APS Comunicado de prensa

La corte de Arlington emite una orden judicial temporal a favor de las juntas escolares

Las juntas escolares de la ciudad de Alexandria, el condado de Arlington, la ciudad de Richmond, el condado de Fairfax, la ciudad de Falls Church, la ciudad de Hampton y el condado de Prince William están satisfechas con la medida cautelar otorgada hoy por el Tribunal de Circuito de Arlington. La orden permite que las escuelas continúen protegiendo la salud y el bienestar de todos los estudiantes y el personal. Mientras continúa el proceso legal sobre este asunto, el fallo de hoy preserva las políticas y prácticas existentes en las divisiones escolares de Virginia, que incluyen requisitos de uso de mascarillas.

Esta acción de sentencia declaratoria fue presentada por siete juntas escolares: las juntas escolares de la ciudad de Alexandria, el condado de Arlington, la ciudad de Richmond, el condado de Fairfax, la ciudad de Falls Church, la ciudad de Hampton y el condado de Prince William. Juntos, estos distritos escolares atienden a más de 350,000 estudiantes en Virginia.

La demanda plantea preguntas fundamentales sobre el marco de la educación pública en Virginia, tal como se establece en la Constitución de Virginia y por la Asamblea General. Lo que está en discusión es si las juntas escolares elegidas localmente tienen la autoridad y responsabilidad exclusivas que les confiere el Artículo VIII, § 7 de la Constitución de Virginia sobre la supervisión de las escuelas públicas en sus respectivas comunidades, o si una orden ejecutiva puede anular unilateralmente esa disposición constitucional. autoridad.

También está en discusión si un gobernador puede, a través de una orden ejecutiva y sin la acción legislativa de la Asamblea General de Virginia, revertir un estatuto legalmente adoptado. En este caso, el Proyecto de Ley del Senado 1303, adoptado con el objetivo de que los estudiantes regresen a la instrucción segura en persona cinco días a la semana en marzo de 2021, y aún en vigencia legal, establece que las juntas escolares locales deben seguir los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC) pautas de salud y seguridad en la medida máxima que consideren practicable en sus respectivas jurisdicciones.

Antes de la decisión de hoy, las juntas escolares de Virginia se encontraban en una posición legalmente insostenible, frente a una orden ejecutiva en conflicto con la constitución y las leyes estatales. Ese conflicto también ha puesto en riesgo la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y personal, ya que la variante Omicron sigue afectando a las localidades de Virginia. Estamos seguros de que el tribunal tomará pronto la decisión correcta para resolver este asunto apremiante.

Esperamos que llegue un día en un futuro no muy lejano en el que el uso universal de mascarillas ya no sea necesario como parte de nuestras estrategias de mitigación de la salud por capas para mantener nuestras escuelas abiertas para el aprendizaje en persona, pero ese día aún no es aquí. Nos gustaría agradecer a nuestra comunidad por su diligencia y paciencia mientras navegamos por estos tiempos difíciles, manteniendo la seguridad y los mejores intereses de nuestros estudiantes y personal a la vanguardia en nuestras comunidades.