APS offre des services linguistiques pour faciliter et accroître la communication significative et l'accès aux programmes scolaires, aux programmes, aux activités et aux opportunités éducatives pour les familles et les étudiants. APS valorise l'importance de la communication entre les parents et les écoles. Nous voulons que les parents et les étudiants connaissent et comprennent pleinement les opportunités éducatives qu'offre Arlington et en tirent profit.
À propos des services d'interprétation
Les écoles publiques d'Arlington fournissent des services d'interprétation orale de et vers l'anglais et les quatre principales langues parlées par nos étudiants et leurs familles: l'espagnol, l'amharique, l'arabe et le mongol, et d'autres langues courantes. Ces services sont habituellement fournis lors des événements suivants:
- Conférences parents-enseignants
- Conférences d'éducation spéciale
- Réunions scolaires
- Autres fonctions scolaires telles que les soirées d'information à la maternelle, au collège et au lycée
Les services Language Line sont également disponibles pour les écoles.
ASSISTANCE À LA TRADUCTION ET À L'INTERPRÉTATION
Les écoles publiques d'Arlington offrent des services de traduction et d'interprétation pour aider les familles à comprendre les informations essentielles sur l'éducation de leur enfant.
Comment demander des services de traduction et d'interprétation
- En personne
Lors de la visite de l'école de votre enfant, vous pouvez demander un interprète qui parle votre langue. Le personnel trouvera un interprète au téléphone via Language Line pour vous aider. Les écoles peuvent organiser des interprètes en face à face pour la plupart des langues avec un préavis.
- Par téléphone
Le spécialiste bilingue de la famille (BFS) de votre école peut vous aider si vous avez des questions sur les services de traduction ou d'interprétation. Vous pouvez également contacter le bureau principal de votre école pour savoir comment accéder aux services de traduction et d'interprétation.
- Sur le APS Site Web
Les pages Web des écoles publiques d'Arlington peuvent être traduites via la "traduction automatique" optimisée par Google. En sélectionnant une langue dans le menu dans le coin supérieur gauche de n'importe quel APS page Web, vous pouvez convertir la page dans une langue autre que l'anglais.
