APS Communiqué de presse

Un message du surintendant

Espagnol

cher APS Étudiants, familles et personnel,

Le verdict du procès de Derek Chauvin, accusé du meurtre de George Floyd, a été annoncé cet après-midi et il a été reconnu coupable. Nous comprenons à quel point les derniers mois ont été difficiles pour bon nombre de nos étudiants et de notre personnel, et bien que ce verdict apporte une certaine clôture, il reste encore de nombreux sentiments à traiter et des changements à apporter pour lutter contre le racisme systémique dans notre justice. système. Nous reconnaissons l’impact de ce verdict sur la justice sociale, mais nous savons qu’il reste du travail à faire pour parvenir à une société où nous serons tous traités de manière juste et équitable.

Le racisme et la violence mis en évidence lors de ces récents événements tragiques peuvent être largement débattus cette semaine à l'école. Les enseignants donneront aux élèves l'occasion de traiter leurs sentiments et ce qu'ils ressentent personnellement, le cas échéant, et comme ils se sentent à l'aise.

Vous trouverez ci-dessous quelques ressources disponibles pour vous aider à naviguer dans les conversations sur la race:

Les conseillers sont prêts à aider les étudiants à gérer leurs sentiments et le PAE d'Arlington est également disponible pour aider le personnel. Voici quelques ressources supplémentaires.

Je veux profiter de cette occasion pour affirmer notre engagement en faveur de la lutte contre le racisme et de la justice sociale, ainsi que pour notre travail continu dans les écoles et dans notre communauté.

Cordialement,

Dr Francisco Durán
surveillant général
Écoles publiques d'Arlington