El enlace familiar bilingüe es un enlace de padres bilingüe / bicultural que trabaja en estrecha colaboración con otro personal de la escuela, que incluye: personal de la Oficina de Estudiantes de inglés, personal de educación especial, maestros, administradores, estudiantes y padres, y con profesionales de la comunidad. El enlace familiar bilingüe sirve como enlace entre las familias biculturales y la escuela. El Enlace Familiar Bilingüe interpreta y traduce comunicaciones informales (no traducen documentos legales).
Verano de 2022 Enlaces familiares bilingües
| Escuela de verano | Enlace familiar bilingüe | Número de teléfono | Correo electrónico | Fechas de disponibilidad |
| Abingdon | Juan “Marcelo” Ribera Mendoza | 571-327-6875 | juan.riberamendoza @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| flota alicia | Juan “Marcelo” Ribera Mendoza | 571-327-6875 | juan.riberamendoza @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| ASFS | Josué Guzmán | 202-780-5809 | joshua.guzman @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Ashlawn | Josué Guzmán | 202-780-5809 | joshua.guzman @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Barcroft | Lyzbeth Monard Eguren | 703-969-3709 | lyzbeth.monardeguren @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Barrett | Diana Bustamante Osorio | 571-327-4262 | diana.osorio @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Campbell | Lyzbeth Monard Eguren | 703-969-3709 | lyzbeth.monardeguren @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Cardenal | erika ryan | 571-329-5042 | erika.ryan @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| manantiales de carlin | Lyzbeth Monard Eguren | 703-969-3709 | lyzbeth.monardeguren @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Descubrimiento | erika ryan | 571-329-5042 | erika.ryan @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Dr. Carlos Drew | Juan “Marcelo” Ribera Mendoza | 571-327-6875 | juan.riberamendoza @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| dorothy hamm | Berónica Salas | 703-969-0253 | beronica.salas @apsva.us |
Disponibilidad virtual del 6/27 al 7/1 En persona 7/5/22 – 8/5/22 |
| escuela clave | Josué Guzmán | 202-780-5809 | joshua.guzman @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Glebe | Josué Guzmán | 202-780-5809 | joshua.guzman @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Hoffman-Boston | Diana Bustamante Osorio | 571-327-4262 | diana.osorio @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Innovación | Josué Guzmán | 202-780-5809 | joshua.guzman @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Jamestown | erika ryan | 571-329-5042 | erika.ryan @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Long Branch | Diana Bustamante Osorio | 571-327-4262 | diana.osorio @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Nottingham | erika ryan | 571-329-5042 | erika.ryan @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Cresta de roble | Juan “Marcelo” Ribera Mendoza | 571-327-6875 | juan.riberamendoza @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Randolph | Carolina “Marcela” Ranz | 571-317-1669 | carolina.ranz @apsva.us | 6/27/22 -7/29/22 |
| Gunston | Berónica Salas | 703-969-0253 | beronica.salas @apsva.us |
Disponibilidad virtual del 6/27 al 7/1 En persona 7/5/22 – 8/5/22 |
| Jefferson | Berónica Salas | 703-969-0253 | beronica.salas @apsva.us |
Disponibilidad virtual del 6/27 al 7/1 En persona 7/5/22 – 8/5/22 |
| Kenmore | Berónica Salas | 703-969-0253 | beronica.salas @apsva.us |
Disponibilidad virtual del 6/27 al 7/1 En persona 7/5/22 – 8/5/22 |
| Swanson | Berónica Salas | 703-969-0253 | beronica.salas @apsva.us |
Disponibilidad virtual del 6/27 al 7/1 En persona 7/5/22 – 8/5/22 |
| Taylor | erika ryan | 571-329-5042 | erika.ryan @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Tuckahoe | erika ryan | 571-329-5042 | erika.ryan @apsva.us | 6/27/22 – 7/29/22 |
| Wakefield | Diana Gámez Maravilla | 571-419-4171 | diana.gamezmaravilla @apsva.us | 6/27/22-8/5/22 |
| Williamsburg | Berónica Salas | 703-969-0253 | beronica.salas @apsva.us |
Disponibilidad virtual del 6/27 al 7/1 En persona 7/5/22 – 8/5/22 |
| Washington-Libertad | Diana Gámez Maravilla | 571-419-4171 | diana.gamezmaravilla @apsva.us | 6/27/22-8/5/22 |
| Yorktown | Diana Gámez Maravilla | 571-419-4171 | diana.gamezmaravilla @apsva.us | 6/27/22-8/5/22 |
Llame directamente a la oficina principal de su escuela, si su escuela no aparece aquí.
NOTA: Los maestros líderes manejan las responsabilidades en las escuelas sin un asistente de recursos de enlace familiar bilingüe.
