Comunicado de prensa de APS

Informes del superintendente sobre el primer día de clases

La Junta presenta el plan de acción 2020-21 y aprueba el calendario escolar 2020-21 revisado

El superintendente Dr. Francisco Durán entregó un Informe del primer día de clases, que incluye las cifras de inscripción y otras actualizaciones de regreso a clases para 2020-21, durante la reunión de la Junta Escolar del 10 de septiembre. El superintendente discutió los desafíos tecnológicos que experimentaron muchos estudiantes y familias al intentar conectarse usando dispositivos APS el primer día de clases. Explicó que se debía a un problema de firewall relacionado con el aumento del tráfico que accede a Microsoft Teams. El Superintendente señaló que Servicios de Información ha abordado los problemas de red conocidos con los dispositivos APS y continúa monitoreando y brindando apoyo.

Además, el Departamento de Servicios de Información identificó un problema de software que estaba causando más desafíos para los estudiantes de secundaria que usaban MacBook Air. Esto fue abordado y solucionado a partir del jueves por la mañana. Alentó a los estudiantes a que reanuden el uso de sus dispositivos proporcionados por APS para que los maestros puedan aprovechar de manera efectiva los recursos y aplicaciones disponibles en esos dispositivos.

El superintendente también habló sobre la inscripción del primer día. Al 8 de septiembre, estaban inscritos 27,109 estudiantes. Eso es 911 estudiantes menos que el recuento oficial del 30 de septiembre del año pasado de 28,020. La matrícula oficial se contará el 30 de septiembre.

El informe también incluyó detalles sobre el servicio de comidas proporcionado durante el día escolar. El personal de servicio de alimentos atendió a 4,356 estudiantes los martes y miércoles. Las comidas están disponibles para todos los niños menores de 18 años en 21 escuelas, así como en 10 lugares de entrega en Arlington. Las ubicaciones y los detalles adicionales están disponibles en línea.

La presentación completa es disponible en BoardDocs y el El video de regreso a clases está disponible aquí..

Informe de seguimiento
Informe de seguimiento del año escolar 2020-21: El superintendente también proporcionó una actualización sobre las métricas utilizadas para determinar si es seguro comenzar a abrir escuelas. El informe incluyó métricas del Departamento de Salud de Virginia y APS, así como datos de COVID-19 estatales y locales. La presentación completa es disponible en linea. También puedes ver el video aquí.

Elementos de información
La Junta Escolar discutió los siguientes puntos en la reunión de anoche.

  • Plan de acción de la junta escolar 2020-21 - La presidenta de la Junta Escolar, Monique O'Grady, presentó el Plan de Acción 2020-21 de la Junta que incluía metas generales que se enfocan en una educación excelente y un enfoque continuo en la equidad. El plan de acción también incluye metas sobre el éxito y el bienestar de los estudiantes, así como la planificación operativa. El plan de acción completo es disponible en BoardDocs.
  • Adjudicación del contrato de construcción de instalaciones para personal de transporte - El personal presentó la adjudicación del contrato de construcción propuesto para el proyecto de renovación de las instalaciones del personal de transporte. El personal recomienda adjudicar el contrato a The Matthews Group, Inc. por la cantidad de $ 1,847, así como aprobar una transferencia de $ 427 millones de Capital Reserves. La presentación completa está disponible en línea.
  • Nueva escuela primaria en Reed Cambio temporal a la financiación del proyecto - El personal propuso un cambio temporal a la financiación del proyecto Reed. Los detalles adicionales están disponibles en línea.
  • Acuerdo de licencia para el estacionamiento de autobuses escolares en el lote Trades Center West - Los detalles están disponibles en BoardDocs.

Acción
La Junta Escolar aprobó la Calendario escolar revisado 2020-21 que incluye la eliminación de los miércoles de salida temprana y transfiere el tiempo de aprendizaje profesional de los miércoles de salida temprana a los lunes de la misma semana.

Para más información:
Los ciudadanos que quieran comentar sobre cualquier tema discutido en la reunión de la Junta Escolar deben enviar un correo electrónico a la Junta alschool.board@apsva.uso llame al 703-228-6015. Los ciudadanos pueden llamar al 703-228-2400 el lunes después de las reuniones de la Junta Escolar para escuchar un resumen de la reunión.

Las reuniones de la Junta Escolar también se transmiten en vivo por Comcast Cable Channel 70 y Verizon FiOS Channel 41; transmitido en vivo en el sitio web de APS, y retransmitido los viernes a las 9 pm y los lunes a las 7:30 pm inmediatamente después de la reunión. Todos los materiales y actas se publicarán en el sitio web enwww.apsva.us/schoolboard tras la aprobación de la Junta Escolar en una reunión posterior.