Procedimiento y formulario de queja de derechos civiles

Procedimiento de Quejas de Derechos Civiles

La Instrucción 113-1 del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)/Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS) (con fecha del 11/8/05) delinea los requisitos de derechos civiles para los participantes en los Programas de Nutrición Infantil.

Aceptar una queja

Las quejas de derechos civiles se dirigen a: Amy Maclosky, Directora, Oficina de Servicios de Alimentos y Nutrición, 2110 Washington Blvd, Arlington, VA 22204, Oficina: 703.228.2621, [email protected]
Las quejas se pueden recibir verbalmente, por escrito o de forma anónima y dentro de los 180 días de la supuesta acción discriminatoria. (Formulario de queja).

Transcripción de una queja

Las quejas se procesarán dentro de los 90 días. Se recopilará la siguiente información (verbalmente, por escrito o de forma anónima): nombre, dirección y número de teléfono del denunciante, la naturaleza del incidente o acción que llevó al denunciante a sentir que la discriminación fue un factor, la base sobre la cual el denunciante cree existe discriminación, los nombres, números de teléfono, títulos y direcciones comerciales o personales de las personas que pueden tener conocimiento de la supuesta acción discriminatoria, y la(s) fecha(s) durante la cual ocurrió la supuesta acción discriminatoria.

Reenviar una queja

Las quejas se enviarán a: Oficina de Programas de Nutrición Escolar de VDOE, PO BOX 2120 Richmond, VA 23218-2120

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o represalias por actividad anterior de derechos civiles.

La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (p. ej., Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas estadounidense), deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o el Centro TARGET del USDA al (202) 720- 2600 (voz y TTY) o comuníquese con USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el Demandante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, que se puede obtener en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, desde cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria del denunciante con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la supuesta violación de los derechos civiles. El formulario o carta AD-3027 completado debe enviarse al USDA antes de:

1. e-mail: Departamento de Agricultura de EE. UU., Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue, SW Washington, DC 20250-9410; o
2. fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o
3. email: [email protected]

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.