Prueba COVID-19

A partir de la semana del 19 de abril, APS comenzará a proporcionar pruebas médicas gratuitas para los estudiantes y el personal que presenten síntomas o que hayan estado expuestos al COVID-19. Las pruebas de caminata se llevarán a cabo después del horario escolar con el consentimiento de los padres / tutores. 

Los sitios de prueba sin cita previa en las escuelas primarias Glebe, Kenmore Middle y Wakefield High cuentan con personal capacitado para ayudar en las pruebas con hisopo nasal medio utilizando la prueba RT-PCR después del horario escolar.

Horas de funcionamiento para los sitios de prueba: De lunes a viernes de 3:30 a 7:30 p. M. Y Kenmore solo los sábados de 9 a. M. A 5 p. M.

Todas las pruebas son gratuitas y sin gastos de bolsillo, independientemente de si está asegurado o no.

Los resultados de las pruebas suelen estar disponibles en un plazo de 24 a 48 horas y se envían por correo electrónico a los padres. Para aquellos estudiantes o personal que den positivo en la prueba, el director médico del laboratorio llamará directamente para transmitir los resultados y brindar consejos específicos con respecto a las acciones futuras.

APS proporciona las pruebas gratuitas en asociación con ResourcePath, un laboratorio de diagnóstico molecular con licencia CLIA y acreditado por el College of American Pathologists.

Se requiere consentimiento antes de realizar la prueba:

Los padres / tutores o el personal deben completar el formulario de admisión y consentimiento para CADA individuo examinado. Solo tendrá que completar el formulario de admisión y consentimiento una vez, sin importar cuántas veces se haga la prueba. Toda la información en el formulario está protegida por HIPAA. A continuación, se proporcionan más detalles sobre el proceso de consentimiento informado.

Padres / tutores, ingresen el nombre de su estudiante en la primera pantalla del formulario. El formulario solicitará un correo electrónico o un número de teléfono donde se pueden enviar los resultados. Luego ingrese su propio nombre en la siguiente pantalla.

FORMULARIO DE ADMISIÓN / CONSENTIMIENTO:
Inglés  |  Español  |  Монгол  |   አማርኛ  |   العربية


Detalles para situaciones de prueba específicas

Prueba de RT-PCR para personas con síntomas relacionados con la infección por COVID-19 - Pruebas proporcionadas para personas que tienen síntomas relacionados con la infección por COVID-19 en la escuela o en el hogar.

Tipo de prueba: Hisopo nasal RT-PCR
Tiempo de respuesta: 24-48 horas
Costo: Gratis, sin gastos de bolsillo
Ubicaciones de drive-up / walk-up: Escuela primaria Glebe, Escuela secundaria Kenmore, Escuela secundaria Wakefield
Horas de funcionamiento para los sitios de prueba: De lunes a viernes de 3:30 p.m. a 7:30 p.m. y Kenmore solo los sábados de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Informes: El laboratorio llamará a los padres / tutores cuyo hijo dé positivo en la prueba tan pronto como estén disponibles los resultados. Los informes se enviarán por correo electrónico a los padres / tutores a la dirección de correo electrónico indicada en el formulario de admisión. Si no ha recibido la notificación dentro de las 48 horas, llame al laboratorio al 571-375-0755 o envíenos un correo electrónico a info@resourcepath.net.
Adicionales: Es importante poner en cuarentena hasta que los resultados estén disponibles.

Pruebas de RT-PCR para quienes han estado expuestos a alguien con infección por COVID-19 - Las pruebas se realizaron para personas asintomáticas que han estado en contacto con otras personas que dieron positivo por coronavirus.
Tipo de prueba: Hisopo nasal RT-PCR
Tiempo de respuesta: 24-48 horas
Costo: Gratis, sin gastos de bolsillo
Ubicaciones de drive-up / walk-up: Escuela primaria Glebe, Escuela secundaria Kenmore, Escuela secundaria Wakefield
Horas de funcionamiento para los sitios de prueba: De lunes a viernes de 3:30 p.m. a 7:30 p.m. y Kenmore solo los sábados de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Informes: El laboratorio llamará a los padres / tutores cuyo hijo dé positivo en la prueba tan pronto como estén disponibles los resultados. Los informes se enviarán por correo electrónico a los padres / tutores a la dirección de correo electrónico indicada en el formulario de admisión. Si no ha recibido la notificación dentro de las 48 horas, llame al laboratorio al 571-375-0755 o envíenos un correo electrónico a info@resourcepath.net
Adicionales: Es importante poner en cuarentena hasta que los resultados estén disponibles. También tenga en cuenta que el SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19, tiene un período de incubación de al menos 4 días. Durante los primeros 4 días después de la exposición, no tendrá síntomas del virus, no será contagioso y no podrá detectar el virus mediante pruebas. Para evitar los "falsos negativos", recomendamos a todas las personas asintomáticas que hayan sido notificadas que estuvieron expuestas a alguien que dio positivo a que consideren todos los días potenciales de exposición, cuenten 4 días desde la última exposición y tomen la prueba el día 5. Si corresponde Si hay síntomas preocupantes, hágase la prueba lo antes posible.

Pruebas de RT-PCR de vigilancia semanal para profesores y personal - El CDC recomienda pruebas de vigilancia semanales para todos los maestros y el personal que participan en el aprendizaje en persona.
Tipo de prueba: Hisopo nasal RT-PCR
Tiempo de respuesta: 24-48 horas
Costo: Gratis, sin gastos de bolsillo
Ubicaciones de drive-up / walk-up: Escuela primaria Glebe, Escuela secundaria Kenmore, Escuela secundaria Wakefield
Horas de funcionamiento para los sitios de prueba: De lunes a viernes de 3:30 p.m. a 7:30 p.m. y Kenmore solo los sábados de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Informes: El laboratorio llamará a los maestros / personal que den positivo en la prueba tan pronto como estén disponibles los resultados. Los informes se enviarán por correo electrónico a las personas a la dirección de correo electrónico indicada en el formulario de admisión. Si no ha recibido la notificación dentro de las 48 horas, llame al laboratorio al 571-375-0755 o envíenos un correo electrónico a info@resourcepath.net.
Detalles adicionales: Pedimos que los maestros / personal que deseen participar en las pruebas semanales vengan a uno de nuestros tres sitios de pruebas en cualquier momento conveniente para ellos sin necesidad de cita previa.

Acerca de la inscripción para las pruebas

Para participar en las pruebas COVID-19 gratuitas a través de las escuelas públicas de Arlington, el laboratorio ResourcePath les pide a los que están siendo evaluados que completen una admisión y firmen un formulario de consentimiento para la prueba (enlaces arriba). Para los niños menores de 18 años, los padres / tutores deben completar los formularios de consentimiento y admisión (uno para cada niño). Solo tendrá que completar los formularios de consentimiento y admisión una vez. Los estudiantes y el personal pueden acceder a las pruebas en cualquier momento. Toda la información está protegida por HIPAA. Todas las pruebas son gratuitas y sin gastos de bolsillo, independientemente de si está o no cubierto por un seguro privado, Medicaid, Medicare o no tiene seguro.

El formulario de admisión proporciona a ResourcePath (el laboratorio) información demográfica y de seguros. Para aquellos que no tienen seguro, ResourcePath puede utilizar el Número de Seguro Social de la persona que se está evaluando, si está disponible, para solicitar el reembolso de la prueba a la HRSA, una fuente de pago gubernamental.

El formulario de consentimiento proporciona al laboratorio 1) permiso para que un estudiante o miembro del personal sea evaluado, 2) permiso para que le entreguemos los resultados de las pruebas por correo electrónico seguro, y 3) permiso para que divulguemos los resultados de las pruebas a la salud pública de la escuela con el fin de ayudar con el rastreo de contactos y otras medidas diseñadas para disminuir la propagación del virus, permitiendo el aprendizaje continuo en persona.

Es importante tener en cuenta que se DEBE completar el consentimiento y la admisión para CADA persona que se someta a la prueba, es decir, si tiene dos hijos, deberá completar un formulario por cada niño (dos formularios en total).

Al acceder al formulario, se le pedirá que ingrese un nombre y una dirección de correo electrónico o un número de teléfono móvil si no tiene una dirección de correo electrónico. Si no tiene una dirección de correo electrónico o un teléfono móvil, comuníquese con su escuela para que podamos ayudarlo a acceder a las pruebas. Los padres / tutores completarán formularios para estudiantes menores de 18 años y deben usar el nombre del estudiante para completar el formulario, ya que el formulario de admisión se completará automáticamente con esa información. La siguiente pantalla requiere que los padres o tutores ingresen su nombre como la persona que completa el formulario en nombre del estudiante. El correo electrónico proporcionado será el que se utilice para recibir los resultados de la prueba.

El formulario de consentimiento se encuentra en la parte superior para su revisión y firma. Asegúrese de abrir este formulario, revisar y hacer clic en la casilla que le permite firmar electrónicamente el Formulario de consentimiento. Después de completar el Formulario de admisión y el Formulario de consentimiento, con las firmas, los formularios se pueden enviar electrónicamente haciendo clic en el botón "Enviar". Si tiene alguna pregunta, inquietud o sugerencia de mejora, llame al laboratorio al 571-375-0755 o envíenos un correo electrónico a info@resourcepath.net.

Acerca del programa de pruebas asintomáticas en desarrollo

APS también se compromete a identificar a las personas sin síntomas de coronavirus que puedan ser contagiosas. Esta prueba de "vigilancia" asintomática es una estrategia importante para mitigar los riesgos de infección en el aula. APS está trabajando con ResoucePath para diseñar un programa de pruebas de vigilancia y formará un APS Grupo de trabajo de pruebas COVID-19 para recopilar comentarios de las partes interesadas sobre el tipo de prueba que se utilizará, qué porcentaje de la población debe someterse a prueba, con qué frecuencia se deben realizar las pruebas para maximizar el impacto y las últimas directrices de los CDC. Otras consideraciones incluyen garantizar la equidad y la capacidad de respuesta, y la participación de la comunidad. Cualquier estudiante, padre o miembro del personal que esté interesado en unirse al grupo de trabajo u obtener más información, envíe un correo electrónico emergenciamgt @apsva.us.

Acerca de ResourcePath

ResourcePath es un laboratorio de alta complejidad con licencia CLIA y acreditado por el College of American Pathologists (CAP) que se especializa en consultoría patológica y diagnóstico molecular. ResourcePath combina la experiencia en investigación y desarrollo para abordar importantes necesidades de diagnóstico en oncología y enfermedades infecciosas emergentes.

ResourcePath ha realizado más de 90,000 pruebas de RT-PCR para clientes en el norte de Virginia y apoya los eventos de pruebas gratuitas del condado de Arlington, varias instalaciones de atención a largo plazo y otras instalaciones de atención colectiva en el condado de Arlington. También ofrecen servicios de pruebas diarias en su laboratorio de Sterling.