiterhin symptomatische Tests in Kenmore sowie Tests für Leichtathletik und außerschulische Aktivitäten anbieten
  • Wetterverfahren: Dieses Video , erklärt APS Schlechtwetterverfahren für den Fall, dass wir die Schule schließen, verzögern oder vorzeitig entlassen müssen. Weitere Informationen sind online.
  • Aktuelles Studienprogramm und Begabtenförderung: Am kommenden Dienstag, den 14. Dezember, veranstalten wir eine Arbeitssitzung zum Studienprogramm und zur Begabtenförderung, als Teil unseres Engagements für Chancengleichheit und um sicherzustellen, dass wir den Bedürfnissen aller Studierenden gerecht werden. Ich ermutige Familien, die sich für diese Themen interessieren, sich einzuschalten.

Vielen Dank für Ihre anhaltende Partnerschaft. Mit Blick auf die Winterpause (20. bis 31. Dezember) – Ich werde mein letztes Update des Kalenderjahres nächsten Mi, 15. Dezember senden. Die Updates werden am 5. Januar 2022 fortgesetzt.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendents vom 1. Dezember 2021: SEL bleibt eine Priorität

Ich hoffe, Sie hatten ein tolles Thanksgiving. Ich möchte noch einmal zum Ausdruck bringen, wie dankbar wir alle für unsere APS Familien, während wir zusammenarbeiten, um den Schülern zum Erfolg zu verhelfen. Ich möchte ein paar Updates mitteilen und die Studenten des Social Emotional Learning (SEL) hervorheben, die im ersten Quartal erhalten wurden.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Ich hoffe, Sie hatten ein tolles Thanksgiving. Ich möchte noch einmal zum Ausdruck bringen, wie dankbar wir alle für unsere APS Familien, während wir zusammenarbeiten, um den Schülern zum Erfolg zu verhelfen. Ich möchte ein paar Updates mitteilen und die Studenten des Social Emotional Learning (SEL) hervorheben, die im ersten Quartal erhalten wurden.

  • Soziales emotionales Lernen (SEL) bleibt eine Priorität wie wir sehen, dass viele Schüler in diesem Schuljahr aufgrund der Pandemie soziale und emotionale Herausforderungen erleben. APS Die Schüler werden unterstützt und lernen gesunde Bewältigungsstrategien und Beziehungsfähigkeiten durch gezielten SEL-Unterricht, Kleingruppenarbeit und individuelle Unterstützung. Lesen Sie dieses SEL-Update Hervorhebung des Depressionsbewusstseins und der Suizidpräventionsschulung für Schüler der 8. und 10. Klasse, zusammen mit anderen Ressourcen für Eltern.
  • APS nimmt Nominierungen für Lehrer und Schulleiter des Jahres bis 8. Dezember entgegen: Helfen Sie uns, Ihre Freunde und Nachbarn zu informieren, um einen Lehrer oder Schulleiter zu nominieren, der die Kriterien für diese Auszeichnung erfüllt (Details online). Dies ist eine Gelegenheit, einige der Helden hervorzuheben, die einen großen Unterschied im Leben der Schüler in Arlington machen.
  • Am kommenden Mittwoch, 8. Dezember, ist ein Early Release Day für Studenten und Mitarbeiter. Überprüfen Sie den Kalender 2021-22 für andere wichtige Termine wie Winterferien (20. Dezember - 2. Januar) und abonnieren Sie den Online-Kalender Ihrer Schule (von der Homepage der Schulwebsite), um Updates zu erhalten. Der vorgeschlagene Kalender für das Schuljahr 2022/23 wird auf der Schulratssitzung am heutigen Donnerstag als Informationselement vorgestellt.

Obwohl dies ein kurzer Monat ist, ist es auch eine arbeitsreiche Ferienzeit, die bei den Schülern zusätzlichen Stress und Angst verursachen kann. APS bietet Ressourcen an, um Familien mit Depressionen und anderen Problemen zu helfen. Die Support-Hotline der Cigna-Schule steht unseren Schülern und Familien rund um die Uhr zur Verfügung, um kostenlose, vertrauliche psychologische Unterstützung zu leisten 833-MeCigna (833-632-4462). Vielen Dank und eine schöne Woche.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendent vom 17. November: Schneetage + neue Wettercodes

Heute habe ich Updates zum Teilen APS Schlechtwetterverfahren. Ich freue mich auch, das Nominierungsverfahren für . bekannt zu geben APS Lehrer und Schulleiter des Jahres sowie aktuelle Informationen zu Unterricht und Impfraten für Kinder ab 5 Jahren.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Heute habe ich Updates zum Teilen APS Schlechtwetterverfahren. Ich freue mich auch, das Nominierungsverfahren für . bekannt zu geben APS Lehrer und Schulleiter des Jahres sowie aktuelle Informationen zu Unterricht und Impfraten für Kinder ab 5 Jahren.

Schneetage + neue Wettercodes – Wir haben unsere Winterwetterverfahren aktualisiert, einschließlich einer Rückkehr zu traditionellen Schneetagen und einem Codesystem:

  • Die ersten sechs Schlechtwettertage werden als traditionelle „Schneetage“ behandelt. Diese sechs Tage können nacheinander als Teil eines einzelnen Großereignisses oder zu unterschiedlichen Zeiten bei isolierten Wetterereignissen auftreten.
  • Sobald die sechs Tage verbraucht sind, APS wird auf volle (virtuelle) Tage des Fernstudiums zurückgekehrt um ein Weiterlernen zu ermöglichen und „Schminktage“ am Ende des Schuljahres zu vermeiden. Dieser Schwellenwert basiert auf der Anzahl der Tage, die in den aktuellen Kalender für schlechtes Wetter integriert sind.
  • Fünf Wettercodes: Code 1 – Alle Schulen und Büros geschlossen; Code 2 – Zwei Stunden Verzögerung; Code 3 - Frühe Veröffentlichung; Code 4 – Außerschulische Aktivitäten abgesagt; und Code 5 – Wochenendaktivitäten abgesagt.
  • APS wird Entscheidungen, die den Folgetag betreffen, bis 6 Uhr bekannt geben wenn möglich. Entscheidungen am Morgen werden nach Bedarf bis 5 Uhr morgens bekannt gegeben, basierend auf den Bedingungen über Nacht.
  • Familien werden ermutigt, Ihre Notfallkontakte jetzt zu aktualisieren und einen Plan zu erstellen.

Detaillierte Informationen zu Schlechtwetterverfahren ist online verfügbar.

Nimmt jetzt Nominierungen für Lehrer und Schulleiter des Jahres entgegen - Die Nominierungsverfahren für Lehrer und Schulleiter des Jahres ist offen durch Dezember 8. Aufgrund der Pandemie haben wir dieses Jahr den Nominierungsprozess zentralisiert, anstatt dass jede Schule einen separaten Prozess durchführt. Das Verfahren steht Studierenden, Mitarbeitern und Familien offen. Es gibt viele geliebte Lehrer und Administratoren in APS, und dies ist eine Möglichkeit, Personen zu erkennen, die einen Unterschied machen.Sekundäre Alphabetisierungsaktualisierung – Bei der Vorstandssitzung gestern Abend teilte ich ein Update über die großartige Arbeit im Bereich der sekundären Alphabetisierung mit. Schau dir dieses Video an zeigt, wie Wakefield-Lehrer mit Schülern an englischen Inhalten, Lesen und Schreiben arbeiten.Impfaktualisierungen – In der ersten Woche der Impfberechtigung für Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren erhielten über 6,000 Kinder (37 %) in dieser Altersgruppe ihre erste Dosis des Pfizer-COVID-19-Impfstoffs. Damit gehört Arlington zu den höchsten Raten für die jüngste Altersgruppe in Virginia. Der Landkreis unterhält ein Online-Dashboard, das die Impfquoten nach Altersgruppe online anzeigt.

  • Impftermine sind KOSTENLOS und können in nahegelegenen Apotheken vereinbart werden Aktiv, oder fragen Sie bei Ihrem Kinderarzt nach.
  • Arlington bietet jetzt Laufmöglichkeiten für 5- bis 11-Jährige in den Gemeindezentren Arlington Mill und Walter Reed an. Zeiten ansehen.

Habt nächste Woche ein wunderschönes Thanksgiving! Die nächste Woche wird eine kurze Woche, da alle Schulen und Büros von Mittwoch bis Freitag geschlossen sind, daher wird meine nächste wöchentliche Nachricht am 1. Dezember sein. Genießt eure Ferien und danke für alles, was ihr tut, um unsere Schulen und Schüler zu unterstützen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendent vom 10. November: Impfungen für 5-11-jährige Schüler verfügbar

Es passieren so viele tolle Dinge in APS wie wir unser zweites Quartal beginnen. Ich besuche weiterhin Schulen, um den Unterricht, die Interventionsplanung und andere wichtige Arbeit von Lehrern und Mitarbeitern zur Unterstützung der Schüler zu beobachten. Ich freue mich darauf, in den kommenden Wochen weitere Videos zu veröffentlichen, um diese Arbeit hervorzuheben.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

Sehr geehrte Familien,

Es passieren so viele tolle Dinge in APS wie wir unser zweites Quartal beginnen. Ich besuche weiterhin Schulen, um den Unterricht, die Interventionsplanung und andere wichtige Arbeit von Lehrern und Mitarbeitern zur Unterstützung der Schüler zu beobachten. Ich freue mich darauf, in den kommenden Wochen weitere Videos zu veröffentlichen, um diese Arbeit hervorzuheben. Hier sind die Updates für die kommende Woche/Monat:

Impfungen für 5-11-jährige Schüler – Jeder Schüler ab 5 Jahren hat jetzt Anspruch auf den Pfizer COVID-19-Impfstoff! Termine können in nahegelegenen Apotheken und Kliniken durch Besuch vereinbart werden Impfstoffe.gov (www.vacunas.gov) oder fragen Sie bei Ihrem Kinderarzt nach. Zusätzlich, Arlington County Public Health hält an diesem Wochenende, dem 5. und 11. November, von 13 bis 14 Uhr Kliniken speziell für 9-5-jährige Kinder ab. nur mit Termin. Vereinbaren Sie Ihren Termin online bis Besuchen Sie VAMS und klicken Sie auf das Symbol „Einen Termin für einen pädiatrischen COVID-19-Impfstoff vereinbaren“ oder indem Sie die COVID-19-Hotline des Landkreises unter 703-228-7999 anrufen.

  • In diesen frühen Wochen kann die Impfstoffversorgung begrenzt sein. Aber mit steigendem Angebot steigt auch die Verfügbarkeit von Terminen. Prüfen Impfstoffe.gov regelmäßig, um die Verfügbarkeit von Terminen zu sehen und Vereinbaren Sie so schnell wie möglich einen Termin für die kostenlose Impfung Ihres Kindes.  Impfungen sind der Schlüssel, um unsere Schulen geöffnet und unsere Schüler sicher zu haltene.
  • Der Impfstoff ist KOSTENLOS und wurde rigoros auf Sicherheit getestet. APS und Arlington County können Familien bei der Terminvereinbarung helfen: Details und Kontaktinformationen anzeigen.

Interventionen für Studierende, die zusätzliche Unterstützung benötigen – Anfang dieses Jahres wurden K-8-Eltern über universelle Screener zum Jahresanfang (BOY) informiert, um die Bedürfnisse der Schüler in Lesen und Mathematik zu ermitteln. Jeder Schüler, dessen Gesamtpunktzahl nicht dem Benchmark auf dem universellen Screener entspricht, erhält eine Intervention. Ein begleitender Interventionsplan wird den Eltern/Erziehungsberechtigten des Schülers mitgeteilt. Interventionen, die auf bestimmte Bedarfsbereiche in Lesen oder Mathematik abzielen, können Folgendes umfassen:

  • Gezielter Unterricht in Dreambox und zusätzlicher Kleingruppen- oder Einzelunterricht, um auf bestimmte Bedarfsbereiche abzuzielen.
  • Gezielter Kleingruppenunterricht unter Verwendung forschungsbasierter Best Practices, die Modelle, mehrere Darstellungen und/oder andere mathematische Unterstützungen beinhalten.
  • Gezielter Kleingruppenunterricht nach Orton-Gillingham (OG)-Methodik.
  • Erhöhte wöchentliche Nutzung von Lexia Core5 und zusätzlicher Kleingruppen- oder Einzelunterricht, um auf bestimmte Bedarfsbereiche abzuzielen.

Wenn Sie spezielle Fragen zu den Daten zum Jahresbeginn oder zu Interventionen haben, wenden Sie sich bitte an den Klassenraum Ihres Schülers und/oder den Lehrer für den Inhaltsbereich Lesen/Englisch/Mathe.

Nationale Woche der Schulpsychologie - Bitte mach mit APS bei der Feier der National School Psychology Week vom 8. bis 12. November! Die ganze Woche über, APS wird aufzeigen, wie Schulpsychologen mit Lehrern und Mitarbeitern zusammenarbeiten, um Schülern zu helfen, auch angesichts von Schwierigkeiten zu lernen und zu wachsen. Um den Psychologen Ihrer Schule zu finden, besuchen Sie www.apsva.us/student-services/psychologische-services/.

Militärfamilien anerkennen – Veteranentag ist Do, der 11. November, und der November ist auch der Monat der militärischen Familienanerkennung – eine Zeit, um die einzigartigen Opfer zu würdigen, die Schüler, Familien und Mitarbeiter bringen, um ihre Angehörigen in Uniform zu unterstützen. Wir sind stolz darauf, eine starke Gemeinschaft von über 1,600 Studenten aus Militärfamilien zu haben, die eingeschrieben sind APS, und dies ist eine Gelegenheit, sie zu feiern und unsere Solidarität und Unterstützung zu zeigen. Wir schätzen auch Partnerschaften mit der lokalen Joint Base Myer-Henderson Hall und anderen Organisationen, die unsere Bemühungen unterstützen, die besonderen Bedürfnisse von Militärfamilien zu erfüllen.

Sekundäre Zeugnisse verfügbar – Die Zeugnisse der Mittel- und Oberstufe sind ab sofort erhältlich bei ParentVUE und StudentVUE. Familien, die keinen Zugang haben ParentVUE können sich an die Schule ihres Kindes wenden, um eine Papier- oder PDF-Kopie anzufordern. Grundschulzeugnisse werden am 19. November erhältlich sein. Am Donnerstag haben wir wegen des Veterans Day Feiertags geschlossen. Zur Erinnerung: Unsere nächste Vorstandssitzung ist am nächsten Dienstag, 16. November. Außerdem werde ich nächste Woche Anleitungen und Informationen zu unserem Schneetag und Schlechtwetterverfahren für die Wintersaison.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update vom 3. November des Superintendents: Vielen Dank für die Unterstützung unserer Schulen

Mehr als 78% der Wähler haben dem diesjährigen School Bond zugestimmt, der es ermöglicht APS in zukünftige Verbesserungen der Einrichtungen und Infrastruktur zu investieren, um den Bedürfnissen der Studenten gerecht zu werden. Updates zu sozialem emotionalem Lernen und Impfungen für 5-11-Jährige.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

Sehr geehrte Familien,

Hier sind Updates für den Rest der bevorstehenden kurzen Woche.

  • Spotlight auf soziales emotionales Lernen (SEL) – SEL und psychische Gesundheit sind Prioritäten für APS, besonders in diesem Schuljahr, da sich die Schüler darauf einstellen, wieder in der Schule zu sein. Unsere Lehrer, Berater, Sozialarbeiter und Psychologen engagieren sich für den Aufbau von Gemeinschaften und bieten Unterstützung, die auf die individuellen Bedürfnisse der Schüler abgestimmt ist. Jede Schule bietet diese Unterstützung an, und in diesem Video stellt AETV die Arbeit von Glebe Elementary vor, um eine unterstützende, integrative Unterstützungsgemeinschaft zu fördern. 
  • Vielen Dank für die Unterstützung unserer Schulen – Mehr als 78% der Wähler stimmten dem diesjährigen Schulanleihe, welches erlaubt APS in zukünftige Verbesserungen der Einrichtungen und Infrastruktur zu investieren, um den Bedürfnissen der Studenten gerecht zu werden. Die Anleihe in Höhe von 23.01 Millionen US-Dollar wird für Verbesserungen wie erforderliche Küchenrenovierungen und Sicherheitsprojekte verwendet. Herzlichen Glückwunsch an Mary Kadera, die in den Schulrat von Arlington gewählt wurde. Sie wird ab dem neuen Kalenderjahr das scheidende Verwaltungsratsmitglied Monique O'Grady ersetzen.
  • COVID-19-Impftermine für Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren verfügbar – Am Samstag, den 6. November, wird das öffentliche Gesundheitswesen von Arlington County damit beginnen, Kindern im Alter von 19 bis 5 Jahren in den Walter Reed und Arlington Mill Community Centern nach Vereinbarung kostenlose COVID-11-Impfstoffe anzubieten. Speziell für diese Altersgruppe vorgesehene Kliniken finden am Samstag und Sonntag, 13. und 14. November, von 9 bis 5 Uhr statt der sicherste und effektivste Weg, um die Sicherheit unserer Gemeinde und die Öffnung der Schulen zu gewährleisten. Denken Sie daran, dass in den ersten Wochen der Verteilung die Impfstoffversorgung begrenzt sein kann. Mit steigendem Angebot steigt auch die Verfügbarkeit von Terminen. APS wird Familien, die diese an unseren Titel-I-Schulen benötigen, Planungsunterstützung und Unterstützung bieten. Familien an Schulen ohne Titel I, die Unterstützung und Unterstützung bei der Planung benötigen, sollten sich an 703-228-7999 wenden. Details stehen in der Ankündigung.

Danke und genießt den Feiertag morgen, da alle Schulen und Ämter unter Beachtung von Diwali geschlossen sind.

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendent vom 27. Oktober: Impfungen für die Altersgruppe 5 bis 11 folgen in Kürze

Diese Woche freue ich mich, Ihnen die Höhepunkte unserer neuen Alphabetisierungsinitiativen und die Strategien mitzuteilen, die Lehrer verwenden, um Schüler zu befähigen, kompetente Leser zu werden. Ich habe auch Updates zu Impfungen für Schüler im Alter von 5 bis 11 Jahren und andere Erinnerungen für den kommenden Monat, da wir uns auf den Beginn des zweiten Quartals vorbereiten.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Diese Woche freue ich mich, Ihnen die Höhepunkte unserer neuen Alphabetisierungsinitiativen und die Strategien mitzuteilen, die Lehrer verwenden, um Schüler zu befähigen, kompetente Leser zu werden. Ich habe auch Updates zu Impfungen für Schüler im Alter von 5 bis 11 Jahren und andere Erinnerungen für den kommenden Monat, da wir uns auf den Beginn des zweiten Quartals vorbereiten.

Alphabetisierung im Fokus: Die Wissenschaft, Schülern das Lesen beizubringen – Alphabetisierung ist eine abteilungsweite Priorität, und ich freue mich sehr zu sehen, wie Grundschul- und Sekundarschullehrer neue Ansätze verfolgen, um unseren Schülern zu helfen, kompetentere Leser zu werden. Das English Language Arts Department hat sein Modell dahingehend verändert, grundlegende Fertigkeiten und Phonik expliziter und systematischer zu unterrichten. Dieses Video beleuchtet den Alphabetisierungsunterricht und die Strategien, die Lehrer verwenden, um die Lesekompetenz zu stärken. Den Schülern beizubringen, früh und gut zu lesen, ist von grundlegender Bedeutung für eine starke Bildung, und ich glaube, dass wir mit diesem wissenschaftsbasierten Ansatz bessere Ergebnisse für unsere Schüler erzielen werden.

Sensibilisierung für Augmentative and Alternative Communication (AAC) – Diese Woche, 25.-29. Oktober, APS sensibilisiert für AAC, das sich auf unterstützende Technologien und Strategien konzentriert, die den Schülern helfen, mit anderen Kommunikationsformen als der Sprache zu kommunizieren. Das Parent Resource Center hat ein neues Webseite mit den Aktivitäten der AAC Awareness Week, einschließlich Videos und Ressourcen für Mitarbeiter und Familien.  Demnächst verfügbar: Impfungen für Schüler im Alter von 5 bis 11 Jahren - APS arbeitet weiterhin mit dem Landkreis an Plänen für die Einführung des COVID-19-Impfstoffs für Schüler im Alter von 5 bis 11 Jahren, sobald er genehmigt ist, was wir sehr bald erwarten. Nach der Genehmigung werden wir die Community über die Verfügbarkeit von Dosen und die Terminvereinbarung informieren. Das öffentliche Gesundheitswesen von Arlington County geht davon aus, Kliniken abzuhalten und Impfungen nach Vereinbarung zu planen, hoffentlich bis Mitte November. Wir werden die Familien auf dem Laufenden halten, sobald neue Informationen eingehen.

Vormonat – November – Hier sind einige Kalendererinnerungen für November, die Ihnen bei der Planung helfen. Beachten Sie, dass am Dienstag, den 2. November, der ein Vorbereitungstag für das Personal ist, keine Schule für Schüler stattfindet. Viele Mitarbeiter werden an diesem Tag aus der Ferne arbeiten. Bitte beachten Sie, dass sich die Beantwortung von Anfragen verzögern kann.

  • Mo, 1. November – Ende des ersten Quartals
  • Mo, 1. November – High School Informationsabend
  • Di, 2. November – Keine Schule – Wahltag und Klassenvorbereitung (die meisten Schulmitarbeiter arbeiten aus der Ferne)
  • Do, 4. Nov. – Feiertag – Diwali
  • Di, 9. November – Zeugnisse (Klasse 6-12)
  • Do, 11. November – Feiertag – Veteranentag
  • Fr, 19. November – Zeugnisse (Klassen 1-5)
  • Mi-Fr, 24.-26. November – Feiertag – Thanksgiving Break​​​​​​​

Hab eine großartige Woche!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendent vom 20. Oktober: Teilen Sie Ihren Beitrag zum Entwurf des Schulkalenders 2022-23 mit

Hier sind die Updates dieser Woche, während wir die Herbstsaison fortsetzen.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Hier sind die Updates dieser Woche, während wir die Herbstsaison fortsetzen.

Teilen Sie Ihren Beitrag zu den Kalenderentwürfen für das Schuljahr 2022-23 mit – Kalenderentwürfe für das Schuljahr 2022-23 sind online für Mitarbeiter und Familie verfügbar.Es gibt zwei Optionen, wobei der Hauptunterschied das Start- und Enddatum ist. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Umfrage bis Freitag, 29. Oktober, auszufüllen. Ihr Beitrag wird dazu beitragen, den endgültigen Kalendervorschlag für den Schulausschuss Anfang November zu gestalten. Nehmen Sie an der Umfrage teil und sehen Sie sich Details online an.

Klärung der Testverfahren bei Studienkrankheiten – Gesundheit und Sicherheit haben weiterhin Priorität, während wir daran arbeiten, das Risiko von COVID-19 in unseren Schulen zu reduzieren. Wenn Ihr Schüler krankheitsbedingt nicht in der Schule ist und irgendwelche ausstellt Symptome, die ein Zeichen von COVID-19 sein könnten:

  • Eltern/Erziehungsberechtigte müssen einen negativen PCR-COVID-19-Test nachweisen OR eine alternative Diagnose von einem Gesundheitsdienstleister vor der Rückkehr in die Schule.
  • PCR COVID-19-Tests sind bei Kenmore, Courthouse Plaza, Arlington Mill und vielen anderen lokalen Anbietern erhältlich.
  • Familien müssen die ärztliche Bescheinigung oder das negative Ergebnis dem Verwaltungsteam ihrer Schule oder der Schulgesundheitsklinik vorlegen.
  • Familien müssen von der Schule eine schriftliche Mitteilung erhalten, in der die Schüler zur Rückkehr freigegeben werden, bevor sie in die Schule zurückkehren können.
  • Eltern/Erziehungsberechtigte sollten ihre Schüler nicht zurück in die Schule schicken, bis sie diese schriftliche Genehmigung von der Schule erhalten haben.
  • Wir verstehen, dass diese Testergebnisse manchmal Zeit brauchen, daher ermutigen wir Familien, sich frühzeitig und häufig testen zu lassen.

Sehen Sie sich die Kurzanleitung für Familien online an.

Amt für Sonderpädagogik Update zu Inklusion – Die Schaffung und Unterstützung eines integrativen Umfelds in unseren Schulen ist eine der wichtigsten Prioritäten für APS. Wir wissen aus der Forschung, dass Inklusivität Vorteile bringt Alle und verbessert die akademischen, sozialen und emotionalen Ergebnisse für Schüler mit Behinderungen. Wir wissen auch, dass zunehmende Inklusivitätspraktiken eine Änderung von Verhaltensweisen, Gewohnheiten und Denkweisen erfordern. So machen wir das jetzt:

  • Alle zwei Wochen erhält das Schulpersonal vom Amt für Sonderpädagogik Inklusionstipps zur Umsetzung und Reflexion. Das Parent Resource Center wird in den kommenden Monaten auch Ressourcen für Familien zur Unterstützung der Inklusion bereitstellen.
  • Sieben Modellstandorte erhalten einen zweiwöchigen Zeitplan mit Schritten, um Kapazitäten aufzubauen und Denkweisen zu ändern. (Diese Sites wurden absichtlich ausgewählt, um alle drei Schulstufen, eine Vielzahl von Demografie und Vielfalt sowie unterschiedliche Datenpunkte darzustellen.)
  • Das Amt für Sonderpädagogik arbeitet mit diesen Schulen an professionellem Lernen und inklusiven Praktiken, die dann als Vorbild für andere Schulen dienen.

Die Priorisierung inklusiver Praktiken ist eine zentrale Priorität in unserem 5-Jahres-Aktionsplan die auf dem basiert APS Umfassende Überprüfung der Sonderpädagogik, die im Schuljahr 2018-2019 durchgeführt wurde.

Monat des Bewusstseins für Lernbehinderungen – Im Rahmen unserer Inklusionsarbeit APS nimmt im Oktober am Learning Disabilities Awareness Month teil, um das Bewusstsein für jeden fünften Schüler zu schärfen, der aufgrund von Legasthenie, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) oder anderen Lernproblemen anders lernt. Dies ist eine Zeit, um zu verstehen, wie sich diese Behinderungen auf Schüler und ihre Familien auswirken, und unser Engagement für die Schaffung einer stärkeren Zukunft für sie zu erneuern. Lesen Sie mehr über Ressourcen und Aktivitäten des Eltern-Ressourcenzentrums online.

Zur Erinnerung schließlich laufen virtuelle Eltern-Lehrer-Konferenzen für Grund- und Mittelschulen. An diesem Donnerstag ist für Grundschüler eine vorzeitige Freigabe. Für Grund- und Mittelschulen gibt es am Freitag keine Schule, um Konferenzen zu ermöglichen. Bitte beachten Sie, dass die meisten Schulmitarbeiter am Freitag remote arbeiten werden.   

Hab eine großartige Woche!
Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update vom 13. Oktober des Superintendents: Vielen Dank, Schulleiter

Erinnerungen an die Anerkennungen und Anerkennungen im Oktober sowie ein Update zu unseren Bemühungen, das Lernen der Schüler durch gezielte Interventionen und differenzierten Unterricht zu beschleunigen.

Superintendent's Updates-Logo

 

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Hier finden Sie Erinnerungen an die Anerkennungen und Anerkennungen im Oktober sowie ein Update zu unseren Bemühungen, das Lernen der Schüler durch gezielte Interventionen und differenzierten Unterricht zu beschleunigen.

Update zum abgestuften Supportsystem von Arlington (ATSS) -In einer früheren Nachricht habe ich unseren Fokus auf die universellen Screener-Bewertungen in den englischsprachigen Künsten und Mathematik hervorgehoben. Nach diesen Bewertungen arbeiten die Lehrer in ihren kollaborativen Lernteams (CLTs) daran, die Ergebnisse zu analysieren, die einzigartigen Stärken jedes Schülers zu bestimmen, den Kernunterricht (Stufe 1) zu differenzieren und notwendige Interventionen (Stufe 2 oder 3) für Schüler einzuleiten, die diese benötigen. Lesen Sie mehr über unseren Ansatz online. Wenn Sie Fragen zu den Prüfungsergebnissen Ihres Schülers und/oder seinem Interventionsplan haben, wenden Sie sich bitte an den Lehrer Ihres Schülers.

Mobbingprävention im Oktober: APS unterrichtet Mobbingprävention, um sichere und unterstützende Schulgemeinschaften zu fördern. Während dieses Monats engagieren sich die Schulberater Ihrer Schüler in verschiedenen Maßnahmen zur Prävention von Mobbing, wie z. B. zur Stärkung der drei Rs der Mobbing-Prävention: Erkennen, melden und ablehnen; teilnehmen an Tragen Sie den orangefarbenen Einheitstag (Okt. 20) um Einheit für Freundlichkeit, Unterstützung und Einbeziehung zu zeigen; und verbreiten die Upstander-Versprechen, eine Verpflichtung, für andere einzustehen. Jeder kann etwas tun, um Mobbing zu verhindern. Erfahren Sie, was Sie tun können.  Sehen Sie sich dieses kurze Video über unsere Bemühungen an.

Danke Schulleiter!: Der Oktober ist der National Principal Appreciation Month, und während wir in der Regel Ende Januar während der landesweiten Principal Appreciation Week in Virginia Schulleiter anerkennen, möchte ich uns einen Moment Zeit nehmen, um unsere unglaublichen Administratoren für ihre Führung und ihre hervorragende Arbeit zu würdigen – insbesondere in diesen unsicheren und herausfordernden Zeiten , da sie die Kontaktverfolgung, die Koordination von Mittagessen im Innen- und Außenbereich und viele andere Aufgaben übernommen haben, die außerhalb des ohnehin schon vollen Terminkalenders eines Schulleiters liegen. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um unseren Schulleitern für alles zu danken, was sie diesen Monat tun.

14. Oktober Schulratssitzung: Wir haben an diesem Donnerstag eine Schulvorstandssitzung, bei der wir unsere herausragenden Latinx-Studentenleiter der High School für den Hispanic Heritage Month würdigen und Monitoring-Updates zu präsentieren APS Antworten auf das Verhalten der Schüler und das virtuelle Lernprogramm. Sehen Sie sich die vollständige Agenda online an. Vielen Dank für Ihr Engagement und Ihre Partnerschaft.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Superintendent​​​​​​
Öffentliche Schulen in Arlington

Update vom 6. Oktober des Superintendents: Höhepunkte der letzten Schulbesuche

Ein Update zum WL-Vorfall, Kalendererinnerungen, Höhepunkte der letzten Schulbesuche und eine wichtige Nachricht über den TikTok-Challenge-Trend, der unsere Schulen betrifft.

Hier einige Highlights meiner Schulbesuche im ersten Monat des Schuljahres. Die meisten Schulen sind hier eingefangen, aber es gab nicht von jedem Besuch Fotos, auch von Abingdon. Ich werde das ganze Jahr über Schulen besuchen und alle Schulen hervorheben.


Español

sehr geehrter APS Familien,

Ich möchte heute Morgen ein Update geben Vorfall an der Washington-Liberty High School (WL). Glücklicherweise sind alle in Sicherheit und die Polizei hat keine Hinweise auf eine echte Bedrohung gefunden. Schüler und Mitarbeiter wurden sofort an einen sicheren Ort gebracht, während das Arlington County Police Department (ACPD) seine Ermittlungen durchführte, und später aus Sicherheitsgründen aus der Schule entlassen.

Dies war für alle Beteiligten erschreckend, und wir sind dankbar für die schnelle Reaktion von Washington-Liberty-Direktor Tony Hall, seinen Mitarbeitern und dem ACPD, um die Sicherheit unserer Mitarbeiter und Studenten zu gewährleisten. ACPD hat Entwarnung gegeben, damit die Schule morgen nach ihrem normalen Zeitplan mit erhöhter Polizeipräsenz wieder aufgenommen werden kann. Wir werden weiterhin Updates bereitstellen, sobald wir neue Informationen erhalten. Zusätzlich APS Berater und Mitarbeiter des Employee Assistance Program werden morgen bei WL sein, um Studenten und Mitarbeitern zu helfen, die Unterstützung bei der Bearbeitung der Veranstaltung benötigen. Heute teile ich auch Kalendererinnerungen, Highlights meiner letzten Schulbesuche und eine wichtige Botschaft über den TikTok Challenge-Trend, der unsere Schulen betrifft.

Montag ist ein Tag des Lernens für Mitarbeiter, keine Schule für Schüler – Am Montag, 11. Oktober, zum Tag der indigenen Völker findet keine Schule für Schüler statt. Montag ist ein professioneller Lerntag für unsere Mitarbeiter, an dem viele aus der Ferne teilnehmen. Bitte beachten Sie, dass sich die Beantwortung von Anfragen verzögern kann.

Highlights der letzten Schulbesuche: Während des ersten Schulmonats habe ich es mir zur Priorität gemacht, jede Schule in der gesamten Abteilung zu besuchen, um akademische und soziale emotionale Lernhilfen für die Schüler sowie Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen zu beobachten. Ich hatte die Gelegenheit, innovative Alphabetisierungs- und Mathematikstrategien in der Praxis zu sehen, Teams, die Strategien zu Interventionen entwickeln, und viele andere Highlights. Es war erhebend, so viele aufgeregte und engagierte Schüler und die großartige Arbeit im Klassenzimmer zu sehen. Ich freue mich auf Schulbesuche während des ganzen Schuljahres. Ich habe Fotos von vielen Besuchen auf Twitter geteilt und Sie können Foto-Highlights online ansehen.

Spotlight auf Ashlawns Global Citizens Project: Während meiner Besuche hatte ich die Gelegenheit, mit einer großartigen Gruppe von Studenten an Ashlawns Global Citizens Project teilzunehmen. Dies ist eine mehrjährige Initiative, die den Schülern hilft, Fähigkeiten im Respektieren verschiedener Kulturen, der Umwelt, sozialer Gerechtigkeit und Führung zu entwickeln. Sehen Sie sich das Video an, das das Projekt und seine Auswirkungen auf die Schüler beleuchtet. Dies ist das erste in einer Reihe von zukünftigen Videos, in denen Akademiker, psychische Gesundheit und SEL sowie Gesundheit und Sicherheit hervorgehoben werden.

TikTok-Herausforderungen: Ich habe am Freitag eine Nachricht geteilt, um Familien über TikTok-Herausforderungen zu informieren, die zu destruktiven und schädlichen Handlungen in der Schule führen können. Die September-Challenge betroffen APS Schulen auf allen Ebenen – von der Grundschule bis zum Gymnasium – deshalb suchen wir Ihre Hilfe, um die Schüler an die Folgen und die Ernsthaftigkeit dieser Herausforderungen zu erinnern. Lesen Sie mehr hier.

Kommende Termine: Markieren Sie Ihren Kalender für diese Daten:

  • 11. – Tag der indigenen Völker (keine Schule für Schüler – professionelles Lernen für Mitarbeiter)
  • 14. Oktober – Schulausschusssitzung – Hispanic Heritage Month Anerkennung von Oberstufenschülern
  • 16. Oktober – Hispanic Heritage Month Veranstaltung (2-5 Uhr): Reencuentro – Latinos in Arlington. Hier registrieren.
  • 21. Oktober – Grundschullehrerkonferenzen (vorzeitige Entlassung)
  • 22. Okt. – Eltern-Lehrer-Konferenzen für Grund- und Mittelschulen (keine Schule für Grund- und Mittelschulen)
  • 25. Oktober – Informationsabend der Mittelschule
  • 1. November – Ende des ersten Quartals
  • 1. November – High School Informationsabend
  • 9. November – Zeugnisse (Klassen 6-12)
  • 20. November – Zeugnisse (Klassen 1-5)

Vielen Dank für Ihr Engagement und Ihre Partnerschaft.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendents vom 29. September: Anweisung während COVID-bedingter Abwesenheiten

Am Wochenende war ich bei der Eröffnungszeremonie unserer 20. Nachbarschaftsgrundschule – Innovation Elementary. In den Worten der Schüler der 5. Klasse, die bei der Veranstaltung sprachen, ist ihre Schule eine Gemeinschaft von Innovatoren, die „intelligenter und freundlicher“ sein und letztendlich die Welt verändern werden.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Am Wochenende war ich bei der Eröffnungszeremonie unserer 20. Nachbarschaftsgrundschule – Innovation Elementary. In den Worten der Schüler der 5. Klasse, die bei der Veranstaltung sprachen, ist ihre Schule eine Gemeinschaft von Innovatoren, die „intelligenter und freundlicher“ sein und letztendlich die Welt verändern werden. Ich glaube, sie werden es tun! Sehen Sie sich das Video der gesamten Veranstaltung online an– die Schüler erinnern uns noch einmal an unsere Hoffnung für die Zukunft. Zum Abschluss des ersten Monats des Schuljahres gibt es hier Updates zu unseren Unterrichtsplänen und andere Erinnerungen.

  • Anweisung während COVID-bedingter Abwesenheiten: Wir verpflichten uns, den Unterricht für Schüler, die aufgrund von COVID-19 unter Quarantäne gestellt oder vom Unterricht ausgeschlossen sind, auf Anweisung des Gesundheitsministeriums von Arlington County fortzusetzen. Wenn die öffentliche Gesundheit von einem Schüler eine Quarantäne verlangt, APS wird eine der folgenden Möglichkeiten bieten, die vom Lehrer des Schülers festgelegt wird:
    • Eingeschränktes Livestreaming des Unterrichts (Bitte beachten Sie, dass dies nicht gleichzeitiger Unterricht. Die Kamera und der Ton des Remote-Schülers sind ausgeschaltet, aber er kann zuschauen und zuhören.) OR
    • Aufgezeichnete Lektionen mit Schwerpunkt auf Konzepten für den Kurs oder die Klassenstufe OR
    • Kollaboratives Arbeiten über Canvas oder Google.

Dies ist zusätzlich zu der asynchronen Arbeit, die in bereitgestellt wird Canvas. Die Lehrer werden die Methode mit weiteren Anweisungen kommunizieren. Befindet sich eine ganze Klasse in Quarantäne, wird die Klasse während der Quarantänezeit wieder auf synchronen Fernunterricht umgestellt. Sehen Sie sich die detaillierte Anleitung online an.

Kontakt APS und neue Familieninformationslinie: Es gibt viele Möglichkeiten für Familien, sich zu verbinden und Unterstützung zu erhalten, abhängig von der Art der benötigten Hilfe. Wir haben aktualisierte Anleitungen zur Kontaktaufnahme veröffentlicht APS Aktiv. Dazu gehört ein neues Familieninformationstelefon (703-228-8000), das in diesem Schuljahr eingerichtet wurde, um Familien besser zu unterstützen und Schlüsselthemen wie Transport, Technologie und Registrierung anzusprechen.

Virtuelle Eltern-Lehrer-Konferenzen: In diesem Jahr finden Eltern-Lehrer-Konferenzen statt am:

  • Donnerstag, 21. Oktober (nach vorzeitiger Entlassung) für Grundschulen
  • Freitag, 22. Oktober (keine Schule für Schüler) für Grund- und Mittelschulen

Jede Schule und jeder Lehrer wird direkt mit weiteren Details über die Treffen kommunizieren. Dies ist eine Zeit, um Beziehungen zu den Lehrern Ihres Schülers aufzubauen und die akademischen Bedürfnisse Ihres Schülers, seine Anpassung an die Rückkehr in die Schule und seine sozial-emotionalen Fähigkeiten zu besprechen. Wir setzen das virtuelle Format fort, um die Konferenzen basierend auf den Rückmeldungen aus dem letzten Schuljahr für Familien zugänglicher zu machen und die Besucherzahlen in unseren Schulgebäuden so weit wie möglich einzuschränken. Dies ist Teil unseres Fokus auf die Sicherheit und Offenheit der Schulen.

Aktualisierung der Impfbestätigung: Wir haben den Prozess zur Überprüfung des Impfstatus der Mitarbeiter fortgesetzt, und bis heute Morgen haben 71.65 % der Mitarbeiter geantwortet. Von den Befragten, die an der Umfrage teilgenommen haben, haben über 97.24 % der Mitarbeiter bestätigt, dass sie vollständig geimpft sind. Insgesamt sind 67 Prozent aller Mitarbeiter und 91 Prozent des Lehrpersonals vollständig geimpft, und wir gehen bei all denen nach, die nicht an der Umfrage teilgenommen haben. Diese Daten werden Anfang Oktober zusammengestellt und finalisiert. Für Mitarbeiter, die nicht geimpft sind oder nicht auf die Umfrage geantwortet haben, sind regelmäßige Tests erforderlich. Die Impfquoten der Mitarbeiter werden regelmäßig im Dashboard aktualisiert.

Zur Erinnerung, wir haben Donnerstagabend eine Schulratssitzung, die um 7 Uhr beginnt Informationen zu Meetings, Tagesordnung und Online-Ansicht finden Sie hier. Vielen Dank für Ihre Partnerschaft zur Unterstützung des Studienerfolgs!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán

Leiter

Neue Anleitung für den Unterricht während der Quarantäne

Schülerinnen und Schüler erhalten unterrichtliche Unterstützung, wenn sie aufgrund der Quarantäne nicht am Unterricht teilnehmen können. Mehr erfahren.

Update des Superintendent vom 22. September: Bewertung des Unterrichtsbedarfs der Schüler

Im weiteren Verlauf des Herbstes finden bereichsübergreifend Assessments statt, um die individuellen Bedürfnisse der Schüler zu bewerten und zu erfüllen – akademisch, sozial und emotional.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Im weiteren Verlauf des Herbstes finden bereichsübergreifend Assessments statt, um die individuellen Bedürfnisse der Schüler zu bewerten und zu erfüllen – akademisch, sozial und emotional.

In meinen künftigen wöchentlichen Botschaften werde ich weitere Beispiele dafür hervorheben, wie Teams zusammenarbeiten, um unsere drei Prioritäten für dieses Schuljahr voranzubringen: Beschleunigtes Lernen und Unterstützung, psychische Gesundheit und soziales emotionales Lernen (SEL) sowie Gesundheit und Sicherheit.

Hier finden Sie weitere Informationen zu den derzeit stattfindenden Bewertungen sowie zu anderen Updates

.Bewertung des Unterrichtsbedarfs der Schüler: Zu Beginn des Schuljahres 2021/22 werden an den Schulen verschiedene Prüfungen durchgeführt. Die verschiedenen Bewertungen ermöglichen es uns, Daten über die Lernbereitschaft und den Bildungsfortschritt der Schüler zu sammeln und sind entscheidend für die Gestaltung der Unterrichtspläne der Lehrer für ganze Klassen und die Individualisierung von Unterrichtsstrategien für Schüler, die möglicherweise mehr Unterstützung benötigen. Bewertungen sind auch erforderlich, um lokale, bundesstaatliche und bundesstaatliche Anforderungen zu erfüllen. Die verschiedenen Assessments ermöglichen es uns, Daten über die Lernbereitschaft und den Bildungsfortschritt der Schüler zu erheben. Weitere Details zu den laufenden Arbeiten und den spezifischen Prüfungen nach Jahrgangsstufen finden Sie hier: Bewertung 2021-22.

Aktualisierte Gesundheit und Sicherheit:  Wir haben die Leitlinien für Mitarbeiter und Familien auf unserer Website aktualisiert, um die COVID-Reaktionsprotokolle besser zu erklären. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Kurzanleitung für Eltern und auch die neu überarbeitete Arbeitsschutzverfahren. Weitere Informationen zu Unterrichtsplänen für verschiedene Szenarien werden in Kürze bekannt gegeben. Informationen zu Covid-bedingten Ausschlüssen finden Sie weiterhin auf unserer Mitarbeiter- und Studenten-COVID-Dashboard, das ständig weiterentwickelt wird, um die Übertragungsraten von Schulen zu dokumentieren.

Monat des hispanischen Erbes: Wir haben angefangen, hervorragend zu feiern Latinx High School Schülerführer auf unserer Website und soziale Medien in Anerkennung des Hispanic Heritage Month. Ich hoffe, Sie gratulieren ihnen gemeinsam mit uns und stimmen auf die offizielle Anerkennung bei der Schulratssitzung am 14. Oktober ein. Arlington County veranstaltet mehrere Veranstaltungen zum Hispanic Heritage Month für Mitarbeiter. Details zu diesen Veranstaltungen sind online.

Hab eine großartige Woche.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Superintendents Update vom 15. September: Feiern des Hispanic Heritage Month

Es ist inspirierend, die großartige Arbeit zu sehen, die überall stattfindet APS um unseren Schülern zu helfen, akademisch, sozial und emotional zu wachsen.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Gemeinschaft,

Es ist inspirierend, die großartige Arbeit zu sehen, die überall stattfindet APS um unseren Schülern zu helfen, akademisch, sozial und emotional zu wachsen. Ich hatte die Gelegenheit, Klassen zu besuchen und Lehrer und kollaborative Lernteams in Aktion zu sehen, während sie an Bewertungen arbeiten und Strategien entwickeln, um das Lernen der Schüler zu beschleunigen. Wir werden in den kommenden Wochen weiterhin Highlights der Arbeit an unseren Schulen veröffentlichen, insbesondere in den vorrangigen Bereichen Lernerholung und psychische Gesundheit. Hier sind wichtige Gesundheitserinnerungen und zusätzliche Updates für die kommende Woche:

  • Tragen Sie Ihren Teil dazu bei, die Schule offen und sicher zu halten: Während die empfohlenen Eindämmungsmaßnahmen uns helfen, die Ausbreitung des Virus zu reduzieren, trägt jedes Mitglied unserer Gemeinschaft dazu bei, die Schulen offen und sicher zu halten. Unser gemeinsames Ziel ist es, weiterhin eine sichere Präsenzschule anzubieten. Das braucht uns alle. Bitte tragen Sie Ihren Teil dazu bei. Nehmen Sie die tägliche Vorsorgeuntersuchung ernst, beantworten Sie die Fragen ehrlich und Schicken Sie Ihren Schüler nicht in die Schule, wenn er krank ist oder COVID-ähnliche Symptome hat. Wenn es bestätigte COVID-Fälle in Schulen gibt, werden Mitteilungen an die Schulgemeinschaft gesendet, und Personen, die als enge Kontaktpersonen identifiziert wurden, erhalten detaillierte Anweisungen zu Quarantäneverfahren. Diese Daten werden in unserem Ausschluss-Dashboard verfolgt.
  • Impfpflicht für Mitarbeiter jetzt in Kraft: Am Montag war die Einhaltungsfrist für die Mitarbeiter, um ihren Impfstatus zu überprüfen. Bisher haben 65 Prozent aller Mitarbeiter bestätigt, dass sie vollständig geimpft sind. Wir arbeiten derzeit daran, den Status der verbleibenden Mitarbeiter zu überprüfen, die den Überprüfungsprozess noch nicht abgeschlossen haben. Ungeimpfte Mitarbeiter mit genehmigten Ausnahmen werden diese Woche mit den Tests beginnen.
  • Obligatorische Impfungen für Leistungssportler: Letzten Donnerstag habe ich das angekündigt APS ab 8. November (Beginn der Wintersaison) alle Schüler, die am Highschool-Sport teilnehmen (einschließlich 8.klässler), geimpft werden müssen. Studentensportler, die eine genehmigte Ausnahmegenehmigung haben, müssen sich regelmäßigen Tests unterziehen. APS wird in den kommenden Wochen mit den Familien über diese Anforderung kommunizieren.
  • COVID-Tests: Unser Opt-in-COVID-Testprogramm hat am Montag begonnen. Der Stundenplan für jede Schule ist online. Ich möchte einige Punkte klarstellen:
    • Dies ist ein strategischer asymptomatischer Test, der bei der Erkennung von COVID-19 hilft und eine Schlüsselstrategie ist, um unsere Schulen offen und sicher zu halten.
    • Dies ist KEIN randomisiertes Testen. Schüler und Mitarbeiter, die sich dafür entschieden haben, werden jede Woche zum festgelegten Zeitpunkt für ihren Arbeits-/Schulstandort getestet. Schüler, deren Eltern/Erziehungsberechtigte die Einverständniserklärungen nicht ausgefüllt haben, werden nicht getestet.
    • Bis heute haben sich mehr als 5,000 Studenten für den Test angemeldet. Personen, die ihr Zeitfenster verpassen, können am selben oder am nächsten Tag die spezielle Website von Kenmore besuchen. Die neuesten Informationen sind online verfügbar.
  • Aktualisierung des virtuellen Lernprogramms (VLP): Die VLP-Administratoren arbeiten weiterhin daran, sicherzustellen, dass sich jeder eingeschriebene Schüler aktiv an seinem Lernen beteiligt. Es wurden Schritte unternommen, um Probleme zu beheben, die zu Beginn der Schule aufgetreten sind, und Familien können tägliche Updates einsehen. Wir schätzen das Engagement und die Partnerschaft mit VLP-Familien und bleiben dem Erfolg dieses neuen Programms und seiner Studenten verpflichtet.
  • Monat des hispanischen Erbes: Heute beginnt der nationale Hispanic Heritage Month, der jährlich vom 15. September bis zum Oktober stattfindet. fünfzehn. Sehen Sie sich dieses Auftaktvideo an, um zu erfahren, warum dieser Monat so wichtig ist in APS. Wir ehren unsere Latinx-Studenten und die vielen Hispanoamerikaner, die unsere Schulen, unsere Gemeinschaft und unsere Kultur bereichert und positive Veränderungen bewirkt haben. Wir feiern auch Latinx-Studentenleiter der High School, die von ihren Schulleitern für ihre herausragenden Leistungen ausgewählt wurden. Sie werden online vorgestellt im Laufe des Monats und bei der Sitzung des Schulausschusses am 14. Oktober.

Auch eine kurze Erinnerung, dass wir feiern Jom Kippur als Feiertag für Studierende und Mitarbeiter morgen, Do. 16. September. Aufgrund der Feiertage finden am Donnerstag keine schulischen Aktivitäten und am Freitag keine Prüfungen statt, die eine Vorbereitung der Schüler erfordern. Hab eine großartige Woche.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendent vom 8. September: COVID-Tests beginnen nächste Woche

Wir freuen uns auf die zweite Schulwoche und hoffen, dass Sie das Ferienwochenende genossen haben. Hier sind die Updates für diese Woche und den kommenden Monat.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Familien,

Wir freuen uns auf die zweite Schulwoche und hoffen, dass Sie das Ferienwochenende genossen haben. Hier sind die Updates für diese Woche und den kommenden Monat:

  • Änderungen des virtuellen Lernprogramms: Gestern erhielten VLP-Mitarbeiter und ihre Familien eine Nachricht, in der sie über Veränderungen in der Führung und in der Besetzung informiert wurden, um die Probleme anzugehen, mit denen einige VLP-Studenten in der letzten Woche konfrontiert waren. Viele Schüler des Programms hatten eine erfolgreiche erste Woche, als sie ihre Klassen besuchten und sich mit ihren Lehrern und Gleichaltrigen austauschten. Dies war jedoch nicht die durchgängige Erfahrung auf der ganzen Linie. Wir unternehmen sofortige Schritte, um die Probleme anzugehen, und bleiben bestrebt, allen Schülern eine positive und ansprechende Erfahrung zu bieten. Zu diesem Zweck wird Amy Jackson, Supervisor of Educational Technology & Programs, das Programm mit zusätzlicher personeller Unterstützung leiten, bis ein neuer Administrator ernannt wird. Wir veranstalten heute Abend um 7 Uhr ein virtuelles Rathaus für VLP-Familien und haben die Details zur Veranstaltung an diese Familien geschickt.
  • COVID-Test beginnt nächste Woche: Unser kostenloses COVID-Testprogramm beginnt in der Woche vom 13. September an allen Schulstandorten. Bis heute haben sich fast 5,000 Schüler und Mitarbeiter für den Test angemeldet. Aufgrund eines landesweiten Mangels an Schnelltest für Nasenabstriche werden die Mitarbeiter von ResourcePath hauptsächlich einen gepoolten PRC-RT-Testmethode zu Beginn. Wir stellen heute die Logistik für jeden Standort fertig und diese Details werden von Ihrer Schule oder Ihrem Arbeitsplatz mitgeteilt. Jeder Standort verfügt über einen eigenen zweistündigen Zeitblock, in dem die Mitarbeiter von ResourcePath wöchentlich Tests durchführen. Personen, die ihr Zeitfenster verpassen, können am selben oder nächsten Tag die spezielle Website von Kenmore besuchen. Ungeimpfte Mitarbeiter müssen an wöchentlichen Tests teilnehmen. Die neuesten Informationen sind online verfügbar.
  • Terminerinnerungen: Morgen, Donnerstag, 9. September, ist die erste Sitzung des Schulausschusses dieses Schuljahres, und ich werde den ersten Schultag präsentieren sowie ein Video, das die Ankünfte am ersten Tag hervorhebt. Zusätzlich finden diese Woche virtuell Grundschulabende statt. Nachfolgend die wichtigsten Termine:
    • Back-to-School-Nächte im September
      • 9. Do Grundschule
      • 14. Sept. Di Mittelschule
      • 22. Sept. Mi High School
      • 23. Sept. Do HB Woodlawn / ACHS
      • 30. September Do Career Center/ Arlington Tech
    • September Feiertage
      • 16. Sept. Do Feiertag – Jom Kippur
      • 29. Sept. Mi Vorzeitige Freigabe für Grundschule/Mittelschule/Sekundarstufe (Schulbasiertes PL für Mitarbeiter)

Vielen Dank für Ihre fortwährende Partnerschaft, um dieses Schuljahr für die Schüler zu einem sicheren und erfolgreichen Schuljahr zu machen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update vom 1. September des Superintendents: Willkommen zurück

Wir haben einen großartigen Start! Vielen Dank an alle – Schüler, Familien und Mitarbeiter – für einen gelungenen Start ins neue Schuljahr.

Superintendent's Updates-Logo

En Español

sehr geehrter APS Gemeinschaft:

Wir haben einen großartigen Start! Vielen Dank an alle – Schüler, Familien und Mitarbeiter – für einen gelungenen Start ins neue Schuljahr. Es gab viele tolle Momente am ersten Schultag, und die Emotionen, Hoffnung und Aufregung waren deutlich zu sehen. Lassen Sie uns weiterhin zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass wir die Sicherheitsprotokolle einhalten und alles tun, um das Lernen und Wachstum der Schüler in diesem Schuljahr zu unterstützen. Hier sind einige Erinnerungen an das lange Wochenende zum Tag der Arbeit:

  • Fotogalerie des ersten Tages: Hier ist eine Sammlung von Fotos vom Eröffnungstag, die von Studierenden, Mitarbeitern und Familien eingereicht wurden. Wir werden ein Video teilen, das einige Momente des ersten Tages bei der Sitzung des Schulausschusses am nächsten Donnerstag festhält, wenn ich den Bericht über den ersten Tag vorlege, der auch erste Einschreibestatistiken und andere Updates von unserem ersten Schultag enthält. Die Tagesordnung für die Vorstandssitzung ist online verfügbar.
  • COVID-Tests beginnen in der Woche vom 13. September in allen Schulen – Jetzt anmelden: Unser asymptomatisches/symptomatisches COVID-Testprogramm beginnt in der Woche vom 13. September an allen Schulstandorten. Wir arbeiten mit unserem Partner ResourcePath zusammen, um den Zeitplan für jeden Standort fertigzustellen. Dieser Test steht Schülern zur Verfügung, deren Eltern/Erziehungsberechtigte die Einverständniserklärung online ausfüllen. Wenn Sie das Formular in diesem Sommer oder im letzten Schuljahr ausgefüllt haben, müssen Sie es nicht erneut ausfüllen. Diese Tests werden wöchentlich kostenlos angeboten und sind ein Weg, um unsere Schulen sicher und offen zu halten. Die Tests für diejenigen mit Symptomen an der Kenmore Middle School laufen bereits nach Schulschluss. Die neuesten Informationen sind online verfügbar – für die Teilnahme ist die Zustimmung der Eltern/Erziehungsberechtigten erforderlich.
  • Täglicher Screener für Gesundheitssymptome: Vielen Dank an alle Familien, die diese Woche konsequent den Qualtrics-Symptom-Screener zum Ehrensystem abgeschlossen haben – wir hatten an den ersten beiden Schultagen eine hervorragende Rücklaufquote. Wir haben das Tool mit einer täglichen Erinnerung an Ort und Stelle beibehalten, um zu betonen, wie wichtig es ist, den Gesundheitszustand Ihrer Schüler zu überprüfen und kranke Schüler zu Hause zu behalten. Es gibt Symptome, nach denen Sie suchen müssen, die auf unserer Website veröffentlicht sind.
  • Transport-Updates: Wir haben per E-Mail und über das Callcenter Fragen zum Transport erhalten, die sich hauptsächlich auf Berichte über verspätete Busse, die Knotenpunkte für Optionsschulen und Anfragen zum Ändern von Haltestellen bezogen. Es werden einige Fahrpläne aktualisiert und andere Streckenanpassungen vorgenommen, wie es immer zu Beginn des Jahres der Fall ist.
    • Unser Transportteam arbeitet sehr hart daran, auf ein hohes Anrufaufkommen zu reagieren und wird sich bei allen Anrufern in der Reihenfolge ihres Eingangs zurückmelden.
    • Vielen Dank an jede Familie für die Vorausplanung, 10 Minuten früher anzukommen und mindestens 10 Minuten nach der festgelegten Zeit zu bleiben, da sich die Fahrer an die neuen Routen gewöhnen. Bitte erinnern Sie Ihre Schüler weiterhin daran, im Bus ihre Masken zu tragen.
    • Als Antwort auf Fragen zu unserer Richtlinie zum Öffnen von Fenstern ist jeder Busfahrer angewiesen, alle Fenster mindestens bis zur Mitte herunterzulassen, wenn die Schüler an Bord sind, um die Außenluftzirkulation zu erhöhen. Wir werden eine regelmäßige Überwachung durchführen, um sicherzustellen, dass dies konsistent geschieht.
  • Impfvorschriften für Leistungssportler: APS prüft derzeit Impfpflichten für impfberechtigte Gymnasiasten ab der Wintersportsaison. Wir prüfen dies und werden nachfassen, sobald weitere Informationen verfügbar sind.
  • Kommende Feiertage: APS ist vom 3. September bis 7. September für den Tag der Arbeit und die Feiertage Rosch Haschana geschlossen. Pro APS In den Ferien des Personals und der Schüler werden keine schulischen Aktivitäten geplant, einschließlich religiöser Bräuche. Sehen Sie sich den vollständigen Kalender für das Schuljahr online an.

Vielen Dank für Ihre fortwährende Partnerschaft zum Schutz unserer Schüler und in der Schule. Habt eine schöne Restwoche und ein schönes langes Wochenende.

Mit freundlichen Grüßen Dr. Francisco Durán
Leiter
Öffentliche Schulen in Arlington

Update des Superintendent vom 25. August: Willkommen zum Schuljahr 2021-2022!

Willkommen zurück! Das neue Schuljahr beginnt nächste Woche und wir können es kaum erwarten, Ihre Schüler wieder in der Schule begrüßen zu dürfen. Es wird ein großartiges Jahr der Wiederverbindung, des Lernens, des Wachstums und des Neubeginns.

Superintendent's Updates-Logo

Español

Willkommen zurück! Das neue Schuljahr beginnt nächste Woche und wir können es kaum erwarten, Ihre Schüler wieder in der Schule begrüßen zu dürfen. Es wird ein großartiges Jahr der Wiederverbindung, des Lernens, des Wachstums und des Neubeginns. Unsere Schulen sind bereit und freuen sich darauf, allen einen sicheren und starken Start ins Schuljahr zu ermöglichen.

Hier ein paar wichtige Erinnerungen zur Vorbereitung auf den ersten Schultag am Montag:

  • Unsere Prioritäten 2021-22 – Beschleunigtes Lernen, Unterstützung der psychischen Gesundheit sowie Gesundheit und Sicherheit: Alles, was wir tun, wird sich in diesem Schuljahr um diese drei Prioritäten drehen.
    • Beschleunigtes Lernen: Wir werden zu Beginn des Schuljahres Assessments durchführen, um die individuellen Bedürfnisse der Schüler zu bewerten und gezielt Ressourcen und Interventionen zur Unterstützung und Beschleunigung ihres Lernens einzusetzen. Lesen Sie mehr über den Plan online. In den Fällen, in denen Quarantäne erforderlich ist, bemühen wir uns, sicherzustellen, dass das Lernen fortgesetzt werden kann. Sehen Sie sich unsere Pläne für das Lernen in Quarantäne an. Updates werden bereitgestellt, wenn sich die Pläne entwickeln.
    • Psychische Gesundheit und soziales emotionales Lernen (SEL): APS nimmt ein abgestufter Ansatz um sicherzustellen, dass unsere Schüler die SEL-Unterstützung erhalten, die sie benötigen. Schulberater, Psychologen und Sozialarbeiter werden auf vielfältige Weise mit den Schülern interagieren und sie überprüfen.
    • Mehrschichtiger Sicherheitsansatz – Bitte tragen Sie Ihren Teil dazu bei: Wir benutzen mehrschichtige Präventionsmaßnahmen um die sichersten Lernumgebungen zu bieten, einschließlich universeller Maskenanforderungen, Symptomscreening, Tests und Reaktionsverfahren. Bitte tragen Sie Ihren Teil dazu bei, indem Sie den Gesundheitszustand Ihres Schülers täglich überprüfen, indem Sie eine Temperaturprüfung und einen Qualtrics-Symptomscreener durchführen, bevor Sie das Haus verlassen. Behalten Sie die Schüler zu Hause, wenn sie krank sind, und betonen Sie die Bedeutung der konsequenten Verwendung von Masken und des Händewaschens mit Ihrem Schüler.
  • Melden Sie sich für kostenlose wöchentliche COVID-19-Tests an: Wir freuen uns, sowohl symptomatische als auch asymptomatische Tests für Schüler an allen Schulstandorten anbieten zu können. Die Prüfungspläne werden von Ihrer Schule mitgeteilt und auf unseren Prüfungen veröffentlicht Website . Damit Ihr Schüler wöchentliche COVID-19-Tests erhalten kann, müssen sich die Eltern/Erziehungsberechtigten durch Ausfüllen eines Online-Einwilligungsformulars anmelden. Familien, die die Einwilligungserklärung im letzten Schuljahr ausgefüllt haben, müssen sich nicht erneut anmelden. Details sind online verfügbar.
  • Mittagessen im Freien: Jede Schule verfügt über Gesundheits- und Sicherheitsprotokolle, um sicherzustellen, dass das Essen in Innenräumen so sicher wie möglich ist, wenn die Masken entfernt werden. Darüber hinaus verfügt jede Schule entweder über einen vollständigen oder teilweisen Mittagsplan. Wir arbeiten mit dem Landkreis zusammen, um mehr Ressourcen wie Zelte zu beschaffen, um die Möglichkeiten zum Mittagessen außerhalb des Landes weiter auszubauen. Individuelle Pläne für das Essen der Schüler werden diese Woche auf der Website Ihrer Schule veröffentlicht.
  • Beantragung von Mahlzeitenvorteilen – Kostenlose und ermäßigte Mahlzeitenanträge: Schulmahlzeiten sind verfügbar kostenlos für alle Schüler dieses Schuljahr. Auch wenn das Essen kostenlos ist, ist die Beantragung von Essenszulagen dennoch sehr wichtig! Durch die Beantragung von Verpflegungsleistungen können anspruchsberechtigte Familien Anspruch auf zusätzliche Mittel haben. Bewerbungen sind erhältlich in ParentVUE, Auf die APS Food Services-Webseite oder im Internet unter myschoolapps.com.
  • Businformationen: Businformationen wurden veröffentlicht in ParentVUE unter der Registerkarte Schülerinformationen. Familien von busberechtigten Schülern erhalten heute auch eine School Talk-Nachricht mit den Businformationen ihrer Schüler.

In diesem Schuljahr werde ich jeden Mittwoch meine wöchentlichen Updates senden, in denen wichtige Neuigkeiten und Informationen zu abteilungsweiten Prioritäten hervorgehoben werden. Darüber hinaus werden Informationen und Ressourcen für das neue Schuljahr auf unserer Website veröffentlicht und regelmäßig aktualisiert. Ich wünsche Ihrer Familie einen erfolgreichen Start ins Schuljahr und freue mich darauf, verbunden zu bleiben.

Verkehrsinformationen für das Schuljahr 2021-22

Hier sind wichtige Updates zu den Transportdiensten und was Sie im Schulbus zu Schulbeginn am 30. August erwartet.

Español

Während letzte Vorbereitungen für den Beginn des Schuljahres 2021-22 getroffen werden, stellt Transportation die Buslinien und Haltestellen für alle berechtigten Schüler fertig. Hier sind wichtige Updates zum Transportservice und was Sie im Schulbus zu Schulbeginn am 30. August erwartet.

Busfahrpläne verfügbar am Dienstag, 24. August

  • Die endgültigen Busfahrpläne werden veröffentlicht in ParentVUE am Dienstag, 24. August.
  • Die Stundenpläne befinden sich auf der Registerkarte "Studenteninformationen" in ParentVUE, unter Anweisungswahl. Scrollen Sie unter Instructional Choice nach unten, um Informationen zur Abholung und Rückgabe zu erhalten. Klicken Sie hier für Details zum Zugang ParentVUE. Ein School Talk wird nächste Woche verschickt, um die Familien zu benachrichtigen, wenn die Stundenpläne verfügbar sind.
  • Um die Berechtigung Ihres Schülers für den Bustransport zu überprüfen, Bitte sehen Sie sich unsere Busberechtigungszonen und m . anaps Aktiv. Wenn Sie weitere Fragen zur Berechtigung haben, rufen Sie bitte das Transport-Callcenter an, um Hilfe zu erhalten.

Was Sie im Schulbus erwartet

  • APS wird mit normaler Buskapazität betrieben und folgt den normalen Verfahren. In Schulbussen und in Schulen sind für alle Personen korrekt sitzende Masken vorgeschrieben.
  • Bei der Ankunft im Bus oder in der Schule werden keine Temperaturkontrollen oder eine Überprüfung des Abschlusses der Gesundheitsuntersuchung durchgeführt. Familien erhalten weiterhin den täglichen Qualtrics Symptom Screener als Erinnerung daran, mit ihren Kindern vor der Ankunft im Bus eine Gesundheitsuntersuchung durchzuführen und die Temperaturen täglich zu überprüfen. Bitte behalten Sie die Schüler zu Hause, wenn sie krank sind.
  • Planen Sie ein, 10 Minuten früher an der Bushaltestelle anzukommen und 10 Minuten nach der geplanten Abholzeit zu bleiben. Vielen Dank für Ihre Geduld während der ersten Woche zurück, da sich die Fahrer an die Routen anpassen.

Hub Stops für Optionsschulen
Als eine Erinnerung, APS wird Hub-Stops für Optionsschulen nutzen, um den Schulweg zu verkürzen und die Effizienz und Zuverlässigkeit zu verbessern. Lesen Sie mehr über Hub-Stops.

Bleibt sicher da draußen!
Sehen Sie sich die Videobotschaft unten von . an APS und das Arlington County Police Department mit Sicherheitshinweisen für Fahrer und die Gemeinde, wenn die Schüler zurück zur Schule gehen und mehr Fahrzeuge auf den Straßen und mehr Fußgänger auf den Zebrastreifen unterwegs sind.

Transport Call Center
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Callcenter unter 703-228-8670 oder 703-228-6640. Die Öffnungszeiten des Callcenters sind werktags von 6 bis 6 Uhr außer an Feiertagen. Familien können sich auch per E-Mail an Transportation wenden unter transport@aspva.us.

Transportation Services ist bestrebt, allen berechtigten Schülern im kommenden Schuljahr einen sicheren und zuverlässigen Busservice zu bieten. Vielen Dank für Ihre Kooperation und Geduld, während wir persönlich zurückkehren und ab Montag, den 30. August, zu den normalen Zeitplänen zurückkehren.

APS Universelle Maskenanforderungen und Updates für den Schulanfang

Das neue Schuljahr beginnt am 30. August und wir freuen uns, die Schüler wieder an fünf Tagen in der Woche zum persönlichen Lernen in der Schule begrüßen zu dürfen. Während wir uns auf den Schulbeginn vorbereiten, finden Sie hier wichtige Updates zu Masken, Gesundheit und Sicherheit sowie Pläne für das Schuljahr 2021/22.

Español

sehr geehrter APS Gemeinschaft,

Das neue Schuljahr beginnt am 30. August und wir freuen uns, die Schüler wieder an fünf Tagen in der Woche zum persönlichen Lernen in der Schule begrüßen zu dürfen. Während wir uns auf den Schulbeginn vorbereiten, gibt es hier wichtige Updates zu Masken, Gesundheit und Sicherheit sowie Pläne für das Schuljahr 2021/22:

  • Universalmasken zum Start ins Schuljahr – Um einen sicheren Start ins Schuljahr zu gewährleisten, besteht für alle Schüler, Mitarbeiter und Besucher unabhängig vom Impfstatus im Inneren eine Maskenpflicht APS Gebäude und in Schulbussen. Dies steht im Einklang mit unseren aktuellen Praktiken für die persönliche Sommerschule. Beim Essen oder während der Pausen im Freien, beim Sport, bei der Leichtathletik oder anderen Outdoor-Aktivitäten ist keine Maskenpflicht erforderlich. Universelle Masken sind Teil eines mehrschichtigen Ansatzes, um unseren Schulen zu helfen, offen und sicher zu bleiben, und um sicherzustellen, dass alle Schüler sicher in unsere Gebäude zurückkehren können, insbesondere wenn körperliche Distanzierung nicht jederzeit möglich ist und noch nicht alle unsere Schüler für Impfungen berechtigt sind. Wichtige Punkte:
  • Geimpft werden! – Das wirksamste Instrument zum Schutz unserer Schulgemeinschaft und zur Verhinderung der Verbreitung von COVID-19 ist die Impfung. Impftermine sind in Arlington für alle ab 12 Jahren weit verbreitet. Wenn Sie und Ihr Schüler geimpft werden können und noch nicht geimpft wurden, Besuchen Sie eine Impfklinik oder vereinbaren Sie so schnell wie möglich einen Termin, um sich impfen zu lassen. APS wird unsere Community weiterhin auf dem Laufenden halten, wenn die Impfmöglichkeiten auf Schüler unter 12 Jahren ausgeweitet werden.
  • Bleib informiert - APS aktualisiert regelmäßig die Schulanfangsinformationen, also Besuchen Sie unsere Seite für das Schuljahr 2021-22 für Informationen zu Kalenderdaten, Registrierung, Gesundheit und Sicherheit, Transport, Impfungen sowie Rathäusern und Veranstaltungen zum Schulanfang. Es wird____geben zwei virtuelle Rathäuser für Familien auf Englisch und Spanisch am Mi., Aug. 11, um Informationen zu geben und Fragen zum kommenden Schuljahr zu beantworten. Mehr Info

Hier ist eine kurze Videobotschaft, während wir auf den Schulbeginn blicken. Vielen Dank, dass Sie uns helfen, das Schuljahr 2021/22 gemeinsam sicher im Klassenzimmer zu beginnen.

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Francisco Durán
Leiter

Änderungen an APS Grab-and-Go-Mahlzeiten ab der Woche vom 2. August

Die öffentlichen Schulen von Arlington nehmen für die Woche vom 2. August und 9. August Änderungen an den Essensdienststellen vor. In der Woche vom 2. August werden alle Schüler an sieben Standorten montags, mittwochs und freitags ab 11 . Mahlzeiten zum Mitnehmen angeboten bin – mittag

Español

Die öffentlichen Schulen von Arlington nehmen für die Woche vom 2. August und 9. August Änderungen an den Essensdienststellen vor. In der Woche vom 2. August werden alle Schüler an sieben Standorten montags, mittwochs und freitags ab 11 . Mahlzeiten zum Mitnehmen angeboten Uhr – Mittag:

  • Arlington Career Center (816 S. Walter Reed Dr.)
  • Barrett Grundschule 4401 N Henderson Rd.)
  • Drew Grundschule (3500 S. 23.)
  • Gunston Mittelschule (2700 S. Lang St.)
  • Kenmore Mittelschule (200 S. Carlin Springs Rd.)
  • Die Höhen (1601 Wilson Blvd.)
  • Yorktown Gymnasium (5200 Yorktown Blvd.)

APS wird ein halten letzte Abholung der Sommermahlzeit für alle APS Studierende an den sieben oben genannten Standorten am Montag, 9. August von 11 – 12 Uhr eine Woche Mahlzeiten für die Woche vom 9. August zu verteilen. Es wird keine geben APS Essensservice in der Woche vom 16. August oder 23. August, as APS Die Mitarbeiter der Gastronomie bereiten sich auf das Schuljahr 2021/22 vor. Weitere Ressourcen zur Nahrungsmittelhilfe finden Sie auf der Food Assistance-Website von Arlington County.

Die Schulspeisung wird für das neue Schuljahr am Montag, 30. August, wieder aufgenommen. Frühstück und Mittagessen werden den Schülern, die die Schule persönlich und virtuell besuchen, angeboten. Die Mahlzeiten werden weiterhin für alle Schüler an allen Schulen kostenlos sein. Für mehr Details, Bitte besuchen Sie die Seite Essensservice.