APS Viernes 5 Archivo

Friday5

APS envía el "APS Friday Five ”cada viernes para actualizar a la comunidad sobre noticias importantes, eventos y aspectos destacados en toda la división.

Viernes 5 para el 17 de diciembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

Gráfico que dice felices fiestas y feliz año nuevo con estudiantes en segundo plano.
¡Felices fiestas de las escuelas públicas de Arlington!
Gracias por la oportunidad de servir a los estudiantes de Arlington y gracias por su asociación y apoyo a las Escuelas Públicas de Arlington. En el espíritu de la temporada navideña, mira este mensaje de video sobre la amabilidad de algunos de nuestros estudiantes y personal. ¡Que tengas un maravilloso descanso y feliz año nuevo! Esperamos ver a sus estudiantes de regreso en la escuela el 3 de enero de 2022.

foto de estudiantes aprendiendo
1. Pasos peatonales: Grupos de intervención de lectura y matemáticas en Carlin Springs
Los estudiantes de Arlington que necesitan apoyo adicional en lectura y matemáticas están recibiendo una variedad de lecciones individuales y en grupos pequeños para ayudarlos a alcanzar sus metas. Los planes de intervención y enriquecimiento de los estudiantes se basan en las evaluaciones de comienzo de año para identificar las necesidades de aprendizaje y medir el progreso. Para mostrar un ejemplo del apoyo que están recibiendo los estudiantes, la semana pasada AETV filmó a los maestros trabajando con los estudiantes de la escuela primaria Carlin Springs durante su "tiempo cardinal" la semana pasada. Este es un esfuerzo de equipo para ayudar a los estudiantes a ganar confianza y desarrollar sus habilidades de aprendizaje académico y socioemocional. Ver el vídeo.

foto de bolso colorido
2. Felicitaciones a los ganadores del concurso Reflections 2021-22 de Arlington
Cada año, el Consejo de Asociaciones de Padres y Maestros (PTA) del Condado de Arlington destaca los muchos talentos de los estudiantes de Arlington en el concurso anual Reflections. Reflections es un concurso de artes a nivel nacional que anima a los estudiantes a crear trabajos en coreografía de danza, producción de películas, literatura, composición musical, fotografía y artes visuales, basados ​​en un tema común. Visite nuestro sitio web para ver la lista completa de los ganadores de Reflections 2021-22 de Arlington.

gráfico de calendario
3. La junta escolar aprueba el calendario escolar 2022-23
La Junta Escolar aprobó el calendario para el año escolar 2022-23 en su reunión del 17 de diciembre. El año escolar 2022-23 comenzará el lunes 29 de agosto. Para obtener una lista completa de los días festivos y ver la presentación, visite nuestro sitio web.

gráfico del día de apreciación de la guardia de cruce
4. Las nominaciones están ABIERTAS para el guardia de cruce más destacado de Virginia de 2021
¿Conoces a un guardia de cruce increíble? Si es así, nomínelos hoy para el guardia de cruce más destacado de Virginia. APS tiene la suerte de tener muchos guardias de cruce sobresalientes que ayudan a los estudiantes a viajar de manera segura hacia y desde la escuela. Los detalles sobre el proceso de nominación y las formas de celebrar la Semana de Apreciación de Crossing Guard en febrero son disponible en linea.

logotipo de maestro certificado por la junta nacional
5. catorce APS Los maestros obtienen la certificación de la Junta Nacional
Felicitaciones a la 14 maestros que obtuvieron su certificación de la Junta Nacional y los 10 maestros que renovaron con éxito su certificación. La Certificación de la Junta Nacional es un programa de evaluación voluntario que reconoce, alienta y recompensa a los maestros que luchan por la excelencia. Hasta la fecha, hay más de 220 APS Maestros certificados por la Junta Nacional, y APS ocupa el segundo lugar en Virginia por el número de maestros certificados por la Junta Nacional.


Otras noticias y notas

Viernes cinco para el 3 de diciembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

gráfico de prueba covid 19
1. APS para cambiar el proveedor de pruebas COVID en la escuela

A partir del 1 de enero de 2022, APS se asociará con CIAN Diagnostics para administrar las pruebas de vigilancia de COVID en la escuela semanales como parte de una subvención de los CDC a través de VDH. Este cambio se aplica al programa de pruebas preventivas (vigilancia) para el personal y los estudiantes solo a través de la opción de participación. APS El personal y las familias que participan actualmente en las pruebas semanales recibirán un aviso sobre el cambio pronto y en enero cuando haya nuevos formularios disponibles. Todo el personal y las familias que deseen optar por las pruebas semanales en la escuela después del 1 de enero deben completar un nuevo formulario de consentimiento. Los detalles adicionales están en el APS sitio web.

gráfico de cuarentena
2. Actualizaciones de seguimiento de contactos y cuarentena

Exención de cuarentena para niños vacunados de 5 a 11 años: dos semanas después de recibir una segunda dosis de una vacuna COVID-19 aprobada, los estudiantes se considerarán exentos de los requisitos de cuarentena a menos que desarrollen síntomas similares al COVID durante el período de cuarentena de 14 días. El estado de vacunación del estudiante no es requerido por APS en este momento y se confirmará solo cuando y si su estudiante es identificado como un contacto cercano por la escuela y la salud pública. APS está en proceso de transición del rastreo de contactos de las escuelas a un centro de atención de atención médica. El personal del centro de llamadas estará bien versado en APS protocolos y procedimientos al contactar familias y estudiantes. Durante la transición, anticipamos que puede haber algunos ajustes adicionales que deben realizarse, se deben proporcionar sugerencias y comentarios al Equipo de Respuesta de COVID en COVID-XNUMX@apsva.us. Los procedimientos y protocolos se actualizarán y reflejarán en la Página web de salud y seguridad del año escolar 2021-22 antes de la transición.

gráficos de sonidos de la temporada
3. Sonidos de la temporada

¡Es la época más maravillosa del año! El anual APS El evento Sonidos de la temporada está en marcha y los eventos se llevarán a cabo durante todo diciembre. Desde conciertos hasta obras de teatro de un solo acto, nuestros estudiantes están montando un espectáculo en diciembre y enero. Consulta la programación de nuestros conciertos de invierno y disfruta de los Sonidos de la Temporada!

estudiantes y profesores interactuando para la actividad de la madre
4. Las actividades STEM cobran protagonismo a medida que se acerca la hora del código

¡La próxima semana (del 6 al 10 de diciembre) es la Hora del Código! El tema de este año es "Codifiquemos". A APS, muchas actividades de codificación virtual se llevan a cabo a lo largo de la semana. También hay emocionantes actividades de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) que se llevan a cabo en APS. Cinco escuelas primarias están poniendo a prueba un programa de robótica. Los estudiantes usan Ozobots o Sphero's para aprender los códigos de colores direccionales para programar sus bots para lograr el resultado deseado. Durante el Día del Desafío de Cartón STEAM de la Primaria Taylor, los estudiantes de todos los grados crearon actividades interactivas con cartón y se turnaron para demostrar e interactuar con los proyectos de los demás.

Gráfico del maestro del año 2022
5. Se acaba el tiempo para nominar a un maestro o director del año 

La ventana de nominaciones se cierra el próximo miércoles 8 de diciembre. Ayúdenos a correr la voz entre sus amigos y vecinos para nominar a un maestro o director que cumpla con los criterios para este premio. Esta es una oportunidad para ayudar a destacar a algunos de los héroes que marcan una gran diferencia en la vida de los estudiantes de Arlington. Nomine a un maestro o director hoy.

Otras noticias y notas

Viernes cinco para el 19 de noviembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

Feliz día de acción de gracias gráfico

1. Deseándole unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias
La próxima semana será una semana corta ya que todas las escuelas y oficinas estarán cerradas del miércoles 24 de noviembre al viernes 26 de noviembre. APS desea a todos unas vacaciones agradables, seguras y saludables. El viernes 5 se reanudará el viernes 3 de diciembre y pasará a un formato quincenal.

Gráfico del concurso de artes visuales y literarias de Martin Luther King Jr.
2. El concurso de artes visuales y literarias de MLK 2022 está abierto
¿A su estudiante le encanta escribir ensayos o poemas, dibujar, esculpir o tomar fotografías? APS está buscando entradas para el concurso anual de artes visuales y literarias Dr. Martin Luther King, Jr.. Se les pide a los estudiantes que envíen obras de arte o escritos que incorporen una cita del Dr. King y representen cómo pueden apoyar la visión del Dr. King e inspirar una Virginia más equitativa, inclusiva y pacífica. Las inscripciones vencen antes de las 5 pm del jueves 16 de diciembre. Más información

Captura de pantalla de estudiantes de secundaria
3. Pasos peatonales: alfabetización secundaria
¡Se está realizando un gran trabajo en alfabetización en las escuelas intermedias y secundarias! Vea el siguiente video de la serie Crosswalks mostrando cómo los maestros de Wakefield High School están trabajando con los estudiantes en contenido, lectura y escritura en inglés. Gracias a los profesores de inglés de Wakefield David Sharp, Fabian Tomala, Muktaru Jalloh, Doug Burns, Celeste El Hashem, Diana Dempsey y la especialista en artes del idioma inglés de secundaria Lauren Johnson, por compartir su experiencia.

APS Gráfico de días de nieve
4. Procedimientos climáticos: Regreso de días de nieve para el año escolar 2021-22
APS ha anunciado actualizaciones de nuestros procedimientos para las inclemencias del tiempo, que incluyen hasta seis días integrados en el calendario actual para los días tradicionales de nieve, y una serie de códigos de cierre para ayudar a explicar cómo el clima ha afectado a las escuelas y las actividades. Las familias deben tener un plan establecido en caso de una APS cierre, retraso o salida anticipada debido al clima. Para aprender sobre los códigos meteorológicos y cómo APS determina y anuncia decisiones, visita el APS sitio web.  

Gráfico del maestro del año 2022
5. El proceso de nominación de maestro del año está abierto
El proceso de nominación para maestro y director del año está abierto a través de Diciembre 8. Hay muchos maestros y administradores queridos en APS¡Y esta es una forma de reconocer a las personas que están marcando la diferencia! Las nominaciones están abiertas a estudiantes, personal y familias.   


Otras noticias y notas

Viernes 5 para el 12 de noviembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

 psicólogo escolar hablando con el estudiante
1. APS Celebra a los psicólogos de nuestra escuela

Esta semana, APS ¡Celebramos la Semana Nacional de Psicología Escolar! APS gracias a todos nuestros psicólogos escolares, trabajadores, talentosos y bondadosos que se han dedicado a ayudar a los estudiantes durante la pandemia. Esta semana, APS destacó a nuestros psicólogos escolares en Facebook, Instagram y Twitter, Instagram y Twitter.

hacia el futuro - gráfico del viernes 5
2. ¡Ayúdanos a planificar el futuro de Friday Five!

Como parte de nuestro esfuerzo por seguir perfeccionando y agilizando las comunicaciones, queremos conocer su opinión sobre cómo le gustaría recibir el Friday Five. Considere realizar esta encuesta de 10 segundos para ayudarnos a planificar el futuro de Friday Five. ¡Sus comentarios son invaluables para nosotros y apreciamos su tiempo!

estudiantes que caminan en un desfile en Drew
3. Drew estudiantes y personal muestran su orgullo

Los estudiantes y el personal de la escuela primaria Dr. Charles R. Drew llevaron a cabo su Muestra de aprendizaje basado en proyectos del primer trimestre la semana pasada. Un desfile a través de la comunidad de Green Valley destacó el trabajo de los estudiantes que se había completado durante el primer trimestre, mostrando la comprensión de los estudiantes de la pregunta de manejo en toda la escuela: ¿Cómo puedo usar (intervenciones y apoyos conductuales positivos) los rasgos de carácter de PBIS para mostrar el orgullo de Drew? Lea más sobre el evento y vea la galería de fotos en nuestro sitio web..

gráfico con APS y logotipos de ACPS
4. APS Y Memorando de Entendimiento de la ACPD disponible para comentario público

APS actualmente está revisando y actualizando el Memorando de Entendimiento (MOU) con el Departamento de Policía del Condado de Arlington. El propósito del proceso de desarrollo de MOU es redefinir y reimaginar la relación entre APS y ACPD. El MOU está actualmente disponible en línea para comentarios públicos hasta el martes 23 de noviembre.  Visite la página de APS sitio web para ver el MOU y proporcionar comentarios.

gráfico con niños que reciben la vacuna covid-19
5. Ya están disponibles las vacunas para estudiantes de 5 a 11 años

¡Todos los estudiantes de 5 años o más ahora son elegibles para la vacuna Pfizer COVID-19! Se pueden concertar citas en las farmacias y clínicas cercanas visitando vacunas.gov (www.vacunas.gov), o consultando con el consultorio de su pediatra. Además, el Departamento de Salud Pública del Condado de Arlington está llevando a cabo clínicas específicamente para niños de 5 a 11 años este fin de semana, 13 y 14 de noviembre, de 9 a. M. A 5 p. M., Solo por cita. Haga su cita en línea por visitando VAMS y haciendo clic en el icono "Programar una cita para la vacuna pediátrica COVID-19" o llamando a la línea directa COVID-19 del condado al 703-228-7999. Cheque vacunas.gov regularmente para ver la disponibilidad actualizada de citas y programe una cita para la vacuna gratuita de su hijo lo antes posible.


Otras noticias y notas: 

 

Viernes cinco para el 5 de noviembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

vacunas para niños
1. Niños de 5 a 11 años elegibles para la vacuna COVID-19

Los niños de 5 a 11 años ahora son elegibles para una vacuna COVID-19 gratuita. El Departamento de Salud Pública del Condado de Arlington comenzará a ofrecer vacunas con cita previa a partir del sábado 6 de noviembre y llevará a cabo clínicas específicamente para este grupo de edad el 13 y 14 de noviembre. También se alienta a las familias a comunicarse con el pediatra de su hijo o médico de atención por la posible disponibilidad de la vacuna, ya que el suministro de la vacuna es limitado en las primeras semanas de distribución. Más información sobre ubicaciones, horarios y asistencia para la programación está disponible en nuestro sitio web.

gráfico de prueba covid-19
2. Actualizado
Requisitos de prueba de COVID APS ha actualizado sus requisitos de evaluación para estudiantes que tienen síntomas similares a COIVD y no han sido identificados como un contacto cercano por una agencia de salud pública o las Escuelas Públicas de Arlington. Los estudiantes ahora pueden proporcionar resultados de laboratorio de un negativo antígeno o prueba de PCR para regresar a la escuela, lo que ayuda a disminuir los días potenciales que un estudiante debe permanecer fuera de la escuela mientras espera los resultados. Información adicional está disponible en el APS sitio web.

personal y miembros de la comunidad cortando la cinta en Escuela Key
3. Escuela Key celebra la apertura con una ceremonia de corte de cinta

Escuela Key Elementary celebró hoy un evento de inauguración para celebrar el inicio de un nuevo capítulo, con un nuevo nombre y una nueva ubicación. Durante sus comentarios, el superintendente Dr. Durán destacó la fortaleza del programa de inmersión en dos idiomas y el fuerte sentido de comunidad de la escuela. Junto al Dr. Durán estaban la directora de Escuela Key, Marleny Perdomo; La presidenta de la junta escolar, la Dra. Barbara Kanninen; El consejero Don Jesús Fernández del Ministerio de Educación de España; La presidenta de la PTA, Erin Lester; y el personal, los estudiantes y las familias de Escuela Key. Los alumnos de Escuela Key cantaron Amazing Grace y leer un poema sobre cómo todo era grande cuando eran pequeños.

estudiantes contando monedas
4. Los estudiantes de Randolph recolectan monedas para beneficiar a organizaciones sin fines de lucro

Los estudiantes de la escuela primaria Randolph recaudaron más de $ 1,700 recolectando monedas en beneficio de Path Forward, una organización sin fines de lucro que beneficia a la población sin hogar de Arlington (anteriormente A-Span). Los estudiantes de quinto grado iniciaron la campaña de recaudación de monedas el 29 de octubre con una campaña para enseñar a otros estudiantes sobre Path Forward y la logística de la recaudación de monedas. A partir de la conclusión de la campaña de hoy, los estudiantes de Randolph recaudaron más dinero en la colecta de monedas de este año que nunca antes en la asociación de 20 años de la escuela con la organización sin fines de lucro.

gráfico agradeciendo a los votantes por la aprobación del bono
5. Gracias, APS Comunidad, por su apoyo!

Gracias, APS ¡comunidad! Más del 78% de los votantes aprobaron el Bono Escolar de este año, que permite APS invertir en mejoras futuras de instalaciones e infraestructura para satisfacer las necesidades de los estudiantes. El bono de $ 23.01 millones se utilizará para mejoras tales como renovaciones requeridas de cocinas y proyectos de seguridad y protección. Gracias a los coordinadores de bonos de este año, Rebecca Hunter y Alistair Watson, por su apoyo para crear conciencia sobre la importancia del vínculo escolar.


Otras noticias y notas

Viernes 5 para el 29 de octubre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

marque el gráfico de sus calendarios
1. Mes por delante: fechas de noviembre para recordar

Aquí hay algunos recordatorios de calendario para noviembre. Tenga en cuenta que no hay clases para los estudiantes el martes 2 de noviembre, que es un día de preparación de grado para el personal. Muchos miembros del personal trabajarán de forma remota ese día, así que tenga en cuenta que las respuestas a las consultas pueden demorarse.

  • Lunes 1 de noviembre - Fin del primer trimestre
  • Lunes 1 de noviembre - Noche de información de la escuela secundaria
  • Martes, 2 de noviembre - No hay clases - Día de elecciones y preparación de grado (la mayoría del personal escolar trabaja de forma remota)
  • Jueves 4 de noviembre - No hay clases, feriado - Diwali
  • Martes, 9 de noviembre - Boletas de calificaciones (grados 6-12)
  • Jueves 11 de noviembre - No hay clases, feriado - Día de los Veteranos
  • Viernes 19 de noviembre - Boletas de calificaciones (grados 1-5)
  • Miércoles a viernes, 24-26 de noviembre - feriado - vacaciones de Acción de Gracias

estudiantes en Barcroft leyendo sobre una alfombra
2. Foco en la alfabetización: la ciencia de enseñar a los estudiantes a leer
De esta semana Pasos de peatones destaca la instrucción de alfabetización y las estrategias que los maestros están usando para fortalecer la competencia en lectura. El Departamento de Artes del Lenguaje Inglés ha cambiado su modelo para enseñar habilidades fundamentales y fonética de manera más sistemática. Mira la última entrega de Pasos de peatones video aquí.

Estudiante ATS con hula hoop
3. El carnaval de lectura de ATS inspira a los lectores jóvenes

La Escuela Tradicional de Arlington (ATS) celebró su “Día de Carnaval de Lectura” anual el miércoles. Reading Carnival Day es una celebración del desafío de lectura de verano de ATS, donde cada estudiante lee 50 libros y realiza 10 buenas obras. El tema de este año fue "¡Lectores de ATS en movimiento!" a medida que la escuela hizo la transición de su edificio en Edison Street, a una nueva ubicación en la antigua Escuela Primaria McKinley. El día estuvo lleno de lectura, movidas y bailes divertidos, fotos de la clase, tiza en la acera, paletas heladas, elección de un libro gratis para llevar a casa y más.  Obtenga más información sobre el Día del Carnaval de Reading y vea las fotos.

maestro suplente trabajando con el estudiante
4. APS Aumenta el salario de los maestros suplentes

Las Escuelas Públicas de Arlington siguen teniendo la necesidad, al igual que otras divisiones escolares, de encontrar maestros sustitutos para cubrir las clases cuando los maestros no están en la escuela. Para aumentar el grupo de candidatos sustitutos, la Junta Escolar aprobó un plan en su reunión del 28 de octubre para aumentar la tasa de pago de los sustitutos diarios, escolares permanentes y a largo plazo. El aumento de sueldo colocará APS como líder en la Región del Norte de Virginia en tasas de pago sustitutivas con estos cambios que entrarán en vigencia el 1 de noviembre. Para ver las nuevas tarifas y aplicar, visite el APS sitio web.

Gráfico de altura de información de la escuela secundaria
5. Únase a nosotros para
¡Noche de información de la escuela secundaria el lunes 1 de noviembre!

¡Atención familias de 8º grado! La noche de información de la escuela secundaria está programada para el lunes 1 de noviembre a las 7 pm El evento será virtual este año y las familias podrán mira el evento en Livestream, con una grabación disponible en línea después. Las familias de los estudiantes que ingresan a la escuela secundaria en el otoño de 2022 aprenderán sobre APS escuelas secundarias, opciones escolares, fechas límite y procedimientos de solicitud, sesiones de información basadas en la escuela, recursos estudiantiles disponibles y más.


Otras noticias y notas

Viernes cinco para el 15 de octubre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

APS Piense en la construcción de un gran espacio
1. APS y Amazon para lanzar Think Big Space

APS y Amazon están lanzando Think Big Space en Wakefield High School. Este espacio educativo innovador proporcionará experiencias de aprendizaje interactivas, basadas en STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas) y robótica, para los estudiantes de Wakefield y en todo Arlington. Wakefield High School es el segundo Think Big Space de AWS (Amazon Web Services) en Virginia. La construcción ha comenzado en AWS Think Big Space y se espera que este nuevo espacio educativo para estudiantes se lance a finales de año. Conoce más sobre el nuevo espacio aquí.

APS Gráfico de procedimiento de límites de otoño de 2021
2. APS Este fin de semana comienza la participación comunitaria del proceso de límites

APS se está preparando para un proceso de límites limitado para equilibrar la inscripción y utilizar los espacios de instrucción en las instalaciones escolares vecinas. Se realizarán ajustes entre las escuelas primarias Abingdon y Dr. Charles R. Drew, las escuelas intermedias Gunston y Jefferson y las escuelas secundarias Wakefield y Washington-Liberty para el otoño de 2022. APS llevará a cabo reuniones de la comunidad virtual a partir del sábado 16 de octubre para las familias a partir de las 11 am. Para detalles y horarios adicionales, visite el Otoño de 2021 Página web de Boundary Process Engage.

gráfico de aprendizaje socioemocional
3. Oportunidades de aprendizaje social y emocional (SEL) - Boletín de servicios para estudiantes

Primero eche un vistazo al sitio web de la página Boletín de octubre de la Oficina de Servicios Estudiantiles aquí. En octubre, APS El personal continuará enfocándose en el tema SEL de Habilidades de relación a través de actividades y lecciones. También reconocemos octubre como el Mes de la Prevención del Acoso y el Abuso de Sustancias. Ofrecemos varias capacitaciones gratuitas para que los padres aprendan más sobre las nuevas leyes de marihuana en Virginia, cómo ayudar a prevenir el abuso infantil y cómo apoyar mejor la salud mental de los jóvenes.

Estudiante con manzana en el almuerzo
4. ¿Qué le encanta del almuerzo escolar?

Esta semana fue la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y el tema de este año es "¡Locos por el almuerzo escolar!" Los estudiantes de todo el distrito aparecieron en nuestras plataformas de redes sociales compartiendo sus almuerzos escolares favoritos. Los estudiantes de nuestras escuelas primarias informan que les encanta APS sándwiches de almuerzo escolar, nuggets de pollo, fruta fresca, macarrones con queso, queso asado, manzanas y más. APS sirve más de 19,000 comidas al día en promedio. Para ver más, siga APS on Facebook, Instagram y Twitter.

dos maestros junto a la mascota del cardenal.
5. VIDEO: Vea las presentaciones de los estudiantes de Cardinal Elementary y el corte de cinta

¡La Escuela Primaria Cardinal celebró su ceremonia de corte de cinta el 1 de octubre! Estudiantes, personal y miembros de la APS comunidad asistió al evento. El Dr. Durán dijo durante sus comentarios que la ocasión marcó más que la apertura del edificio, sino la celebración de nuevos comienzos para los estudiantes y el personal de Cardinal. Los estudiantes de cada nivel de grado interpretaron cánticos y canciones durante la ceremonia antes de que se cortara oficialmente la cinta roja. Mira el evento aquí.   


Otras noticias y notas

Viernes cinco para el 8 de octubre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

Captura de pantalla de los niños del Proyecto de ciudadanía global
1. Característica del paso de peatones de esta semana: Empoderar a los ciudadanos del mundo
Esta semana, AETV lanzó Paso de peatones, una nueva serie de videos que presenta el gran trabajo que están haciendo las escuelas para apoyar a los estudiantes y destaca las conexiones en todo Arlington. El video de esta semana destaca el Proyecto de Ciudadanía Global de Ashlawn y cómo ayuda a los estudiantes a desarrollar habilidades para respetar las diferentes culturas, el medio ambiente, la justicia social y el liderazgo. Mira el video aquí.

prevención del acoso
2. Prevención del acoso: ¡Reconozca, informe, rechace!
Octubre es el Mes Nacional de Prevención del Bullying. APS enseña la prevención del acoso escolar para educar y capacitar a los estudiantes para ayudar a crear comunidades escolares seguras y de apoyo. A lo largo de este mes, los consejeros participarán en varios esfuerzos de prevención del acoso, como reforzar las tres R de la prevención del acoso, Reconocer, informar y rechazar; participando en Use el Día de la Unidad Naranja (20 de octubre) para mostrar unidad por amabilidad, apoyo e inclusión; y difundiendo el Defensor Promesa, un compromiso de defender a los demás. Todos pueden hacer algo para ayudar a prevenir el acoso; los individuos, las escuelas y las comunidades tienen cada uno un papel importante. Aprenda lo que puede hacer.  APS proporciona una gran cantidad de recursos y preguntas frecuentes útiles sobre el acoso escolar. Vea este breve video sobre nuestros esfuerzoshttps://www.apsva.us/student-services/bully-prevention/ 

Retrato de estudiantes masculinos y femeninos que construyen un vehículo robot en la clase de codificación informática después de la escuela

3. Noche de información de la escuela intermedia programada para el 25 de octubre
¡Atención familias de 5º grado! La Noche de Información de la Escuela Intermedia está programada para el lunes 25 de octubre a las 7 pm El evento será virtual este año y las familias podrán para ver el evento en vivo en Livestream. Las familias que no puedan ver el evento en vivo podrán ver una grabación después. Las familias de los estudiantes que ingresan a la escuela secundaria en el otoño de 2022 aprenderán APS escuelas intermedias, opciones escolares, plazos y procedimientos de solicitud, sesiones de información basadas en la escuela, recursos estudiantiles disponibles y más. Las familias escucharán una descripción general sobre APS escuelas intermedias, opciones escolares, plazos y procedimientos de solicitud, sesiones de información basadas en la escuela, recursos estudiantiles disponibles y más.

Logotipo de 100 años de Arlington
4. ¡Celebre la experiencia latina en Arlington!
Venga el sábado 16 de octubre de 2 a 5 pm en el Auditorio Barbara M. Donnellan para celebrar la experiencia latina en Arlington. Disfrute de expresiones culturales, camiones de comida y un panel de discusión moderado con líderes y ciudadanos latinos de Arlington. Es necesario registrarse para el panel de discusión. Los espectáculos de danza, las exhibiciones de artesanos y los camiones de comida no requieren inscripción previa para asistir. Obtenga más información y regístrese ahora para el panel de discusión..

estudiantes en el aula con el superintendente
5. Cuarenta escuelas en treinta días: visitas escolares recientes del superintendente
El primer mes de clases estuvo lleno de grandes momentos cuando los estudiantes se volvieron a conectar con amigos y las escuelas se enfocaron en la instrucción, el bienestar de los estudiantes y la salud y seguridad. El Dr. Durán visitó todas las escuelas para observar las clases y conocer al personal y los estudiantes. Vea la galería de fotos con docenas de fotos de todas las escuelas. Asegúrese de seguir al Dr. Durán en Twitter para ver los aspectos más destacados de estas visitas y sus futuras visitas a las escuelas durante el año escolar.


Otras noticias y notas

Viernes 5 para el 1 de octubre de 2021

 

Imagen de encabezado del viernes 5

Estudiantes graduados
1. ¡Felicitaciones a la promoción 2021! 

APS La tasa de graduación a tiempo para la clase de 2021 es la más alta de esta semana, Virginia publicó sus tarifas de graduación a tiempo (OGR) para la clase de 2021. La APS La OGR para la promoción de 2021 fue del 94% (1,648 estudiantes). Esto representa el OGR más alto desde que Virginia comenzó a informar esto en 2008. En 2021, el 70% de APS los estudiantes que se graduaron obtuvieron un diploma de estudios avanzados o IB, y el 92% de los graduados que respondieron una encuesta informaron que planean continuar su educación con una experiencia postsecundaria. 

Colegial de primaria en clase

2. Ver el APS Plan de aprendizaje de cuarentena

APS está comprometido con la instrucción continua para los estudiantes que están en cuarentena debido a COVID-19. Si el Departamento de Salud Pública del Condado de Arlington requiere que un estudiante se ponga en cuarentena, APS proporcionará oportunidades de aprendizaje a distancia para los estudiantes a través de transmisiones en vivo limitadas, lecciones grabadas y otros métodos. Si toda una clase se pone en cuarentena, la clase participará en el aprendizaje a distancia sincrónico durante el período de cuarentena. Ver el plan actualizado en línea.

3. ¡Es oficial! Celebrando la apertura de Cardinal Elementary

Hoy, APS los estudiantes, el personal y las familias se reunieron afuera en la Escuela Primaria Cardinal para marcar la apertura de la nueva escuela con un corte de cinta y una asamblea de regreso a clases. Los estudiantes de cada nivel de grado interpretaron canciones y bailes sobre seguridad, respeto, amistad y comunidad, concluyendo con una interpretación especial de la Canción Cardinal School. El video del evento se publicará en línea la próxima semana.

Gráfico del Mes de la Herencia Hispana
4. APS Celebra a los estudiantes durante el Mes de la Herencia Hispana

En reconocimiento al Mes de la Herencia Hispana, estamos honrando a los líderes estudiantiles latinos sobresalientes de las escuelas secundarias por sus logros destacados. Estudiantes de cada APS La escuela secundaria fue nominada por sus directores por logros tales como abogar por la justicia social, apoyar a los compañeros de clase durante la pandemia y servir como modelos y mentores. Lea sobre estos estudiantes en nuestra página web del mes de la herencia hispana. Serán reconocidos en la reunión de la Junta Escolar del 14 de octubre.

Gracias Custodios
5. Gracias a APS ¡Custodios!
¡Mañana, 2 de octubre, es el Día de agradecimiento al conserje! APS está agradecido por las personas dedicadas y trabajadoras que ayudan a mantener nuestras instalaciones limpias y óptimas para el aprendizaje de los estudiantes. Han trabajado especialmente duro durante la pandemia para mantener entornos de aprendizaje seguros y saludables y para garantizar que todas las escuelas estuvieran listas para recibir a los estudiantes y al personal. Vea esta galería de fotos que hemos creado para honrar a estos empleados..

Otras noticias y notas

Viernes 5 para el 24 de septiembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

Los mejores distritos escolares de nicho
1. APS Ocupa el segundo mejor distrito en Virginia por nicho

Escuelas públicas de Arlington segundo clasificado mejor división escolar en Virginia en el Informe de Mejores Escuelas 2022 de Niche, una empresa especializada en análisis y clasificación de escuelas K-12. Arlington obtuvo altas calificaciones por excelentes escuelas, maestros, académicos, salud y seguridad, diversidad y otras categorías. Nicho también calificado APS el lugar número uno para enseñar y el segundo distrito escolar más seguro de Virginia. Para obtener más información sobre Niche y leer el APS boleta de calificaciones visite nuestro sitio web.

Henry Stievater, estudiante de octavo grado de swanson
2. Estudiante de 8vo grado de Swanson nombrado en la lista de los 300 mejores de Broadcom MASTERS

¡Felicitaciones al estudiante de octavo grado de Swanson Henry Stievater y su maestra, Courtney Seavolt! Henry ha sido nombrado uno de los Top 300 MASTERS en el 2021 Broadcom MASTERS®, la principal competencia de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) para estudiantes de secundaria. El programa busca inspirar a jóvenes científicos, ingenieros e innovadores a resolver los grandes desafíos del siglo XXI. Los Top 21 MASTERS fueron seleccionados entre 300 estudiantes de 1,841 estados, Washington, DC y tres territorios de EE. UU.

burbujas de comunicación
3. Cómo contactar APS

Hay varias formas de contactar APS para obtener ayuda con sus preguntas o para proporcionar información. A quién llamar y cómo participar depende de lo que necesite.

  • NUEVA Línea de Información Familiar (703-228-8000) , APS ahora tiene una línea central de información familiar para ayudar a las familias con preguntas relacionadas con el transporte, el programa de aprendizaje virtual, el registro, los servicios de alimentación del día extendido, la tecnología o preguntas generales. Esta línea está abierta los días escolares. El transporte aceptará llamadas de 6 am a 6 pm Si llama y lo envían al correo de voz, deje un mensaje y alguien le responderá dentro de las 24 horas.
  • Engage with APS , contratar@apsva.us sigue siendo el contacto para proporcionar información sobre la corriente APS iniciativas.
  • Comuníquese con su escuela , Para problemas o inquietudes específicas de la escuela con respecto a los estudiantes, se anima a las familias a que se comuniquen directamente con la escuela de su hijo para que el problema se pueda resolver rápidamente.

Para obtener más información sobre a quién contactar, visite el  Contacto APS página web.

imagen de bicicletas
4. Celebre su viaje escolar impulsado por los músculos caminando, en bicicleta y rodando a la escuela el día 2021

El miércoles 6 de octubre, todos APS las escuelas participan en la Día de caminar, andar en bicicleta y rodar a la escuela, que les enseña a los estudiantes sobre rutas seguras a la escuela y los beneficios del transporte activo. APS participa en esta celebración mundial desde hace casi dos décadas, como parte de nuestro compromiso con la sostenibilidad. Si bien el evento de este año cae el miércoles 6 de octubre, las escuelas pueden organizar un evento cualquier día de octubre. Los detalles adicionales están en línea.

Semana de las familias Blue Star
5. Unirse APS La próxima semana para celebrar a las familias Blue Star

APS se enorgullece de participar en Semana de Bienvenida Blue Star, una iniciativa nacional para construir un mejor sentido de pertenencia y comunidad para las familias de militares. Familias de Blue Star empodera a las familias militares para prosperar al conectarlas con sus vecinos civiles para crear comunidades sólidas de apoyo mutuo. Únase a nosotros la próxima semana para celebrar a las muchas familias militares y estudiantes en Arlington y ayudarlos a sentirse bienvenidos en nuestras escuelas. APS destacará Semana de Bienvenida a las Familias de Blue Star la próxima semana a través de nuestros canales de redes sociales. No dude en compartir sus propios mensajes de bienvenida respondiendo y retwitteando APS puestos. Para apoyar a familias de militares y veteranos durante todo el año, conviértase en un Vecino estrella azul miembro.


Otras noticias y notas

Viernes 5 para el 17 de septiembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

gráfico del mes nacional de la herencia hispana
1. ¡Celebre el Mes de la Herencia Hispana!

Esta semana comienza la celebración anual del Mes Nacional de la Herencia Hispana, del 15 de septiembre al 15 de octubre. Vea este video de inicio para saber por qué este mes es tan significativo en APS. Honramos a nuestros estudiantes latinos y a los muchos hispanoamericanos que se han enriquecido y han marcado una diferencia positiva en nuestras escuelas, comunidad y cultura. Cada semana, celebraremos a dos líderes estudiantiles latinx de secundaria por sus logros sobresalientes. Aparecerán en el APS sitio web y en las redes sociales.


gráfico del programa nacional de becas por mérito

2. Veintiún estudiantes de último año nombrados semifinalistas de la Beca Nacional por Mérito

A principios de esta semana, el Programa Nacional de Becas al Mérito anunció que 21 estudiantes de Arlington son semifinalistas en el 67º Concurso Nacional de Becas al Mérito anual. Estos estudiantes tendrán la oportunidad de competir por aproximadamente 7,500 premios de Becas al Mérito, por un total de $ 30 millones, que se anunciarán esta primavera. Felicitaciones a estas personas mayores!


imagen de la marca de verificación verde en círculo

3. ¡Haga su parte para mantener las escuelas seguras!

Se necesitan todos para mantener nuestras escuelas seguras y abiertas. Les pedimos a todos que se tomen en serio el examen de salud diario, que respondan las preguntas con honestidad, que mantengan a los estudiantes en casa cuando estén enfermos y que no vengan al trabajo oa la escuela si están enfermos o tienen síntomas similares al COVID. Cuando hay casos confirmados de COVID en las escuelas, las personas identificadas como contactos cercanos reciben instrucciones detalladas sobre los procedimientos de cuarentena y se envían avisos de toda la escuela a la comunidad escolar. Gracias por hacer tu parte. Ver algunos de los síntomas que debe buscar y información general de salud y seguridad.


Jugadores de fútbol WL en campo de fútbol

4. Vacunas obligatorias para estudiantes deportistas

APS requerirá que todos los estudiantes que participen en deportes de la escuela secundaria estén vacunados, a partir del 8 de noviembre (inicio de la temporada de invierno). Se requerirá que los estudiantes atletas que no puedan ser vacunados sean evaluados diariamente. Información adicional está disponible en líneae, y APS proporcionará detalles adicionales sobre este requisito en las próximas semanas. Para obtener información adicional y encontrar un sitio de vacunación, visite el sitio web del condado de Arlington.


línea de apoyo al estudiante de cigna
5. Septiembre es el Mes de la Prevención del Suicidio

Las Escuelas Públicas de Arlington continúan proporcionando la Línea de Apoyo Escolar en 833-Me-Cigna (833-632–4462) para apoyo en caso de crisis y derivaciones. Está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para los estudiantes, el personal y los padres. La Oficina de Servicios Estudiantiles también está lanzando un boletín mensual que ofrece recursos e información para el apoyo socioemocional y de salud mental. Usted puede lea el primer número en nuestro sitio web. Adicionalmente, APS ofrece recursos útiles y enlaces de crisis locales para padres en nuestro En crisis / ¿Necesita ayuda ahora? y recursos de salud mental páginas web. Si usted o alguien que conoce tiene tendencias suicidas, obtenga ayuda de inmediato a través del 911, la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-TALK o la Línea de Texto de Crisis (envíe un mensaje de texto con la palabra “HOME” al 741741). Ver recursos adicionales de prevención del suicidio del Departamento de Salud de Virginia.


Otras noticias y notas

Viernes 5 para el 10 de septiembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

Primer día de clases
1. Video del primer día de clases
La semana pasada, los estudiantes regresaron a las aulas y los horarios y actividades escolares normales, recibidos con una cálida bienvenida de los maestros, conductores de autobuses, empleados del servicio de alimentos y todo el personal. AETV produjo este video con el Superintendente Dr. Durán y lo más destacado de las llegadas del primer día a través de la división escolar.  

prueba de covid
2. ¡Las pruebas de COVID-19 en la escuela comienzan la próxima semana!
Gracias a los casi 5,000 estudiantes y familias que optaron por la prueba COVID-19 semanal para estudiantes. El cronograma para la ventana de evaluación asignada a cada escuela ahora se publica en línea, junto con más detalles sobre cómo se llevan a cabo las pruebas, lo que permite que todos los estudiantes optados en cada escuela sean evaluados semanalmente en un período corto de tiempo. ResourcePath realiza estas pruebas de manera segura y eficiente y es una estrategia crucial para la detección temprana y la respuesta a posibles casos. Inscríbase hoy para las pruebas semanales or inscribirse para una prueba después de los síntomas o la exposición

mes nacional de la herencia hispana
3. APS Celebra el Mes de la Herencia Hispana
Únase APS mientras celebramos el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre. Invitamos a la comunidad a seguirnos en las redes sociales mientras celebramos generaciones de hispanoamericanos que han enriquecido positivamente nuestras escuelas, cultura y sociedad. APS destacará a ocho estudiantes latinos de secundaria elegidos por sus directores por su carácter, liderazgo y éxitos sobresalientes en la escuela y la vida. Se publicará más información en línea la próxima semana.

listo listo para aprender
4. "Me gusta" en nuestra nueva página de Facebook en español
¡Se ha lanzado una nueva página de Facebook para familias de habla hispana! Visita facebook.com/APSenEspañol o busque Escuelas Públicas de Arlington directamente en Facebook. La página presenta noticias y actualizaciones en español, así como una multitud de contenido exclusivo y preguntas y respuestas utilizando la función de chat. Las Escuelas Públicas de Arlington ha lanzado una nueva página de Facebook en español: @APSenespanol 

toni piedra
5. APS Familias invitadas a mirar
toni piedra en Nats Park
APS Se invita a las familias a ver una presentación de la nueva obra de éxito. toni piedra en el videoboard en Nats Park, el domingo 26 de septiembre. La pionera Toni Stone fue la primera mujer en jugar béisbol en las Ligas Negras, convirtiéndola también en la primera mujer en jugar profesionalmente en una liga masculina en la década de 1950. Los detalles sobre cómo obtener boletos están disponibles en línea.


Otras noticias y notas

Viernes 5 para el 3 de septiembre de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

estudiante en el primer día de clases
1. ¡Gracias por una gran primera semana de regreso!

Gracias a todos - personal, estudiantes y familias - por ayudar a hacer de esta una gran primera semana de clases. Muchos de ustedes nos enviaron excelentes fotos del primer día y pueden véalos todos en la Galería del primer día de nuestro sitio web. Esté atento al video del primer día que captura muchos momentos conmovedores. Como recordatorio, las escuelas y oficinas estarán cerradas el 3, 6 y 7 de septiembre y las clases se reanudarán el miércoles 8 de septiembre.

Evaluador virtual
2. Recuerde completar su examen de salud

Gracias a todas las familias que completaron consistentemente la evaluación de síntomas de Qualtrics en el sistema de honor esta semana; tuvimos una gran tasa de respuesta en los primeros dos días de clases. Mantuvimos la herramienta en su lugar con un recordatorio diario para reforzar la importancia de controlar la salud de su estudiante y mantener a los estudiantes enfermos en casa. Hay síntomas que debe buscar publicados en nuestro sitio web.

AVOP
3. Revise su información en ParentVUE - Complete el AOVP

¿Ha revisado su información en ParentVUE como parte del Proceso de verificación anual en línea (AOVP)? Necesitamos que cada familia verifique que la información que tenemos sea precisa y esté actualizada. Esto requiere que inicie sesión ParentVUE. Más información sobre el proceso, incluidos videos y cartas en inglés y español, está disponible en línea. Comuníquese con su escuela para obtener ayuda para acceder ParentVUE si lo necesitas.

Viles de la vacuna COVID-19
4. Voluntariado en APS

Gracias a todos los voluntarios en nuestras escuelas. Como parte de nuestro requisito de vacunación para el personal, ahora también se requieren vacunas COVID-19 para aquellos que quieran ser voluntarios en nuestras escuelas. Para aquellos que ya fueron aprobados para ser voluntarios, deberían haber recibido un aviso por correo electrónico para renovar su solicitud y proporcionar verificación de su estado de vacunación. Usted puede completar la solicitud en línea y  encontrar información adicional sobre el voluntariado en el APS sitio web.

Feliz fin de semana
5. ¡Disfrute del Fin de Semana Largo!

Recuerde que la escuela estará cerrada desde mañana hasta el próximo martes en observancia del Día del Trabajo y Rosh Hashaná. ¡Nos vemos de regreso en la escuela el miércoles 8 de septiembre!


Otras noticias y notas
Mensaje semanal del superintendente
Calendario del año escolar
Aviso de destrucción de registros de educación especial

Viernes 5 para el 27 de agosto de 2021

 

Imagen de encabezado del viernes 5

Ready Set Learn gráfico

1. ¡Bienvenido de nuevo! Nos vemos el lunes

¡Listo, listo, aprende! Estamos ansiosos por ver a los estudiantes de regreso en el salón de clases el próximo lunes 30 de agosto. El superintendente Dr. Durán y la jefa de apoyo escolar, la Sra. Graves danos una idea de lo que nos espera este año escolar y resalte las tres prioridades principales para el próximo año escolar. Se anima a las familias a compartir fotos de sus estudiantes el primer día de clases al subiéndolos aquí y usa el hashtag #APSBack2School al publicar en redes sociales.


Gráfico de comidas para estudiantes

2. Solicite los beneficios de comidas: solicitudes de comidas gratuitas o de precio reducido

Hay comidas escolares disponibles sin costo para todos los estudiantes este año escolar. Aunque las comidas son gratuitas, ¡solicitar los beneficios de las comidas sigue siendo muy importante! Al solicitar los beneficios de comidas, las familias que califican pueden ser elegibles para recursos adicionales. Las aplicaciones están disponibles en ParentVUE, En la APS Página web de servicios alimentarios o en línea en myschoolapps.com.


Gráfico de prueba de COVID-19 gratuito

3. Inscríbase para la prueba gratuita de COVID-19 en la escuela

APS se asocia con Resource Path para proporcionar tanto Prueba de COVID-19 sintomática y asintomática en todas las escuelas para el año escolar 2021-22. Esta es una expansión de las pruebas sintomáticas. APS proporcionado el último año escolar. Padres / tutores debe completar el formulario de consentimiento en línea, según el Código de Virginia, para que los estudiantes sean incluidos en las pruebas COVID-19 semanales en su escuela. Si no completa el formulario, su estudiante no recibirá la prueba.


Estudiante comiendo foto

4. Planes de comidas seguras y almuerzos al aire libre: consulte el sitio web de su escuela

Seguimos comprometidos con la protección de la salud y la seguridad de nuestros estudiantes durante la hora del almuerzo y durante todo el día. Todos APS las escuelas están proporcionando oportunidades de almuerzo al aire libre parciales o totales para los estudiantes este año escolar. Los planes para el almuerzo de los estudiantes varían según la escuela, así que consulte el sitio web de su escuela para obtener más detalles. APS continúa ampliando las oportunidades para el almuerzo al aire libre proporcionando personal adicional y trabajando en asociación con el condado de Arlington para obtener los recursos necesarios. Además, cada escuela está implementando medidas de prevención durante las comidas de los estudiantes para mantener a los estudiantes lo más seguros posible. los Preguntas frecuentes sobre el APS el sitio web proporciona más información.


Gráfico de calendario

5. Próximos recordatorios de calendario y noches de regreso a clases (BTS)

Se recuerda a las familias los siguientes días festivos y noches de regreso a clases:
–Viernes 3 de septiembre y lunes 6 de septiembre Día festivo del Día del Trabajo
–Mar, 7 de septiembre Día festivo de Rosh Hashaná
–Jueves, 9 de septiembre Escuelas primarias de BTS
–Mar, 14 de septiembre Escuelas intermedias de BTS
–Miércoles, 22 de septiembre Escuelas secundarias de BTS, excepto:
–Jueves, 23 de septiembre BTS HB Woodlawn & Arlington Community High School
–Jueves, 30 de septiembre BTS Career Center / Arlington Tech
–Jue, 14 de octubre BTS Langston HSCP
Los horarios exactos de las noches de regreso a clases varían según el edificio.

Consulte con la escuela de sus estudiantes para conocer la hora exacta. No habrá clases para los estudiantes o el personal el viernes. 3 de septiembre (fin de semana del Día del Trabajo), lun. 6 de septiembre (Día del Trabajo) y martes. 7 de septiembre (Rosh Hashaná). La escuela se reanuda el miércoles. 8 de septiembre.


Otras noticias y notas:

por favor, compruebe ParentVue durante el fin de semana para obtener algunas actualizaciones sobre las asignaciones de autobuses. Los tiempos de parada pueden tener pequeños ajustes de programación basados ​​en los comentarios de los conductores de los entrenamientos de esta semana.

APS Viernes 5 para el 20 de agosto de 2021

Imagen de encabezado del viernes 5

niños golpeando el codo

1. ¡Bienvenido de nuevo! La escuela comienza el lunes 30 de agosto

¡El primer día de clases está a la vuelta de la esquina! Las Escuelas Públicas de Arlington se complace en dar la bienvenida a los maestros y al personal esta semana en preparación para los estudiantes que regresan el lunes 30 de agosto. La escuela se llevará a cabo en persona, cinco días a la semana. El calendario del año escolar 2021-22 está disponible en línea. No habrá clases para los estudiantes y el personal el viernes 3 de septiembre, el lunes 6 de septiembre (Día del Trabajo) y el martes 7 de septiembre (Rosh Hashaná). Obtenga más información sobre el año escolar en nuestro sitio web.


imagen de salud y seguridad

2. Información de salud y seguridad

APS sigue haciendo de la salud y la seguridad una máxima prioridad. Se requerirán máscaras para todos los estudiantes y el personal en los edificios escolares. El personal debe estar vacunado o someterse a pruebas semanales. Los protocolos de cuarentena y seguimiento de contratos están listos y existen planes para garantizar que el aprendizaje continúe si un estudiante es puesto en cuarentena. Más información detallada está disponible en el APS sitio web.


foto aérea de autobuses

3. Actualizaciones de transporte

Los horarios de los autobuses se publicarán en ParentVUE el martes 24 de agosto, que se encuentra en la pestaña de información del estudiante debajo de la opción de instrucción. APS operará con la capacidad normal del autobús y seguirá los procedimientos normales. Se requieren máscaras debidamente ajustadas para todos en los autobuses escolares y dentro de las escuelas. Las ventanas del autobús se romperán como medida de salud y seguridad. Actualizaciones y recordatorios importantes para familias con estudiantes elegibles para el autobús se publican en línea.


estudiante levantando la mano en clase

4. El día de asistencia de AOVP y registro familiar nuevo programado para el 25 de agosto

APS está organizando un Día de Registro de Nuevas Familias el miércoles 25 de agosto en todas las escuelas y APS Centro de Bienvenida. Además, tanto las familias nuevas como las que regresan pueden recibir ayuda para acceder ParentVUE y completar el Proceso de verificación anual en línea (AOVP), la verificación anual de la información del estudiante. En el Centro de Bienvenida, las familias y los estudiantes mayores de 12 años podrán recibir una vacuna COVID-19 gratuita a través del Departamento de Salud del Condado de Arlington. Los detalles adicionales sobre el día de asistencia de registro y AOVP están disponibles en línea.


gráfico de la feria del condado

5. Visitar APS en la Feria del Condado de Arlington!

¡La Feria del Condado de Arlington está de regreso! Mientras estás en la feria, entra y saluda a APS administradores y personal, desde esta noche hasta el domingo.  APS tendrá volantes de regreso a clases, información de registro y más disponible para las familias. La Feria está ubicada en el Centro Comunitario de la Escuela Intermedia Thomas Jefferson. Detalles en línea. Nos vemos allí!


Otras noticias y notas:


 

APS Friday Five se envía a través de Charla escolar a todos los padres, el personal y los miembros de la comunidad que se han inscrito para recibir APS School Talk.