Calidad del agua

Esta página web es una fuente de información y datos de pruebas como parte de las Escuelas Públicas de Arlington (APS) compromiso de garantizar que se proporcione agua potable a todos los usuarios APS instalaciones. los APS Los esfuerzos de monitoreo y prueba se llevan a cabo en colaboración con el Departamento de Servicios Ambientales del Condado de Arlington: Oficina de Agua, Alcantarillado y Calles, y APS mantiene informado al personal de la División de Salud Pública de Arlington sobre todas las pruebas y resultados.


Agosto de 2021

Las pruebas anuales de plomo en el agua se completaron nuevamente en varios lugares este verano según nuestro ciclo de tres años publicado. Nos complace informar que no hubo resultados procesables.

Resultados de las pruebas de plomo en el agua - Verano 2021


2020 de noviembre

Las pruebas anuales de plomo en el agua se completaron en varios lugares este verano según nuestro ciclo de tres años publicado. Nos complace informar que no hubo resultados procesables.
Resultados de las pruebas de plomo en el agua - Verano 2020


JUNIO de 2019

El departamento de mantenimiento acaba de completar el Pruebas de plomo en agua 2019 según el ciclo de prueba de 3 años anunciado. Nos complace informar que la mayoría de las pruebas arrojaron ND (Ninguno detectado) con algunos rastros muy bajos. Todos están muy por debajo del nivel "procesable" de 15 PPB.


JUNIO de 2018

El personal de mantenimiento de instalaciones y operaciones se complace en compartir Resultados de la prueba anual de plomo en el agua de junio de 2018. Este resultado se obtuvo del segundo lote de edificios de nuestro ciclo de prueba de tres años para todos APS edificios. Afortunadamente, la gran mayoría de las pruebas de plomo dieron como resultado 'Ninguno detectado' (ND) con un puñado de edificios que mostraban minúsculos rastros encontrados, que estaban muy por debajo de los niveles procesables.


JUNIO de 2017

Resultados de análisis de plomo en agua más recientes: Resultados de las pruebas de plomo en el agua - junio de 2017


Mayo 2016

Programa de análisis de agua en curso en el futuro, por escuela: Prueba de plomo: programa futuro


October 25, 2016

APS ahora ha completado las pruebas de agua y remediación en Jamestown Elementary. Vea los resultados de las pruebas al 25 de octubre de 2016


14 de septiembre 2016

Recursos útiles para los padres sobre la calidad del agua y las concentraciones de plomo:


29 de agosto de 2016

APS ha completado pruebas de agua adicionales en la mayoría de nuestras instalaciones.  Vea los resultados de las pruebas a partir del 1 de septiembre de 2016

Cualquier accesorio con resultados de prueba procesables ya ha sido desactivado y será reemplazado y la ubicación se volverá a probar antes de volver a estar en línea. Si la nueva prueba indica un problema más allá del accesorio, se investigará más a fondo hasta que se corrija satisfactoriamente. Las actualizaciones se publicarán aquí.

Hacia el final de este año escolar, todos APS Los edificios se colocarán en un programa de rotación regular para realizar pruebas de agua cada tres años como parte de nuestros esfuerzos regulares de monitoreo de agua, y un tercio de todas las escuelas de Arlington se evaluarán anualmente. Un programa detallado para eso se publicará en línea a finales de este año, y los resultados de las pruebas de cada año también estarán disponibles en línea después de que se hayan completado las pruebas para ese año.

Nos gustaría agradecer a nuestros colegas de la División de Salud Pública y Servicios Ambientales del Condado de Arlington, así como a nuestro propio equipo de Mantenimiento por su arduo trabajo y cooperación para ayudar a resolver este problema rápidamente para que podamos mantener toda nuestra atención en la preparación para el comienzo. de un nuevo año de aprendizaje estudiantil en septiembre.


18 de agosto de 2016

Tras el APS decisión de realizar pruebas de agua para el contenido de plomo en todos nuestros edificios, el personal contrató a un consultor ambiental, ECS Mid-Atlantic, para realizar las pruebas de agua para APS y recopilar todos los resultados.

Se pidió a ECS que realizara pruebas iniciales en tres ubicaciones en cada APS instalación para incluir el suministro principal de la cocina, una fuente para beber y otra ubicación aleatoria. ECS también recibió instrucciones de adherirse estrictamente a las pautas de la EPA tal como se presentan en la última versión del documento '3TS'. Ambos APS y ECS también hizo referencia a “Ayudar a las escuelas y centros de cuidado infantil a abordar el plomo en el agua potable” de la American Water Works Association para obtener consejos adicionales sobre las mejores prácticas donde no existen reglas definitivas. Los resultados de esa ronda de pruebas se publicaron en el APS página web el miércoles 17 de agosto de 2016, que incluyó una lectura 'procesable' en la Escuela Primaria Jamestown.

Como continuación de la lectura en Jamestown, APS pidió a los consultores que probaran todos los grifos de agua fría y los bebederos del edificio. Según los resultados del seguimiento, APS el personal ya ha comenzado a hacer las reparaciones adecuadas donde se indica. Ver los resultados de la prueba de Jamestown

En consulta con el personal de la División de Salud Pública del Condado de Arlington y la Oficina de Agua, Alcantarillado y Calles del Condado, APS decidió probar cada fuente para beber en cada APS edificio como precaución adicional. Ese proceso está en marcha y se completará antes del inicio de clases el 6 de septiembre. Todos los resultados se publicarán en esta página web a medida que estén disponibles, junto con los detalles de cualquier acción correctiva adicional tomada en respuesta a estos resultados.


16 de agosto de 2016

La reciente cobertura de prensa sobre el plomo en el agua potable en escuelas y ciudades de todo el país ha elevado la preocupación pública sobre este tema. El sistema de agua del condado de Arlington se monitorea regularmente y cumple con todas las normas estatales y federales para el agua potable. Aunque todas las fuentes de agua y fuentes de agua de cocina utilizadas para cocinar en las Escuelas Públicas de Arlington (APS) fueron probados y reparados cuando fue necesario en 2004, como medida de precaución, APS analizó tres muestras de agua en todas las instalaciones escolares este verano. Todos los resultados de las pruebas de muestra estuvieron por debajo de los estándares de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA), así como de los estándares más bajos del Departamento de Salud de Virginia (VDH) (15 partes por mil millones o menos) en todas las ubicaciones evaluadas, excepto una ubicación en la Escuela Primaria Jamestown . Se están tomando más medidas en Jamestown para reemplazar una fuente de agua potable y algunos accesorios en la parte más antigua de la escuela.

Ver resumen de los resultados de la prueba

Siguientes Pasos
16 de agosto de 2016: Dados los resultados de este muestreo reciente, el personal cree que el agua potable en APS las escuelas están por debajo de los niveles de plomo recomendados por VDH y EPA. Sin embargo, para garantizar la seguridad continua de nuestros estudiantes y personal, APS actualmente está realizando pruebas de todos los bebederos en nuestras instalaciones antes del inicio de clases en septiembre. Si los resultados de la prueba identifican cualquier fuente de agua por encima de los niveles aprobados, el agua se cerrará inmediatamente en esa ubicación, se reemplazará el artefacto o la plomería y el artefacto no se encenderá nuevamente hasta que se vuelva a probar con resultados en el rango aprobado . En esas ubicaciones escolares, se proporcionará agua embotellada si es necesario.

Programa de pruebas futuras
16 de agosto de 2016: para alinear APS operaciones con la práctica del Condado de probar el suministro público de agua cada tres años, APS anunció que la división escolar implementará un plan para probar fuentes de agua y fuentes de suministro de agua para la cocina en un tercio de nuestras instalaciones escolares en una rotación continua de tres años. Las fuentes de agua y las fuentes de agua de la cocina en instalaciones nuevas o renovadas se probarán antes de la ocupación y, a partir de entonces, serán parte de la rotación estándar de tres años.

 

Información de Contacto

APS

Servicios de mantenimiento de las escuelas públicas de Arlington
703-228-6617
james.meikle @apsva.us

Condado de Arlington

Emergencias de agua y alcantarillado: 703-228-6555 (Línea directa las 24 horas)
Informar sobre contaminación de corrientes, derrames o vertidos ilegales: 703-558-2222


Enlaces útiles: