Mise à jour sur le retour à l'école du surintendant le 15er décembre

Logo des mises à jour du surintendant

Espagnol

cher APS Des familles,

Alors que les élèves terminent leur dernière semaine d'école avant les vacances d'hiver, je tiens à vous rappeler les changements apportés à notre horaire de services de repas, ainsi que les prochaines étapes de la planification des futures transitions d'apprentissage hybride / en personne. De plus, avec des chutes de neige dans les prévisions cette semaine, j'ai fourni des informations mises à jour concernant nos procédures de mauvais temps ci-dessous.

Service de repas pour les vacances d'hiver
Pour nous assurer que toutes les familles ont accès à des repas sains pendant la pause hivernale, nous modifions les services de repas comme suit:

  • Vendredi 18 décembre: Nous servirons trois jours de repas les vendredi, samedi et lundi dans tous les emplacements actuels, y compris 22 sites scolaires et 7 lieux de dépose.
  • Mardi 22 décembre: Aucun repas ne sera servi le lundi 21 décembre. Le mardi 22 décembre, nous servirons cinq jours de repas du mardi au samedi. Les repas seront distribués dans les écoles suivantes: Barcroft, Barrett, Campbell, Drew, Gunston, Hoffman-Boston, Kenmore, Key, Randolph, Swanson, Wakefield, WL et Yorktown.

Les repas seront servis les deux jours pendant la fenêtre de service habituelle de 11 h à 1 h. Aucun service de repas ne sera fourni pendant la semaine du 28 décembre. Nous reprendrons le service de repas régulier le lundi 4 janvier. Cette information sera communiquée par le biais de School Talk et de rappels par SMS plus tard cette semaine également. Merci à notre personnel des Services d'alimentation et de nutrition pour leur travail continu pour fournir des repas aux étudiants.

Mises à jour sur l'année scolaire 2020-21 et les transitions d'apprentissage hybride / en personne
Nous tiendrons notre dernière réunion du conseil scolaire de l'année civile en cours ce jeudi 17 décembre. Au cours de la réunion, je présenterai le rapport de suivi de l'année scolaire 2020-21, y compris des mises à jour sur les paramètres de santé et de sécurité COVID-19, l'instruction, les résultats de le processus de sélection des familles de niveau 3, les opérations et les projections financières. Je continue de travailler avec les administrateurs et le personnel pour surveiller les paramètres de santé et les conditions de fonctionnement, et pour finaliser le calendrier des transitions de niveau 2 et de niveau 3 vers l'apprentissage hybride / en personne pour les familles et les étudiants qui ont choisi ce modèle d'enseignement.

Les détails spécifiques et les dates des futures transitions d'apprentissage en personne pour les élèves des niveaux 2 et 3 seront communiqués au personnel et aux familles au début de janvier. Nous continuons d'évaluer tous les paramètres et de nous concentrer sur des stratégies d'atténuation efficaces pour assurer la santé et la sécurité du personnel et des étudiants.

Procédures météorologiques hivernales
En cas de changement de notre état de fonctionnement en raison des conditions météorologiques, nous alerterons tous les membres du personnel et les familles avant 6 heures la veille, avec les mises à jour du matin communiquées avant 5 heures. L'apprentissage à distance se poursuivra pour tous les élèves lors d'événements météorologiques défavorables à condition qu'il n'y ait pas d'interruption de l'alimentation ou de la connectivité réseau. Au cas où les écoles et les installations devaient fermer en raison d'un événement météorologique défavorable, les élèves de niveau 1 qui fréquentaient l'école en personne reviendraient temporairement à l'enseignement à distance. L'apprentissage à distance suivra le programme normal par mauvais temps, avec un enseignement asynchrone le lundi et un enseignement synchrone du mardi au vendredi.

Une tempête majeure provoquant une panne d'électricité ou de réseau peut nous obliger à annuler l'apprentissage à distance et à organiser une «journée de neige» officielle. Nous suivrons nos protocoles d'intempéries pour décider si d'autres activités en milieu scolaire, telles que les services de repas, le soutien à l'apprentissage en personne ou les pratiques sportives peuvent se poursuivre, et vous tiendrons au courant grâce aux messages School Talk, aux médias sociaux, aux alertes textuelles, aux médias locaux. , et notre site Web. Cliquez ici pour consulter nos procédures météorologiques hivernales en entier.

De plus, alors que nous nous dirigeons vers les vacances d'hiver, veuillez noter qu'il s'agit du dernier message de mise à jour hebdomadaire que j'enverrai jusqu'à la semaine du 4 janvier. J'ai hâte de fournir des mises à jour et des informations supplémentaires alors que nous nous dirigeons vers une nouvelle année civile.

Je continue d'apprécier votre soutien et votre partenariat pour rendre cette année scolaire aussi réussie que possible pour tous les élèves. Restez en sécurité et je souhaite à tous une excellente pause.

Dr Francisco Durán
surveillant général
Écoles publiques d'Arlington