Información de salud y seguridad

Medidas de salud y seguridad para 2022-23

APS se compromete a proporcionar entornos de aprendizaje que sean saludables y seguros para todos los estudiantes. Seguimos adaptando nuestras medidas de mitigación de COVID-19 en función de las condiciones actuales en Arlington, de acuerdo con la última guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud de Virginia (VDH), y continuaremos ofreciendo servicios gratuitos y opcionales. Pruebas semanales de COVID para estudiantes y personal.

Año escolar 2022–23

  • Las mascarillas siguen siendo opcionales
  • Si su estudiante da positivo, repórtalo a la escuela en línea
  • Los estudiantes que den positivo se aislarán durante 5 días y pueden regresar el día 6, usando una máscara hasta el día 10. El día en que el estudiante da positivo o comienzan los síntomas (lo que ocurra primero), cuenta como el día 0.
  • Los estudiantes que no puedan o no quieran usar cubrebocas los días 6 a 10 deben proporcionar dos pruebas negativas se toman con 48 horas de diferencia, y la primera prueba se toma el día 6. Los estudiantes aún pueden regresar el día 6, pero deberán usar una máscara en la escuela hasta que ambas pruebas sean negativas.
  • Según la guía actualizada de los CDC, los contactos cercanos no están obligados a ponerse en cuarentena

 Enlaces útiles para familias:


Protocolos COVID-19  |  Síntomas similares a los de COVID  |  Casos positivos  |  Cerrar contactos  |  VACUNA GRATIS  |
Estrategias de prevención  |  Estudiantes en Alto Riesgo

Protocolos COVID-19 2022 – 2023

La mayoría de los protocolos de COVID-19 no han cambiado desde el año escolar pasado; sin embargo, hay algunos ajustes basados ​​en la guía más reciente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud de Virginia (VDH):

Máscaras opcionales en niveles de transmisión comunitarios bajos y medios: Las máscaras seguirán siendo opcionales en todos los edificios y en los autobuses cuando las condiciones lo permitan, según la guía de los CDC sobre niveles de transmisión comunitaria.

Si los niveles de COVID del condado de Arlington aumentan a la categoría "alta", APS requerirá máscaras en las escuelas, con la posibilidad de que las familias opten por no participar.

  • Mascarillas en clínicas escolares: Según la guía de los CDC para entornos de atención médica, se requerirá que todo el personal de salud escolar use máscaras dentro de las clínicas escolares y las oficinas de enfermería. El personal de salud de la escuela usará equipo de protección personal (PPE) si un estudiante en la clínica presenta una enfermedad similar a COVID. Para alinearse con la guía de los CDC para entornos de atención médica, se les pedirá a los estudiantes que usen mascarilla al ingresar a la clínica. Las clínicas escolares proporcionarán máscaras para que las usen los estudiantes. De conformidad con el código de Virginia, los estudiantes pueden rechazar la máscara que se les proporcionó y aún se les permitirá estar en la clínica. Si el condado de Arlington alcanza un nivel alto de transmisión en la comunidad, se aplicará el enmascaramiento universal en interiores a todos los espacios escolares, incluidas las clínicas, con la posibilidad de que las familias opten por no participar.
  • Máscaras para contactos cercanos: Los CDC recomiendan que las personas con una exposición conocida o sospechada al COVID-19 usen una máscara o un respirador que se ajuste bien alrededor de otras personas durante 10 días desde su última exposición, independientemente del estado de vacunación o antecedentes de infección previa.
    • APS ya no es un rastreo de contactos, a menos que se identifique un brote continuo en la escuela. Como resultado, los contactos cercanos serán predominantemente autoinformados. APS alienta, pero no exige, el uso de máscaras entre los contactos cercanos durante los 10 días posteriores a la exposición, de acuerdo con las recomendaciones de los CDC y VDH y la ley estatal de Virginia. Las familias deben considerar sus factores de riesgo y alentar a los estudiantes a usar mascarilla APS en consecuencia.

Pruebas en la escuela: APS continuará ofreciendo pruebas COVID opcionales en la escuela para todos los estudiantes y el personal a través de nuestro socio de pruebas, Aegis Sciences Corporation.

Cómo participar en las pruebas:
Si este es tu Primera vez que participa:

    • Puedes PARTICIPAR aquí (estudiantes)
    • INSCRÍBETE para APS empleados aquí

Si su estudiante participó el año pasado:

    • Debe renovar su consentimiento directamente a través del portal de PrimaryHealth. Las instrucciones fueron enviadas al correo electrónico con el que se registró previamente. Si necesita ayuda para renovar el consentimiento, comuníquese con COVID-XNUMX@apsva.us.

Síntomas similares a los de Covid

Los estudiantes con síntomas similares a los de COVID que son enviados a casa o que se reportan enfermos deben proporcionar una prueba negativa o un diagnóstico alternativo de un proveedor de atención médica antes de regresar a la escuela. Todos los tipos de prueba están permitidos para la autorización para regresar (incluido el informe de laboratorio, la nota del médico o la imagen de un resultado de prueba rápida en el hogar, confirmado por los padres). La prueba debe realizarse después de que el estudiante desarrolle síntomas y se debe proporcionar documentación del resultado negativo. Envíe la documentación para la autorización aquí.

Los posibles síntomas incluyen:

  • Fiebre o escalofríos
  • Tos
  • Falta de aliento o dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Nueva pérdida de sabor u olor.
  • Dolor de garganta
  • Congestión o secreción nasal.
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea

Casos positivos

Casos positivos Los estudiantes y el personal con un diagnóstico positivo de COVID-19 deben aislarse durante cinco días y pueden regresar el día 6 si los síntomas han mejorado. Después de dar positivo, los estudiantes y el personal deben usar cubrebocas mientras estén en los edificios escolares los días 6 a 10. Los estudiantes que no puedan o no quieran usar mascarilla y que no presenten síntomas deben seguir las La estrategia basada en pruebas de los CDC, que incluye dos pruebas negativas tomadas después de 5 días de aislamiento. Para obtener más información, consulte "¿Cuándo puede mi estudiante regresar a la escuela?" en las preguntas frecuentes. Los estudiantes no deben regresar a la escuela si todavía tienen síntomas, incluso si han pasado 5 días. Reporte resultados positivos aquí.

Cerrar contactos

Según la guía más reciente de los CDC y VDH, los estudiantes y el personal que han estado expuestos directamente a una persona que dio positivo por COVID-19 están exentos de la cuarentena, independientemente del estado de vacunación, siempre que permanezcan sin síntomas y no den positivo por COVID-19. Los contactos cercanos que desarrollen síntomas deben hacerse la prueba y aislarse hasta que sepan el resultado de la prueba.

  • Máscaras para contactos cercanos: Los CDC recomiendan que las personas con una exposición conocida o sospechada al COVID-19 usen una máscara o un respirador que se ajuste bien alrededor de otras personas durante 10 días desde su última exposición, independientemente del estado de vacunación o antecedentes de infección previa.
    • APS ya no es un rastreo de contactos, a menos que se identifique un brote continuo en la escuela. Como resultado, los contactos cercanos serán predominantemente autoinformados. APS alienta, pero no exige, el uso de máscaras entre los contactos cercanos durante los 10 días posteriores a la exposición, de acuerdo con las recomendaciones de los CDC y VDH y la ley estatal de Virginia. Las familias deben considerar sus factores de riesgo y alentar a los estudiantes a usar mascarillas en consecuencia.
  • APS las clínicas escolares proporcionarán kits de prueba en el hogar gratuitos a pedido para alentar a los contactos cercanos a seguir la guía de los CDC para las pruebas después de la exposición.

VACUNA GRATIS

¡Manténgase informado y actualizado! : La vacunación contra la COVID-19 sigue siendo la mejor protección contra enfermedades graves. Recibir una vacuna de refuerzo cuando es elegible aumenta la protección de un individuo, y los estudiantes de 5 años o más ahora son elegibles para un refuerzo. APS alienta a todos los que son elegibles a vacunarse y reforzarse.

  • Los estudiantes menores de 5 años ahora son elegibles para recibir una serie de vacunas primarias
  • Los estudiantes de 5 años en adelante son elegibles para recibir un refuerzo

Obtenga más información sobre cómo mantenerse al día con las vacunas contra el COVID

Averigüe dónde vacunarse

Estrategias adicionales de prevención en capas

APS continúa utilizando estrategias de prevención en capas adicionales que se implementaron durante el año escolar 2021-2022, para minimizar el riesgo de transmisión de COVID-19 y contribuir a un entorno seguro y saludable para todo el personal y los estudiantes.

  • Notificaciones de la comunidad y APS Tablero COVID-19: APS sigue manteniendo una tablero público donde las familias y los miembros de la comunidad pueden ver la cantidad de casos positivos informados al distrito a lo largo del tiempo. Estamos trabajando para mejorar continuamente este tablero para que las familias puedan mantenerse informadas sobre los casos reportados en la escuela de sus estudiantes y tomar las precauciones correspondientes.
    A partir de este año escolar, las escuelas ya no enviarán una notificación comunitaria de School Talk por cada caso positivo informado a la escuela. Dada la disponibilidad del tablero público, esta decisión tiene como objetivo reducir la carga administrativa y al mismo tiempo equilibrar la seguridad y la transparencia. Sin embargo, se seguirá enviando una notificación a la comunidad a través de School Talk en caso de que Salud Pública del Condado de Arlington declare un brote en la escuela.
  • Precauciones a la hora de las comidas
    • Las escuelas seguirán brindando almuerzo al aire libre como opción en la medida en que el clima y el personal lo permitan.
    • La guía más reciente de los CDC ha quitado énfasis al distanciamiento físico; sin embargo, cuando no sea posible usar mascarilla, las escuelas trabajarán para garantizar que los estudiantes que regresen después de dar positivo por COVID mantengan una distancia mínima de 3 pies durante la hora de comer.
  • Ventilación mejorada – APS ha invertido en actualizaciones de sistemas HVAC, filtros y otros equipos de ventilación que todavía están en uso y son efectivos para mantener ambientes saludables. Más de 2,000 dispositivos de limpieza de aire certificados con filtros HEPA se instalaron en 2021 y siguen en uso. A marzo de 2021, el 100% de APS las aulas educativas cumplen con los 4-6 cambios de aire recomendados por hora.  APS Las instalaciones han realizado una verificación de todos los filtros que se colocaron el año pasado y continúan siguiendo las pautas de ventilación que tenemos, que incluyen:
    • Apuntando a 4-6 ACH (cambios de aire por hora) para espacios de aula
    • Operaciones continuas de CACD (dispositivos certificados de limpieza de aire) en los espacios de las aulas
    • Maximizar la ventilación del aire exterior en la mayor medida posible
    • Operación de sistemas de ventilación antes y después de la ocupación durante 2 horas.
    • Permitir que las ventanas estén abiertas cuando las condiciones exteriores lo permitan
    • Aumento de la filtración de aire al nivel más alto posible (MERV-13)
  • Autobuses escolares: De acuerdo con el año pasado, las ventanas de los autobuses permanecerán abiertas al menos hasta la mitad para aumentar la circulación durante el transporte hacia y desde la escuela.
  • Visitantes Visitantes APS no deben ingresar a los edificios escolares si muestran signos de enfermedad o síntomas de COVID-19. La señalización permanecerá publicada en las escuelas para recordar a la comunidad los protocolos básicos de COVID. Cualquier visitante que cumpla con los requisitos de aislamiento de los CDC (es decir, un resultado positivo de la prueba, resultados de pruebas pendientes o síntomas similares a los de COVID), no debe asistir a eventos o actividades en APS jardines. A los visitantes se les ofrecerán máscaras en la oficina principal y se les pedirá que verifiquen que no hayan dado positivo por COVID en los últimos cinco días cuando se registren.
  • Instrucción en el hogar: Todas APS los estudiantes que deben aislarse debido a una prueba de COVID positiva o síntomas similares a los de COVID recibirán materiales de instrucción asincrónicos para compensar el tiempo de instrucción perdido.

Información para estudiantes con alto riesgo de COVID-19

Alojamiento

Si un estudiante tiene un plan de salud, IEP o 504 existente y desea solicitar una adaptación debido a complicaciones de alto riesgo de COVID basadas en un diagnóstico médico, su padre o tutor debe solicitar una reunión con el equipo IEP o 504 de la escuela.

Las familias que soliciten una adaptación debido a complicaciones de COVID de alto riesgo deberán proporcionar al equipo del IEP o 504 autorización/consentimiento para comunicarse con el profesional médico que hace la recomendación de la adaptación.