Información y actualizaciones de incidentes del equipo de fútbol de Wakefield

Tras el incidente que ocurrió en el juego de fútbol americano Wakefield-Marshall el 5 de marzo de 2021, las Escuelas Públicas de Arlington (APS) compartirá información y actualizaciones sobre el incidente para mantener a la comunidad actualizada y comprometida con los nuevos desarrollos en esta situación en constante evolución. El objetivo de compartir esta información con la comunidad es mejorar la comunicación y aumentar la transparencia con respecto a este incidente como APS trabaja para apoyar a los estudiantes y familias afectados por este incidente. El incidente que ocurrió es deplorable y ningún estudiante debería tener que experimentar lo que los estudiantes atletas del equipo de fútbol de Wakefield experimentaron ese día. El odio no tiene cabida en nuestros campos de fútbol ni en nuestras escuelas, así que APS está trabajando para garantizar que todos los estudiantes aprendan y participen en actividades extracurriculares en entornos inclusivos y de apoyo. En este momento, APS está en el proceso de brindar apoyo de salud mental para los estudiantes y las familias, y también capacitar al personal y los estudiantes para educarlos y capacitarlos para eliminar la discriminación racial, defender la justicia social y mejorar las relaciones raciales.

La siguiente es una línea de tiempo del APS acciones que han tenido lugar desde el incidente del 5 de marzo. A medida que haya nueva información disponible sobre este incidente, se compartirá aquí con la comunidad.

2021 de marzo

  • Marzo
    • En el partido de fútbol de Wakefield-Marshall el 5 de marzo, los estudiantes del equipo de fútbol de Wakefield experimentaron un incidente racial y fueron sometidos a insultos raciales por parte del equipo contrario. Además, un miembro del equipo contrario escupió a un jugador de fútbol de Wakefield. Los funcionarios fueron notificados de la conducta antideportiva del equipo contrario, pero su continua inacción hizo que la situación finalmente empeorara, lo que resultó en la suspensión de tres jugadores del equipo de fútbol de Wakefield de los partidos de fútbol de la Liga de escuelas secundarias de Virginia (VHSL).
    • El entrenador del equipo de fútbol americano de Wakefield, Hogwood, notificó al director de actividades y atletismo estudiantil (DSA), Nate Hailey, del incidente que sucedió cuando el equipo abandonó el juego. Una vez que regresaron a la escuela, el entrenador Hogwood y DSA Hailey mantuvieron una conversación más larga por teléfono alrededor de las 11 pm y el entrenador Hogwood le dijo a DSA Hailey las acusaciones que estaban haciendo los jugadores del equipo de fútbol de Wakefield sobre el atleta de Marshall escupiéndoles y llamándolos insultos raciales.
    • Tras la notificación de las suspensiones de VHSL, APS comenzó a trabajar para anular la decisión de suspensión. Ninguno de los estudiantes del equipo de fútbol fue suspendido de la escuela o de los juegos de fútbol por APS en cualquier momento.
  • Marzo
    • Los dos Directores de Atletismo y Actividades Estudiantiles (DSA) de Wakefield y Marshall participaron en tres llamadas telefónicas durante el día para discutir las acusaciones de acusaciones por motivos raciales y escupir como la causa del altercado entre los jugadores. Ambos DSA acordaron volver a hablar el lunes 8 de marzo después de que se recibió el informe de los funcionarios. DSA Hailey y el entrenador Hogwood hablaron de nuevo tres veces por teléfono, también discutieron el incidente y aclararon los informes de los otros Marshall DSA.
    • DSA Hailey se puso en contacto con el jugador y su madre a quienes habían escupido en el partido de fútbol, ​​conversó con él sobre lo que sucedió en el campo y escuchó su declaración sobre las acciones que hicieron que se sintiera amenazado. DSA Hailey también habló brevemente con su madre para obtener permiso para hablar con él durante esa llamada.
    • DSA Hailey se comunicó con Larry Kendrick, el comisionado de la Asociación de Oficiales de Fútbol del Norte de Virginia (NVFOA), para discutir el incidente y las acciones de los oficiales. En esa llamada, DSA Hailey le pidió al comisionado Kendrick que revisara la película del juego. Dijo que lo dejaría en manos de sus funcionarios y vería lo que decían en el informe.
  • Marzo
    • La Directora de Atletismo y Actividades Estudiantiles (DSA) Hailey se comunicó con el comisionado de la Asociación de Oficiales de Fútbol Americano del Norte de Virginia (NVFOA), Larry Kendrick, nuevamente sobre el incidente para preguntar más sobre el proceso de revisión de la película y solicitó el cronograma del informe final. En esa conversación, DSA Hailey le dijo al comisionado Kendrick que la evaluación inicial de los funcionarios era incorrecta sobre cómo y quién comenzó la pelea, y DSA Hailey le pidió al comisionado Kendrick que revisara la película nuevamente. Dijo en ese momento que NVFOA no suele utilizar la película para revisar las infracciones.
    • Se recibió el informe de expulsión de VHSL. Ver informe
    • Cuando DSA Hailey recibió el informe de expulsión del comisionado Kendrick, DSA Hailey lo volvió a llamar inmediatamente para preguntarle si NVFOA había revisado la película y le preguntó si este sería su informe final. El comisionado Kendrick dijo que sí, pero sugirió que podría volver a examinarlo. Ese mismo día, DSA Hailey notificó al entrenador Hogwood y a los tres estudiantes y familias involucrados sobre la suspensión y envió la documentación requerida por VHSL. DSA Hailey informó a uno de los padres involucrados en la situación sobre el proceso de apelaciones y que el director de Wakefield, el Dr. Willmore, ya estaba trabajando en la apelación de los tres atletas.
    • DSA Hailey se puso en contacto con el director asociado Tom Dolan de la Liga de escuelas secundarias de Virginia (VHSL) y expresó su descontento con los funcionarios y la escuela secundaria Marshall por no tomar la situación en serio y su incapacidad para buscar la verdad. El director asociado Dolan dijo que esta situación era entre las escuelas y los funcionarios.
    • DSA Hailey se reunió con el equipo de fútbol y los entrenadores antes de la práctica para discutir el incidente y pidió que cualquier atleta que necesitara hablar lo contactara.
  • Marzo
    • La directora de actividades y atletismo estudiantil (DSA), Hailey, sigue intentando que los funcionarios anulen la decisión de suspensión.
      • DSA Hailey se comunicó con el DSA de Marshall High School varias veces ese día para discutir la apelación y también para transmitirle que los jugadores del equipo de fútbol de Wakefield no estaban contentos con un castigo igual dada la naturaleza del evento. La postura de Marshall era que Wakefield tenía que demostrar que el niño lo hizo y dijo lo que alegaban los jugadores de fútbol de Wakefield.
      • DSA Hailey se puso en contacto con el comisionado de la Asociación de Oficiales de Fútbol de Virginia del Norte (NVFOA), Larry Kendrick, nuevamente para explicar su revisión de la película del juego y para intentar que revisara la película, pero dijo que su informe era definitivo.
      • DSA Hailey volvió a hablar con uno de los padres de los futbolistas en esta fecha notificándole que las conversaciones no iban bien y que la otra escuela, ni los oficiales del juego, se estaban responsabilizando por lo que sucedió o no sucedió durante el juego.
      • DSA Hailey habló con Deb DeFranco, APS supervisora ​​de salud, física y educación vial y de atletismo, nuevamente para ver si tenía más recomendaciones para llegar a una resolución entre todas las partes involucradas en este incidente. Ella explicó que había notificado APS liderazgo y ya habían comenzado a comunicarse con el liderazgo de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax.
    • APS La Supervisora ​​de Salud, Educación Física y Conductor y Atletismo, Deb DeFranco, tuvo una llamada telefónica con la Directora de Actividades Estudiantiles y Atletismo de Fairfax.
    • El director de Wakefield, el Dr. Willmore, habló con el director interino de Marshall High School sobre este incidente.
    • DSA Hailey y el director de Wakefield, el Dr. Willmore, hablaron con los padres de los tres estudiantes que fueron identificados en el informe oficial.
    • El supervisor DeFranco, el director de Wakefield, el Dr. Willmore, y DSA Hailey mantuvieron varias conversaciones durante el transcurso del día para actualizarse mutuamente sobre los resultados de las diferentes reuniones que el personal tuvo relacionadas con el incidente.
    • APS El director de diversidad, equidad e inclusión, Arron Gregory, tuvo una conversación inicial con el director de equidad de las escuelas públicas del condado de Fairfax.
    • DSA Hailey volvió a hablar con la Asociación de Oficiales de Fútbol del Norte de Virginia (NVFOA) para dar seguimiento al informe del funcionario, pero recibió la misma respuesta de que no habría otra revisión ni ningún cambio.
    • Los DSA de ambas escuelas hablaron nuevamente sobre el incidente y el DSA de Marshall High School notificó a DSA Hailey que sus jugadores estaban acusando a nuestros jugadores de escupirles y llamarlos palabra N, lo que se determinó que era falso y sin fundamento.
  • Marzo 10, 2021: APS El Director de Diversidad, Equidad e Inclusión (CDEIO) Gregory notificó al APS No hay lugar para el odio contacto de la Liga Anti-Difamación (ADL) con respecto al incidente y para obtener apoyos estudiantiles disponibles. CDEIO Gregory fue informado que Marshall High School también es un No hay lugar para el odio colegio. El contacto de ADL se comprometió a ponerse en contacto con el director de Marshall y la Virginia High School League (VHSL) para ofrecer capacitación y apoyo. Hasta la fecha, VHSL no ha respondido a las solicitudes de ADL.
  • Marzo
    • DSA Hailey informó al padre de uno de los estudiantes sobre la reducción en el número de suspensiones de juegos de tres a uno. También se envió un correo electrónico al entrenador Hogwood y a los otros dos jugadores notificándoles de la reducción en sus suspensiones de juegos de la Liga de Escuelas Secundarias de Virginia.
    • Director de Wakefield Dr. Willmore, APS El director de diversidad, equidad e inclusión, Arron Gregory, y el supervisor de salud, educación física y de conducción y atletismo, DeFranco, y el director de atletismo y actividades para estudiantes, Nate Hailey, se reunieron con los equipos de fútbol de Wakefield para discutir el incidente.
  • Marzo
    • APS El Supervisor de Salud, Educación Física y Conductor y Atletismo, DeFranco, envió un correo electrónico a la Asociación de Oficiales de Fútbol del Norte de Virginia solicitando una conversación con el comisionado.
    • El director de diversidad, equidad e inclusión, Gregory, mantuvo una conversación de seguimiento con el director de educación de la Liga Antidifamación. La ADL escribió a la Liga de Escuelas Secundarias de Virginia (VHSL) en apoyo de Wakefield con una solicitud para brindar capacitación a los funcionarios y a VHSL sobre prejuicios y antidiscriminación. Hasta la fecha, la VHSL no ha respondido a la consulta. El CDEIO solicitó recursos de ADL sobre ciberacoso y redes sociales debido a preocupaciones.
  • Marzo
    • Mensaje de la comunidad de Wakefield High School del director Dr. Willmore Ver mensaje
    • Un mensaje del superintendente sobre el incidente de Wakefield-Marshall Ver declaración
    • Declaración conjunta de las escuelas públicas del condado de Fairfax y las escuelas públicas de Arlington con respecto al incidente que involucró a la escuela secundaria Wakefield y la escuela secundaria Marshall Ver declaración
  • Marzo 20,2021: Gregory, director de diversidad, equidad e inclusión, y el director de Wakefield, Dr. Willmore, recibieron un correo electrónico del superintendente adjunto de la Región 2 de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) para programar una reunión para discutir el incidente y los próximos pasos a seguir con la Oficina de Equidad en FCPS .
  • Marzo 22, 2021: El director de diversidad, equidad e inclusión Gregory se reunió con DSA Hailey para discutir la solicitud de las escuelas públicas del condado de Fairfax de reunirse y discutir los hechos y el cronograma del partido de fútbol del 5 de marzo.
  • Marzo 23, 2021: APS El Supervisor de Salud, Educación Física y Conductor y Atletismo DeFranco recibió un correo electrónico del Comisionado de la Asociación de Oficiales de Fútbol del Norte de Virginia para confirmar una conversación telefónica para el 24 de marzo.
  • Marzo
    • El director de diversidad, equidad e inclusión Gregory se reunió con el supervisor de la Oficina de Equidad y Excelencia (OEE) para discutir el incidente de Wakefield-Marshall y discutir los apoyos disponibles para los jugadores del equipo de fútbol.
    • APS El Supervisor de Salud, Educación Física y de Conductores y Atletismo DeFranco llevó a cabo una conversación telefónica con el Comisionado de la Asociación de Oficiales de Fútbol del Norte de Virginia: información obtenida sobre cómo se revisan las inquietudes del juego, entrenamientos (prejuicios raciales), cualquier interés en el entrenamiento de Prejuicio Racial de los Oficiales de la NFL y discusión sobre el juego Wakefield-Marshall del 5 de marzo.
    • APS El Supervisor de Salud, Educación Física y de Conductores y Atletismo DeFranco envió un correo electrónico al Comisionado de la Asociación de Oficiales de Fútbol del Norte de Virginia para dar seguimiento a su conversación telefónica.
    • APS El Supervisor de Salud, Educación Física y Conductor y Atletismo DeFranco envió un correo electrónico y recibió una respuesta de la Asociación de Atletismo Interescolar del Estado de Nueva Jersey sobre el entrenamiento de Prejuicio Racial de los Oficiales de la NFL.
  • Marzo 25, 2021: APS Superintendente Dr. Durán proporciona una actualización sobre el incidente del equipo de fútbol de Wakefield
    • El Dr. Durán compartió una actualización sobre el incidente en la reunión de la Junta Escolar. Vea sus comentarios a partir de las 00:37:35 minutos. Ver video
  • Marzo 26, 2021: APS El supervisor de salud, educación física y de conducción y atletismo, DeFranco, envió un correo electrónico a los funcionarios de la NFL con respecto a su entrenamiento de prejuicio racial.
  • Marzo 29, 2021: APS Supervisor de Salud, Educación Física y Conductor y Atletismo DeFranco se reunió con el Director Ejecutivo y Asociado de la Liga de Escuelas Secundarias de Virginia y el Director de Actividades Estudiantiles y Atletismo de las Escuelas Públicas del condado de Fairfax para planificar los esfuerzos relacionados con la declaración conjunta publicada por ambas divisiones escolares el 19 de marzo. Ver declaración
  • Marzo
    • APS El Supervisor de Salud, Educación Física y Conductor y Atletismo DeFranco completó el curso de la Federación Nacional de Preparatoria sobre Sesgo Implícito. Esta formación es para entrenadores y proporciona educación sobre prejuicios implícitos y explícitos. El curso es GRATUITO y solo duró 1 hora. En este momento, APS no recomienda que este curso sea obligatorio para los entrenadores.
    • APS El director de diversidad, equidad e inclusión, Gregory, se reunió con una organización nacional que educa y empodera a la comunidad deportiva para eliminar la discriminación racial, defender la justicia social y mejorar las relaciones raciales. Esta investigación fue para medir los intereses en la creación de una asociación con APS para apoyar la capacitación de nuestros entrenadores y atletas en equidad racial y justicia social.
  • Marzo 31, 2021: APS El Supervisor de Salud, Educación Física y de Conductores y Atletismo DeFranco envió un correo electrónico a la Asociación de Oficiales de Fútbol del Norte de Virginia solicitando al comisionado que haga un seguimiento para una revisión de la película del juego y que solicite el informe NVFOA de los hallazgos del comité de revisión. El Comisionado de NVFOA devolvió el correo electrónico indicando que el Comisionado no había visto el juego completo; la película del juego no se enviaría al Comité de Revisión y el Comisionado apoyó el informe de los oficiales al VHSL.

Abril 2021

  • Abril 2, 2021: APS El jefe de personal Stockton solicita al APS Director de Auditoría Interna para llevar a cabo una revisión superficial del incidente y brindar recomendaciones sobre las acciones a seguir.
  • 7 de abril de 2021
    • Sesión de escucha de Wakefield con el superintendente - Durán organizó una sesión de escucha con las familias de los estudiantes del equipo de fútbol de Wakefield para brindarles la oportunidad de interactuar con el Superintendente y compartir cómo APS puede mejorar su apoyo a los estudiantes para evitar que una situación como esta suceda en el futuro. El Dr. Durán también informó a las familias sobre el incidente y los cambios. APS está haciendo como resultado.
    • APS El Supervisor de Salud, Educación Física y de Conductores y Atletismo DeFranco envió una carta a los Oficiales de la NFL solicitando información sobre su entrenamiento de Prejuicio Racial.
  • Abril 8, 2021: APS Gregory, director de diversidad, equidad e inclusión, se reunió con la oficina principal de diversidad de las escuelas públicas del condado de Fairfax para hablar sobre el incidente de Wakefield-Marshall. El enfoque de la reunión fue determinar qué causó el incidente y cómo fortalecer la relación entre las dos divisiones escolares.

Comunicados de prensa y mensajes

  • Mensaje de la comunidad de Wakefield High School del director Dr. Willmore Ver mensaje 
  • Un mensaje del superintendente sobre el incidente de Wakefield-Marshall Ver declaración 
  • Declaración conjunta de las escuelas públicas del condado de Fairfax y las escuelas públicas de Arlington con respecto al incidente que involucró a la escuela secundaria Wakefield y la escuela secundaria Marshall el 5 de marzo de 2021 Ver declaración
  • APS El superintendente Dr. Durán brinda información actualizada sobre el incidente del equipo de fútbol americano de Wakefield en la reunión de la junta escolar del 25 de marzo. Vea sus comentarios a partir de las 00:37:35 minutos. Ver video