Menú completo

Pautas de enfermedad

Los padres/tutores deben informar de inmediato a la oficina de asistencia de su escuela y a la enfermera de la escuela si a su hijo se le diagnostica o da positivo en la prueba de COVID-19, gripe, VSR u otras enfermedades infecciosas. Los niños pueden ser excluidos de la escuela si tienen una enfermedad que les impide participar cómodamente en las actividades escolares o si existe riesgo de transmitir enfermedades contagiosas a otros.


¿Cuándo debe mi hijo quedarse en casa?

Mantenga a su estudiante en casa si tiene alguno de los siguientes síntomas de enfermedad:

  • Fiebre: Un estudiante con una temperatura de 100.4°F o más. El estudiante no deberá regresar hasta pasadas 24 horas sin fiebre, sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre.
  • Diarrea:El estudiante no debe tener heces blandas durante 48 horas sin el uso de medicamentos antes de regresar a la escuela.
  • Vómitos:El estudiante no debe tener episodios de vómitos durante 48 horas sin el uso de medicamentos antes de regresar.
  • Ciertas enfermedades transmisibles: Es posible que los estudiantes y el personal diagnosticados con determinadas enfermedades transmisibles deban ser excluidos durante un período determinado. Comuníquese con la enfermera de su escuela para obtener más información.

¿Qué pasa si mi hijo tiene una enfermedad gastrointestinal (GI) como el norovirus?

Las familias deben informar rápidamente a la oficina de asistencia de su escuela y a la enfermera de la escuela si a su hijo se le diagnostica norovirus u otras enfermedades gastrointestinales.

El norovirus, un tipo de enfermedad gastrointestinal, es un virus muy contagioso que provoca vómitos y diarrea. El norovirus es la principal causa de vómitos y diarrea, y de enfermedades transmitidas por los alimentos en los Estados Unidos. Los síntomas más comunes del norovirus son diarrea, vómitos, náuseas, dolor/calambres estomacales y/o fiebre. Una persona suele desarrollar síntomas entre 12 y 48 horas después de la exposición al norovirus. Si usted o su hijo padecen una enfermedad gastrointestinal, espere al menos 2 días (48 horas) después de que desaparezcan los síntomas antes de regresar al trabajo o enviar a su hijo a la escuela. Esto es importante si trabaja en un restaurante, una escuela, una guardería, un centro de atención a largo plazo u otros lugares donde pueda exponer a las personas al norovirus. Asegúrese de que su hijo se lave las manos con frecuencia y minuciosamente con agua tibia y jabón en casa y en la escuela. El lavado debe durar 20 segundos.

Hay más información disponible sobre el norovirus en el Departamento de Salud de Virginia. aquí.

¿Qué pasa si mi hijo da positivo en la prueba de Covid-19, RSV o gripe?

Las familias deben informar de inmediato a la oficina de asistencia de su escuela y a la enfermera de la escuela si a su hijo se le diagnostica o da positivo en la prueba de COVID-19, gripe, RSV u otras enfermedades infecciosas.  Los estudiantes que tengan síntomas de enfermedad respiratoria (COVID-19, gripe, RSV) pueden regresar a sus actividades normales y regresar a la escuela cuando, durante al menos 24 horas, se cumplan AMBAS de las siguientes condiciones:

  • Sus síntomas están mejorando en general (consulte las pautas sobre enfermedades más arriba) Y
  • No han tenido fiebre (y no están usando medicamentos para reducir la fiebre).

Si un estudiante nunca tuvo síntomas pero dio positivo para un virus respiratorio, como COVID 19, gripe o RSV, no tienen que quedarse en casa, pero el padre/tutor deben informar a la oficina de asistencia de su escuela y a la enfermera de la escuela sobre el resultado positivo de la prueba, Y tomar las precauciones adicionales que se enumeran a continuación durante los 5 días posteriores a la prueba positiva.

Los estudiantes que nunca tuvieron síntomas pero dieron positivo por un virus respiratorio aún pueden ser contagiosos. Vea la guía respiratoria de los CDC aquí. Por favor remita cualquier pregunta a la enfermera de la escuela de su estudiante.

Al regresar a la escuela y a sus actividades normales, los estudiantes deben tomar precauciones adicionales durante los próximos 5 días, tales como:

 Recuerde que los estudiantes aún pueden propagar el virus que los enfermó, incluso si se sienten mejor.

Protocolos de enfermedades respiratorias para el año escolar 2024-25

Cintas

Las máscaras siguen siendo opcionales. Los CDC proporcionan información sobre mascarillas y sus beneficios en la prevención de la propagación de infecciones respiratorias para que el personal y las familias puedan tomar las mejores decisiones por sí mismos.

APS recomienda encarecidamente el uso de mascarillas, de acuerdo con las directrices de los CDC, en estas circunstancias:

  • Un estudiante se vuelve sintomático en el entorno escolar.
  • Durante 5 días después de una ausencia por enfermedad respiratoria.
  • Durante 5 días después de dar positivo por una enfermedad respiratoria sin ningún síntoma.
  • Cuando estuvo recientemente expuesto a un virus respiratorio; o
  • Cuando los virus respiratorios están causando muchas enfermedades en su escuela o comunidad local.

Las escuelas pondrán a disposición máscaras quirúrgicas/desechables, de forma gratuita, para cualquier estudiante/personal/visitante que desee usar una (hasta agotar existencias). Nadie estará obligado a usar una mascarilla y el personal de la escuela o de la clínica no ofrecerá una mascarilla a los estudiantes que tengan dificultades para cubrirse la cara.

Pruebas

Se recomienda encarecidamente que las personas que padecen enfermedades respiratorias se realicen pruebas de detección de COVID-19, gripe o VSR antes de regresar a la escuela. Las pruebas son una estrategia de prevención que puede ayudar a tomar decisiones para protegerse aún más a sí mismo y a los demás. Cualquier persona que haya tenido fiebre o vómitos en las últimas 24 horas debe quedarse en casa independientemente del resultado de la prueba. No es necesario presentar documentación de este resultado negativo de la prueba. Se pueden obtener kits gratuitos de prueba rápida de antígenos de COVID-19 en los centros de salud de las escuelas (hasta agotar existencias). Consulte la guía de los CDC sobre pruebas y virus respiratorios aquí.

Los síntomas del virus respiratorio pueden incluir:

  • Fiebre o escalofríos
  • Tos
  • Falta de aliento o dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Nueva pérdida de sabor u olor.
  • Dolor de garganta
  • Congestión o secreción nasal.
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea

VACUNA GRATIS

Todo APS Se recomienda encarecidamente que el personal y los estudiantes estén completamente vacunados contra la COVID-19, la gripe y, si son elegibles, el VSR, incluidas las dosis de refuerzo. No se requiere comprobante de vacunación. El condado de Arlington continúa brindando información sobre el acceso a las vacunas Para aquellos que estén interesados.

Información para estudiantes con alto riesgo de COVID-19

Hable con su proveedor médico sobre las recomendaciones de vacunas para su hijo según su condición médica. Si un estudiante necesita solicitar una adaptación debido a una condición médica o discapacidad, los padres deben comunicarse con el equipo del IEP del estudiante o con el administrador de casos 504 de su escuela:

Estrategias adicionales de prevención en capas

APS Ha establecido prácticas para responder a enfermedades respiratorias e infecciosas en la escuela. Seguimos centrados en la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y personal y continuaremos con medidas estratificadas para prevenir la propagación de COVID-19 y otras enfermedades infecciosas en las escuelas, que incluyen:

  • Proporcionar kits de prueba rápida de antígeno COVID-19 gratuitos en las clínicas de salud escolares (hasta agotar existencias).
  • Alentar firmemente al personal y a los estudiantes a mantenerse al día con las vacunas y refuerzos, y a tomar otras medidas preventivas, como el uso de mascarillas y pruebas cuando sea apropiado.
  • Notificar a las autoridades de salud pública sobre enfermedades y enviar correos electrónicos de notificación a los padres desde la Oficina de Salud Escolar si hay un brote de enfermedad transmisible en la escuela.
  • Continuar con los procedimientos actuales de limpieza y desinfección y garantizar la disponibilidad de mascarillas faciales gratuitas.
  • Operar equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) con filtración MERV-13.