Caminar / andar en bicicleta / rodar a la escuela

BTSD_2021_graphic
DÍA DE BICI / PASEO / RODAJE A LA ESCUELA

Celebrada anualmente el segundo miércoles de mayo, Día de ir a la escuela en bicicleta, caminar y rodar se basa en el impulso del Día de caminar en bicicleta y rodar a la escuela en octubre, pero sobre ruedas, con un enfoque en el ciclismo. La celebración de mayo, que forma parte del Mes de la Bicicleta, ayuda a crear conciencia en la comunidad sobre la importancia de la educación en seguridad para ciclistas y peatones, rutas seguras a las escuelas, senderos bien mantenidos y calmar el tráfico en nuestros vecindarios y alrededor de nuestras escuelas.

2021 ACTUALIZACIÓN EN BICICLETA, PASEO Y RODAJE A LA ESCUELA

Como en 2020, Día de caminar y rodar en bicicleta a la escuela 2021 se extendió de un día a una celebración de un mes. Aunque muchos estudiantes regresaban a la escuela al menos dos días a la semana, APS optó por "rodar con él" y celebrar Ciclista profesional Mes, asegurando al mismo tiempo el cumplimiento continuo de las pautas de distanciamiento social y APS, locales Y estado orientación de salud pública. ¡Este enfoque también permitió que los estudiantes que asistían a la escuela en línea se mantuvieran involucrados! Cada día escolar durante el Mes de la Bicicleta 2021, @APSrutas seguras tuiteó ideas, actividades, recursos y consejos de seguridad en bicicleta para ayudar a las familias y los estudiantes a celebrar andar en bicicleta (y caminar y rodar) no solo por un día y no solo hacia y desde la escuela, ¡sino todos los días y en todas partes!

Los más de 20 días de consejos, actividades y actualizaciones se capturaron en nuestra cuenta de Twitter (@APSsaferoutes) y compilado a continuación. No todas las opciones se aplicaron a todas las escuelas, vecindarios, edades o necesidades, pero los estudiantes y las familias pudieron elegir las que más les convenían, ponerse los cascos, subirse a las bicicletas y ¡comenzar! Recuerde que estas ideas tampoco son solo para el Mes de la bicicleta, ¡puede usarlas durante todo el año!

VAMOS A RODAR: CELEBRAR BICICLETA, CAMINAR Y RODAR TODO EL MES #APSBICICLETAS2021 #APSROLLOS2021

Síguenos @APSrutas seguras para que nuestros tweets diarios con ideas
¡Andar en bicicleta, caminar y rodar durante todo el mes de mayo!
Para que pueda planificar con anticipación, también los publicaremos por semana, aquí mismo! 

GANAR UNA BICILUNES 17 DE MAYO  Feliz semana 3 de #BikeMonth, @APSVirginia! Mira lo que creció @HFBAllStars ¡durante la noche! Gracias a @TrafficJardines, @CiclismoPotomac, @PhoenixBikes, @MassARL, @ArlingtonDES, @arlparksrec Y @BiciArlington, además de voluntarios y financiación de @VaDOT / Mini beca Rutas seguras a la escuela de Virginia, nos complace debutar @ArlingtonVAEl primer jardín secreto del tráfico. ¿Y cómo funciona nuestro nuevo #TrafficGarden ¿crecer? ¡Con señales de alto + rotondas + carriles para bicicletas, todo en una fila! ¡Da una vuelta después de la escuela o durante el fin de semana, en la parte de atrás, en el patio de recreo, canchas de tenis y cancha de baloncesto en Hoffman-Boston! Gracias a @SYNLawn ¡por darle vida a nuestro jardín con su generosa donación! Este Traffic Garden es temporal, así que asegúrese de ayudarlo a crecer en bicicleta antes de que desaparezca este verano, al final de la temporada de crecimiento ...20210517_153100escotilla de cigarraMARTES, MAYO 18 ¿Los has escuchado? @APSVirginia? Las cigarras están aquí justo a tiempo para #APSBicicletas2021, así que aquí tienes una forma de celebrar #BikeMonth ¡Eso no volverá hasta dentro de 17 años! Ir en un #Cigarra ¡Montar! ¡Busque el árbol con más conchas, la cigarra más pequeña, más grande, más linda y más ruidosa! ¡Conduce 17 cuadras, 17 minutos, 17 millas durante el fin de semana! ¡Vamos, Brood X!

MIÉRCOLES 19 DE MAYO ¡Ya se acerca el final del # Mes de la bicicleta 2021!?! Para terminar sSEÑALES DE GIRO EY-N0RCX0AIpbGutrong, volvemos a lo básico con expertos locales en bicicletas, desde Asociación de Ciclistas del Área de Washington clases para jóvenes (correo electrónico youth@waba.org) A BicicletaArlingtonconsejos sobre vueltas en bicicleta a uso de señales con las manos. ¿Listo para rodar?

JUEVES 20 DE MAYO  Asociación de Ciclistas del Área de Washington/BicicletaArlington recientemente se asoció para un Taller de conceptos básicos de bicicleta sobre Montar con la juventud . Escuchar a la grabación. Si su joven ciclista todavía está sobre ruedas de entrenamiento, es posible que también desee ver esto Video de WABA sobre aprender a andar en bicicleta. ¿Busca familias con quienes viajar? ¡Entonces Kidical Mass Arlington es para ti! @MassARL.Diseño final del mes de la bicicleta_Homeage Hero 1200x628

VIERNES 21 DE MAYO  Clientes #BiketoWorkDay 2021, @APSVirginia personal + familias! Ha salido el sol, la brisa es fresca y es viernes, ¡todas las razones perfectas para ir en dos ruedas al trabajo, la escuela o donde sea que necesites ir! @APSVirginiaEl personal se encuentra en una posición única para hacer una doble inmersión #BikeMonth 2021 - puedes celebrar AMBOS #BiketoWorkDay Y #BiketoSchoolDay yendo en bicicleta a la escuela (= trabajo) el viernes 21 de mayo. https://bikearlington.com/bike-to-work-day /  @Boda  APS@SuptDuran @ATPcommutes ¿No vas a la escuela en persona? ¿No trabajas en una oficina? También puede: Montar una bicicleta a la tienda / Montar una bicicleta para hacer mandados / Montar una bicicleta con un amigo / Montar una bicicleta con su mascota / Montar una bicicleta a una reunión / Montar una bicicleta al transporte público / ¡Simplemente andar en bicicleta! !  # Bicicleta @BiciArlington @PhoenixBikes @APSHPEAthletics @APSHPE2 #APSBicicletas2021

LUNES 24 DE MAYO  ¡Hay tantos recursos excelentes en nuestra área para conectar a los niños con las bicicletas! Mira mucho tiempo APS compañero Bicicletas Phoenix y su asombroso programas juveniles. Aquí hay una serie de videos de ciclismo seguro para jóvenes, patrocinada por amigos en @BikeneticFC. El primer video cubre los signos y símbolos relacionados con las bicicletas. Ver ahora:  Ciclismo en Arlington con @Phoenix Bikes: señales y símbolos de senderos

MARTES, MAYO 25  BicicletaArlington ofrece una amplia gama de opciones aptas para bicicletas recursos Y oportunidades para andar en bicicleta para Arlington y la región. Conozca el signos y símbolos en Arlington Loop! Echa un vistazo a sus Bicicleta Maps Y Bicicleta Comfort Maps. Síguelos @BikeArlington.  ¡Involucrese!

MIÉRCOLES 26 DE MAYO  Mientras terminamos nuestro #APSBicicletas2021 celebración y, en unas pocas semanas, el año escolar, ¡es hora de comenzar a planificar su viaje activo para el próximo año! ¿Qué tal organizar un #BikeTrain? Empieza aqui :https://apsva.us/wp-content/uploads/2020/12/1-Walking-School-Bus-GUIDANCE.APS-FNL.pdf  Todos a bordo, @APSVirginia

JUEVES 27 DE MAYO   Sabía usted que @APSVirginia enseña andar en bicicleta y seguridad en bicicleta a los estudiantes de 2do a 3er grado en Salud / Educación Física La unidad #bike dura aproximadamente dos semanas y se traslada de la escuela primaria a la primaria, con la ayuda de @APSInstalaciones y un remolque repleto de bicicletas y equipo. Después de nuestro año COVID, @APSHPEAthletics los maestros esperan lanzar las bicicletas y comenzar el programa nuevamente en 2021-22.

VIERNES 28 DE MAYO  @APSVirginia, nuestros @BiciArlington los amigos han ideado una excelente manera de cerrar #BikeMonth! #bicicleta ¡Búsqueda de tesoros! Como el @PhoenixBikesTreasure Hunt a principios de mayo, ¡recibirás grandes recompensas si miras lo suficiente! Para celebrar todo lo que hemos logrado en este mes de la bicicleta, se esconderán algunos obsequios geniales en cuatro lugares de Arlington a los que es fácil llegar en bicicleta. Si los encuentra, ¡se los queda! Y si te perdiste la búsqueda del tesoro, aquí tienes un último recurso local para niños y ciclistas que te dará muchas razones para recorrer el resto del Mes de la bicicleta 2021 y más allá. @MassARL

___________________________________________________

LOGOTIPO WALK BIKE ROLL

Día de caminar en bicicleta y rodar a la escuela  es una celebración internacional que anima a los estudiantes a caminar o andar en bicicleta a la escuela mientras les enseña sobre los beneficios para la salud, el medio ambiente y el transporte de caminar y andar en bicicleta. Celebrada anualmente en el primer miércoles de octubre, Caminar, andar en bicicleta y rodar a la escuela también ayuda a crear conciencia en la comunidad sobre la importancia de la educación sobre seguridad para peatones y bicicletas, rutas seguras a las escuelas, senderos bien mantenidos y calmar el tráfico en nuestros vecindarios y alrededor de nuestras escuelas.

–POR FAVOR DESPLAZARSE HACIA ABAJO PARA ACTUALIZAR EN APS PLANES PARA 2020–

APS Se anima a las escuelas y a los estudiantes a caminar durante todo el año mediante la adopción de promociones semanales para caminar y andar en bicicleta como "Miércoles caminando" y "Viernes a pie", apoyando la formación de Autobuses escolares a pie, Trenes para bicicletas y otros desplazamientos creativos, y compartir importantes información de seguridad para peatones y bicicletas para todas las edades.

Para prepararse y promover la participación de su escuela, visite el Día de caminar en bicicleta y rodar a la escuela sitio web, consulte todos los excelentes recursos en APS' Y Rutas seguras a la escuela de Virginia sitios y uso WalkArlingtones Kit de herramientas para caminar en bicicleta y rodar a la escuela .

DÍA DE CAMINAR EN BICICLETA Y RODAR A LA ESCUELA 2020

Rect_walk_and_rollCon la APS escuelas cerradas en respuesta a COVID-19, WAlk, Bike and Roll to School Day 2020, programada para el miércoles 7 de octubre, fue cancelada. En lugar, APS celebró caminar, andar en bicicleta y rodar durante todo el mes de octubre. Llamando a la celebración de un mes "Walktober, " APS SRTS compartió ideas, actividades, recursos y consejos de seguridad aquí a través de Twitter todos los días escolares del 1 al 31 de octubre! Todos estos recursos de Walktober se capturan a continuación.

Caminando juntos separados 

Si bien nos decepcionó que no pudiéramos reunirnos en la escuela este año, alentamos APS estudiantes y familias para celebrar Walktober de cualquier forma y donde sea posible - en casa, en el vecindario o cerca de la escuela. Los estudiantes también practicaron caminar a la escuela o a las paradas de autobús para prepararse para la reapertura de las escuelas. Después de todo, hay una ruta y un destino para todos, siempre que sigamos las pautas de distanciamiento social y APS, locales Y estado orientación de salud pública, camine con las personas con las que vive y respete todas las reglas habituales de seguridad para peatones y bicicletas.

¡Vaya a la distancia, desde la distancia!

A lo largo de Walktober, ofrecemos recursos diarios para inspirarlo a salir y caminar, andar en bicicleta o rodar todos los días. Estos recursos de Walktober se capturan aquí para respaldar caminando todo el año! También le recomendamos que consulte los recursos para caminar y andar en bicicleta de COVID-19 en El Centro Nacional para Rutas Seguras a la Escuela y el Asociación Nacional de Rutas Seguras.

Listo? Conjunto. ¡Caminar!

RESUMEN DE WALKTOBER 2020

patos para peachjar -FOTO SOLO 11-4-2020

CELEBRE #WALKTOBER CAMINANDO Y RODANDO TODO EL MES
Ir a la distancia, desde la distancia
 #APSPaseos2020Rect_together_apartSíguenos @APSrutas seguras

JUEVES OCTUBRE 1 ,  Clientes #Paseo, @APSVirginia! La madre naturaleza nos ha ofrecido un día de otoño perfecto para que nuestro #APSPaseos2020 festejos con el pie derecho. Paso 1:: Visitar http://walkbiketoschool.org/20-ideas-for-walk-to-school-day-2020/, elige uno de los 20 (!) Ideas de lanzamientoy calentar durante un mes de movimiento, ¡juntos y separados! Y recuerda, este año puedes registra a tu familia o vecindario.

VIERNES, OCTUBRE 2 - Es el día 2 de @APSVirginiaes #Paseo celebración, y los cielos se despejaron justo a tiempo para una caminata de medio día. Incluso en condiciones tan perfectas, sin importar la hora del día, el día de la semana o la estación del año, TODOS debemos seguir reglas de seguridad para peatones. Así que, #BeSafeBeSeen y empezar a entrenar para la próxima semana, cuando #APSPaseos2020 se pone en marcha a toda velocidad! (Si tiene tiempo durante el fin de semana, prepárese visitando Familias de Arlington por calles seguras para obtener más recursos de seguridad pediátrica, para todas las edades)Rect_wtsd_anywhereLUNES, OCTUBRE 5 - Bienvenidos al primer lunes de #Paseo! Recién estamos comenzando, ¡así que asegúrese de salir a caminar a la luz del sol durante el almuerzo o después de clases hoy! Mientras camina, observe los colores de principios del otoño y luego observe cómo cambian los colores durante las próximas 4 semanas. Iniciar un #APSPaseos2020 revista para realizar un seguimiento de todo!

MARTES, OCTUBRE 6 - aunque estemos celebrando #Paseo durante todo el mes en lugar de celebrar #WalktoSchoolDay en un dia (Octubre 7) este año, queremos que salgas y #Caminata mañana en honor al gran día! Es fácil, solo pregúntale a un adulto, sal por la puerta y da un paseo / rueda por tu vecindario. Y puedes practicar para mañana #Caminata salida esta noche participando en @ArlingtonVAes virtual Salida Nocturna Nacional 2020 celebracion. Gracias @ArlingtonVaPD para apoyar #APSPaseos2020 - no solo en #Paseo, no solo a la escuela, sino todos los días y en todas partes, ¡manteniendo a nuestra comunidad conectada y segura!

MIÉRCOLES, OCTUBRE 7 - Hoy es el primer miércoles de #Paseo - también conocido como #WalktoSchoolDay. Pero desde 2020 no está cooperando y @APSVirginia los estudiantes aún no han regresado a las escuelas, es hora de #Caminata!
Paso 1 - Pregúntale a un adulto / Paso 2 - Ponte los zapatos / Paso 3 - Abre la puerta / Paso 4 - ¡Camina / rueda!Imagen WalkTheBlock-ARLINGTONY cuando caminas por la cuadra en lugar de caminar a la escuela, esto #WalktoSchoolDaytu puedes elegir cuando y donde ¡anda tu! ¡Documente su ruta con fotos y compártala! @APSrutas seguras @SafeRoutesNow #APSPaseos2020 #BeSafeBeSeenBÚSQUEDA DE TESOROS

JUEVES OCTUBRE 8 , Buscando formas de celebrar el Día 8 de #Paseo, @APSVirginia? Prueba esta #APSPaseos2020 BÚSQUEDA DE TESOROS!! 

Antes de salir para la caminata de hoy, #TakethePledge practicar bien #peatonal ¡comportamiento! Descargar @ShareVARoads Guía de bolsillo y comparta las “Reglas de la carretera” con su familia de VA! Todos somos peatones en algún momento, todos necesitamos practicar un buen comportamiento peatonal.
#BeSafeBeSeen https://bit.ly/2Skis8u

VIERNES, OCTUBRE 9 , Es el segundo viernes de #Paseo! Aquí hay 2 #APSPaseos2020 pasos 2 inspira tus 2 pies, 2 ojos y 2 manos mientras caminas:   #BeSafeBeSeenDiario de imágenes

Paso 1: ¡ATENCIÓN! Más info: @APSVirginia impresión y video hechos por estudiantes ¡Anuncios de servicio público! Anuncios de servicio público

Paso 2:-¡MIRA ALREDEDOR! Utilizar esta DIARIO DE FOTOS 2 ¡captura lo que ves!

LUNES, OCTUBRE 12 - Es una fiesta para @APSVirginia estudiantes, pero no exactamente ideal #Paseo tiempo para dar un paseo. ¿Por qué no dejar que sus dedos caminen y tomarse un tiempo para investigar qué @ArlingtonVA barrios para explorar cuando cesen las lluvias - http://walkarlington.com/walkabouts-maps/ Desplácese hacia abajo en la página para encontrar cuatro aptos para niños y para caminar. WalkArlington páginas de actividades.NOTICIAS DPRMARTES, OCTUBRE 13  - Es la segunda semana completa de Walktober. Has caminado tu cuadra y tu vecindario. Pronto algunos @APSVirginia los estudiantes estarán caminando a la escuela. Estaremos compartiendo #APSPaseos2020 recursos para ayudar a planificar su viaje escolar a finales de esta semana. Por ahora, sigue explorando @ArlingtonVA con GRATIS @arlparksrec eventos como estos https://parks.arlingtonva.us/events/rec-on-wheels-free-outdoor-family-fun-31/ !

MIÉRCOLES, OCTUBRE 14 - Quien dice #Paseo es solo para caminar? Un paso más allá #APSPaseos2020 y explorar @ArlingtonVAmuchas opciones de transporte multimodal:
ONLINE con OurSharedStreet hasta octubre 15
EN BICICLETAS con @PhoenixBikes Búsqueda del tesoro. del 16 al 19 de octubre. ¡Regístrese hoy!

JUEVES OCTUBRE 15 - En soloTiza para acera pequeña unas semanas, muchas @APSVirginia ¡los estudiantes regresarán al campus! Usemos #Paseo para preparar, comenzando con el acera en la cuadra donde vives! ¿Qué forma tiene? ¿Se siente seguro? ¿Qué nota le daría? ¿Qué lo haría mejor? Para celebrar Walktober y prepararnos para noviembre, hacemos un llamado a todos @APSVirginia Científicos ciudadanos de la escuela primaria (K-5) para ayudar a calificar @ArlingtonVA aceras! ¡Es fácil, divertido y una oportunidad para salir al aire libre! Utilice nuestra electrónica AUDITORÍA DE ACERAS herramienta , https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfsRrKQTDzopRSuPP5P-BvvTvOs1bV8lti_PdAHC3a0dobI7w/viewform?usp=sf_link, recopile sus datos y envíelos! O si prefiere registrar sus datos en papel, comuníquese con Aviso@apsva.us para obtener su copia imprimible! Gracias Familias de Arlington por calles seguras por ayuda con esto #APSPaseos2020 ¡proyecto!

VIERNES, OCTUBRE 16 , ¡Feliz viernes! ¡Utilice este fin de semana de Walktober para comenzar a planificar su viaje escolar con una auditoría de aceras (grados K-5) o una auditoría de caminar y rodar (grados 6-8)! ¿Qué es una auditoría de paseo? Mira este corto Video, entonces estará listo para completar una auditoría usted mismo. Todas las herramientas de auditoría están publicadas en la página Safe Routes to School Resources bajo Herramientas y recursos locales de SRTS. ¿Quiere enlaces a los formularios de Auditoría de Aceras y Caminos reales? Para los grados K-5, aquí está el Proyecto de recopilación de datos de auditoría de aceras Forma de papel or Formulario de Google. Para los grados 6-8, imprima el Auditoría de caminar y rodar formar. Escanee y envíe formularios en papel a Aviso@apsva.us!Zapatos en círculo en Barcroft DpBr2hMXoAEbAaMLUNES, OCTUBRE 19 - Bienvenido a #Paseo Semana 3, @APSVirginia! Es hora de que los grados K-5 comiencen a planificar el regreso a la escuela, ya sea a pie, en bicicleta o en autobús escolar o una combinación. ¡Comencemos con los pasajeros del AUTOBÚS ESCOLAR! Los requisitos de COVID y de distanciamiento social significan que habrá menos estudiantes a bordo (solo 11 a la vez) este otoño, pero todos deben llegar a la parada del autobús de manera segura. Revisa Pasos seguros a la parada del autobús escolar, de nuestros socios en @pedbikeinfo, para obtener consejos sobre cómo los cuidadores pueden fomentar una caminata segura en cualquier viaje, ¡con algunas consideraciones especiales para la caminata hacia y desde el autobús escolar!

MARTES, OCTUBRE 20 - Use el tiempo antes de regresar a UN DÍA - GRAPHIC.ENGtu salón de clases para practicar tu Rutina escolar 2020-21, incluido tu viaje diario. Ya sea que se dirija a una nueva escuela o regrese al mismo campus que el año pasado, y ya sea que esté caminando a la escuela o hacia la parada del autobús, Walktober es el momento de comenzar su régimen de entrenamiento. Y con los requisitos de distanciamiento social de COVID que limitan el servicio de autobuses escolares este otoño, APS está ampliando las zonas para caminar en 16 escuelas primarias. METROaps mostrando estos Zonas peatonales ampliadas (XWZ) se publican en línea en https://apsva.us/aps-goes-green/transportation/sy-2020-21-expanded-walk-zones/ Para apoyar a los nuevos caminantes, XWZ "navegación" maps ahora se están desarrollando para estas 16 zonas para ayudar a cada familia XWZ a descubrir la ruta adecuada para ellos.

MIÉRCOLES, OCTUBRE 21 , APS Hoy está teniendo un “Día de nieve” en Internet, ¡así que los padres y cuidadores también deberían tomar un descanso! Es demasiado tarde para unirse al #WalkARLChallenge, pero aún puedes usar WalkArlington recursos - maps, recomendaciones de rutas y más! ¡Simplemente cierre la sesión, póngase los cordones y listo! ¡No se requiere pantalla!

JUEVES OCTUBRE 22 - Aquí está un Walktober idea para @APSVirginia caminantes que regresan al campus en noviembre! Si eres nuevo fichascaminante o simplemente quiere probar algo diferente para 2020-21, ¡podría organizar un autobús escolar a pie para su vecindario! Qué es un Autobús escolar a pie? ¡Estudiantes del mismo vecindario caminando con líderes adultos designados a lo largo de una ruta predeterminada hacia / desde la escuela! ¿Curioso? Encuentre recursos aquí: https://apsva.us/safe-routes-to-school-overview/walking-school-buses/  Y asegúrate de considerar TRANSPORTE a medida que sopesa las opciones para la entrega de instrucción en 2020-21 (¡la fecha límite para la decisión es mañana!)

VIERNES, OCTUBRE 23 , @APSEstudiantes de Virginia, es viernes, Walktober 23, y túMAPA SU RUTA-foto a colortener el día libre. También faltan unas pocas semanas para que algunos de ustedes regresen al campus, por lo que es el momento perfecto para crear su propio mapa de ruta personal para caminar o ir en bicicleta a la escuela. Utilice esta guía: MAPEO SU BICICLETA DE RUTA-PASEO FINAL Y estar atento a Navegación Maps siendo publicado por APS para ayudar a los estudiantes y las familias en las Zonas Ampliadas para Caminar. Si vive en una de estas zonas, ¡vea cómo se compara su mapa personal!

LUNES, OCTUBRE 26 , Es la última semana de Walktober, también conocida como Semana de la seguridad de los peatones, y Visión Cero del Condado de Arlington quiere saber qué tan seguro se siente en su viaje escolar. Compromiso públicoSocial media_0923_Facebook - poco después de la presentación en inglésent para el visión cero El plan de acción está sucediendo ahora. El personal del condado de Arlington quiere asegurarse de escuchar a personas de toda nuestra comunidad, así que practique su ruta y evalúe antes de que su estudiante regrese al campus. Usted puede comparte tu opinión en línea y por teléfono al 833-459-2289. https://transportation.arlingtonva.us/visio…/get-involved/ ¡La fecha límite es el viernes 30 de octubre! ¡No pierda esta oportunidad de compartir sus experiencias en nuestras calles, senderos, aceras y tránsito para ayudar a que nuestra comunidad sea más segura!

MARTES, OCTUBRE 27 , Es la cuarta semana de Walktober, y justo a tiempo para la SEMANA DE SEGURIDAD PEATONAL, Stop Look Wave Foto amáricoaquí hay un gran recurso de seguridad de nuestros amigos en Familias de Arlington por calles seguras, en 4 idiomas - INGLÉS, ESPAÑOL, AMARICO Y ÁRABE - ¡recordándonos a todos que PARARSE y MIRAR antes de cruzar la calle! ¡Únase a su reunión https://arl.novasafestreets.org/event/arlington-families-for-safe-streets-2/ esta noche para descubrir todo lo que están haciendo porque sus vidas dependen de usted!

MIÉRCOLES, OCTUBRE 28 , Asegúrese de salir hoy y disfrutar del #Paseo luz del día mientras lo tengamos. Horario de verano, cuando “retrocedemos” una hora, comienza el domingo 1 de noviembre. BeSafe img_3668¡Eso significa que oscurecerá una hora antes cada día! ¡Planifique su guardarropa en consecuencia, para que pueda estar seguro y ser visto!

Gráfico de encuesta para padres_ENJUEVES OCTUBRE 29 - El tiempo en este último jueves de Walktober no es ideal para caminar, pero aún puede tomar medidas para marcar Mes de la seguridad peatonal compartiendo su opinión con visión cero (antes del 30 de octubre) Inglés / Español y respondiendo a la Rutas Seguras a la Escuela Encuesta para padres (antes del 15 de noviembre). ¡Si completa la Encuesta para padres entre ahora y el 31 de octubre, podría ganar una tarjeta de efectivo de $ 25! Para ser elegible, los padres y cuidadores deben proporcionar una dirección de correo electrónico donde puedan ser contactados. Se seleccionarán diez ganadores en un sorteo. Encuesta de ingles   Encuesta española

VIERNES, OCTUBRE 30 - Lo hiciste @APSVirginia! Recorriste la distancia desde la distancia durante todos #Paseo. Felicitaciones y gracias por continuar con nuestro 2020 # Walk2SchoolDay ¡cámbialo! Para cerrar el mes, el enfoque de hoy está en #Víspera de Todos los Santos cambios para 2020. Mire este espacio - @APSrutas seguras - ¡todo el día para opciones!

BeSafeBeSeen y evitar COVID-19 esto Halloween! Todavía es 2020, así que, como todo lo demás, Halloween será diferente, pero aún puede ser divertido, siempre que lo celebre con precaución. Así es cómo: https://newsroom.arlingtonva.us/release/halloween-arlington-covid19-safety/

Square_any_way_you_can

DÍA DE BICI / PASEO / RODAJE A LA ESCUELA

BTSD_2inch_ColorCelebrada anualmente el segundo miércoles de mayo, Día de caminar y rodar en bicicleta a la escuela se basa en el impulso del Día de caminar en bicicleta y rodar a la escuela en octubre, pero sobre ruedas, con un enfoque en el ciclismo. La celebración de mayo, que forma parte del Mes de la Bicicleta, ayuda a crear conciencia en la comunidad sobre la importancia de la educación en seguridad para ciclistas y peatones, rutas seguras a las escuelas, senderos bien mantenidos y calmar el tráfico en nuestros vecindarios y alrededor de nuestras escuelas.

ACTUALIZACIÓN DEL DÍA DE PASEO Y RODAJE EN BICICLETA 2020

Con el público de Arlington BTSD_2020_graphic-1-300x113Escuelas cerradas en respuesta a COVID-19, Bicicleta WAlk and Roll to School Day 2020 fue cancelado. Sin inmutarse por la pandemia, APS optó por celebrar Mes de la bicicleta! Si bien no pudimos reunirnos en la escuela este año, logramos celebrar mientras seguimos las pautas de distanciamiento social y APS, locales Y estado orientación de salud pública, andar en bicicleta con las personas con las que vivimos y seguir todas las reglas habituales de seguridad en la carretera / bicicleta.

Cada día escolar durante el Mes de la bicicleta, ofrecimos ideas, recursos y consejos para ayudar a las familias y los estudiantes a hacer precisamente eso, no solo durante el Mes de la bicicleta, sino durante todo el año.

 

DÍA PARA CAMINAR Y RODAR EN BICICLETA A LA ESCUELA

BTSD_2inch_ColorCelebrada anualmente el segundo miércoles de mayo, Ciclista profesional Día de caminar y rodar a la escuela se basa en el impulso del Día de caminar en bicicleta y rodar a la escuela en octubre, pero sobre ruedas, con un enfoque en el ciclismo. La celebración de mayo, que forma parte del Mes de la Bicicleta, ayuda a crear conciencia en la comunidad sobre la importancia de la educación en seguridad para ciclistas y peatones, rutas seguras a las escuelas, senderos bien mantenidos y calmar el tráfico en nuestros vecindarios y alrededor de nuestras escuelas.

DÍA DE CAMINAR Y RODAR EN BICICLETA A LA ESCUELA 2019

Celebrada anualmente el segundo miércoles de mayo, Ciclista profesional Día de caminar y rodar a la escuela se basa en el impulso del Día para caminar en bicicleta y rodar a la escuela, con un enfoque en el ciclismo. La celebración de mayo, parte del Mes de la Bicicleta, ayuda a crear conciencia en la comunidad sobre la importancia de la educación en seguridad para ciclistas y peatones, rutas seguras a las escuelas, pasillos bien mantenidos y calmar el tráfico en nuestros vecindarios y alrededor de nuestras escuelas. Los estudiantes ciclistas se reúnen con bicicletas en ATS para aparecer en la televisión durante el Día de ir en bicicleta a la escuela

El evento de 2019 tuvo lugar el Miércoles 8 de mayo e incluyó desfiles de bicicletas, chequeos de bicicletas, recursos de seguridad y obsequios de Paseo en bicicleta por DC, BikeArlington y WalkArlington. Los acontecimientos en Arlington Traditional School incluso generaron alguna cobertura de noticias locales en WJLA-TV (A B C)!

APS ha participado en el Día de ir a la escuela en bicicleta, caminar y rodar desde su inicio en 2012, y todas las escuelas participan de alguna manera cada año. Para preparar y promover el evento de su escuela, visite el Día de caminar en bicicleta y rodar a la escuela sitio web, consulte todos los excelentes recursos en Rutas seguras a la escuela de Virginia sitio y uso BicicletaArlingtones Kit de herramientas para el día de caminar y rodar en bicicleta a la escuela !

APS & DÍA DE CAMINAR EN BICI y RODAR A LA ESCUELA

La participación en el Día de Caminar y Ir en Bicicleta a la Escuela 2018 rompe el récord de Virginia

Las escuelas públicas de Arlington celebraron Día de paseo y bicicleta a la escuela 2018 el miércoles 10 de octubre. Las 37 escuelas y programas participaron, lo que contribuyó a un récord de 364 eventos en Virginia, solo superado por California. CLAREMONT COLLAGE FINAL

Este año, la escuela de inmersión en español Primaria Claremont  fue seleccionado como APS“Escuela de enfoque” del Día de Caminar y Ir en Bicicleta a la Escuela. Con más de 750 estudiantes, la mayoría de los cuales no viven a una distancia a pie de la escuela, Claremont demostró que caminar y andar en bicicleta no es solo para los que viven en el vecindario.

A partir de las 7:20 am, los estudiantes y las familias comenzaron a llegar a pie, en bicicleta, en scooter, en auto compartido y en autobús escolar. Algunos que condujeron estacionaron cerca y caminaron el resto del camino con sus padres y hermanos menores, algunos en cochecitos. Se registraron y obtuvieron calcomanías y luego se dirigieron a la parte posterior de la escuela para una celebración bilingüe y multimodal.

Una vez allí, los estudiantes fueron recibidos con música de un profesor que se desempeñaba como DJ y numerosas actividades elaborado por los maestros de Salud / Educación Física de Claremont, quienes habían establecido pistas de obstáculos para bicicletas, trazaron rutas para caminar a nivel de grado y organizaron una demostración con artilugios que incluyen triciclos gigantes, bicicletas de carga, bicicletas eléctricas y el Flota de bicicletas de educación física elemental.

Para finalizar la mañana, la directora de Claremont, la Sra. Panfil y la subdirectora, la Sra. Gonzales, se pusieron cascos y se subieron a los triciclos gigantes para una demostración de seguridad de carreras / bicicletas de tres ruedas. Para cuando los estudiantes se dirigieron a clase, habían celebrado el Día de Caminar y Ir en Bicicleta a la Escuela 2018 sobre dos ruedas y dos pies, en inglés y español. ¡Vamonos!

Captura de pantalla 2 de Claremont WB2SD

Miles de APS Los estudiantes participan en el Día de Caminar y Ir en Bicicleta a la Escuela 2017

HFB Star - FOTO ACFDEl miércoles 4 de octubre, estudiantes de todo el condado de Arlington y de todo el mundo participaron en Día de paseo y bicicleta a la escuela 2017.

Después de llegar a la escuela a pie, en bicicleta y en autobús, los estudiantes de Primaria Hoffman-Boston siguió una ruta a pie personalizada del campus hasta el enorme campo detrás de la escuela. Una vez allí, los más de 500 estudiantes de preescolar a quinto grado recogieron pasaportes y se dirigieron a cinco estaciones, dispuestas en los cinco puntos de una estrella, donde participaron en actividades energizantes para caminar y andar en bicicleta.

Cuando llegó el momento de cerrar las estaciones, los estudiantes, el personal y las familias de Hoffman-Boston coronaron las festividades de la mañana reuniéndose dentro de esa misma estrella de cinco puntos para una fotografía aérea, tomada por un bombero desde lo alto de un edificio. Departamento de Bomberos del Condado de Arlington camión torre. Hacé click aquí para obtener más información sobre la celebración del transporte activo en Hoffman-Boston. 

Todas las Escuelas Públicas de Arlington participaron en el Día de Caminar y Ir en Bicicleta a la Escuela 2017 - APS'16o año de participación - con el apoyo de APS'subvencionado Rutas Seguras a la Escuela programa y el condado de Arlington WalkArlington, BicicletaArlington, Socios de transporte de Arlington. Para tener una idea del impulso que se está generando en las escuelas de todo el mundo, consulte la más de 5,000 eventos registrado en Virginia y en los Estados Unidos solo el año pasado!

APS & DÍA DE LA ESCUELA EN BICICLETA Y PASEO

Día en bicicleta y caminar a la escuela 2018

Día en bicicleta y caminar a la escuela 2018 tuvo lugar el miércoles 9 de mayo. En una perfecta mañana de primavera, miles de estudiantes de las más de 30 escuelas públicas de Arlington (APS) andaron en bicicleta y caminaron a la escuela, junto con familiares, maestros, APS personal y socios comunitarios.

Cada escuela celebró el Día de ir en bicicleta y caminar a la escuela a su manera, desde la organización de trenes para bicicletas hasta la entrega de artículos de seguridad y la celebración de asambleas escolares. Algunos APS ¡El personal también andaba en bicicleta!

Muchos APS los estudiantes ya andan en bicicleta y caminan todos los días, por lo que las escuelas aprovecharon la ocasión para reconocer esos esfuerzos durante todo el año y al mismo tiempo animar a más estudiantes a que prueben caminar y andar en bicicleta.

Al fomentar una celebración a nivel nacional centrada en la bicicleta para los estudiantes cada año en el mes de mayo, el Día en bicicleta y caminando a la escuela se basa en la popularidad y el éxito del Día a pie y en bicicleta a la escuela, que se celebra en todo el país y en todo el mundo. cada octubre.

Los eventos Bike and Walk to School funcionan para crear rutas más seguras para andar en bicicleta y caminar, y enfatizan la importancia de una variedad de impactos como la actividad física entre los niños, la seguridad de ciclistas y peatones, la congestión del tráfico, la preocupación por el medio ambiente y las conexiones entre las familias y las escuelas. y la comunidad.

Día en bicicleta y caminar a la escuela 2019 está programado para el miércoles 8 de mayo. Recursos de Virginia Safe Routes to School sobre el día en bicicleta y caminar a la escuela y echa un vistazo a BicicletaArlingtones Kit de herramientas para el día en bicicleta y caminar a la escuela para preparar y promocionar tu evento de 2019!

Las Escuelas Públicas de Arlington celebran el Día de la escuela en bicicleta y caminando 2017

Vea estos aspectos destacados del evento del año pasado, celebrado el 10 de mayo de 2017
Lea el comunicado de prensa completo aquí

folleto del día a pie y en bicicleta al colegio
estudiantes de glebe con bicicletas
estudiantes de ats con bicicletas
Estudiante de Kenmore con bicicleta
hb woodlawn en bicicleta y caminar a la escuela día
estudiantes de glebe caminando a la escuela
folleto del día a pie y en bicicleta al colegio
estudiantes de glebe con bicicletas
estudiantes de ats con bicicletas
Estudiante de Kenmore con bicicleta
hb woodlawn en bicicleta y caminar a la escuela día
estudiantes de glebe caminando a la escuela