Actualisation semanale du surintendant : 16 novembre 2022

Estimadas familias de APS:

Esta ha sido una semana difícil para toda la comunidad de APS Mientras lamentamos la pérdida del estudiante de Washington-Liberty Braylon Meade et el estudiante de Yorktown por graduarse el 2022, Alexander Gil. Extiendo mis más profundas condolencias a su familia y amigos, así como al personal que ha trabajado estrechamente con ellos a lo largo de los años. Nuestros consejeros escolares y otro personal de salud mental están a su disposición para ayudar a los estudiantes que necesitan apoyo adicional durante este tiempo.

A continuation, se presentan actualizaciones a medida que nos dirigimos hacia el feriado de Acción de Gracias la próxima semana :

Recordatorio: El Concurso de Artes Literarias y Visuales de MLK cierra el viernes – Espero que recibamos muchas entradas de estudiantes artistas y escritores en todas las escuelas y niveles de grado. Plus d'informations en ligne. 

Cada estudiante cuenta – Chaque élève compte: por qué hacemos evaluaciones - Este cuarto episodio de nuestra serie "Cada estudiante cuenta" ilustra cómo los equipos de aprendizaje colaborativo utilizan los datos para guiar el apoyo de los estudiantes.  Observez cómo los maestros y el personal de las escuelas primarias Long Branch y Barrett, ainsi que la Escuela Intermedia Dorothy Hamm, muestran cómo funciona el proceso y destacan l'importance de las evaluaciones. 

ESTA NOCHE: Conversación Comunitaria de Equidad #3 – La Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión llevará a cabo un evento virtual esta noche centrado en la preparación universitaria y profesional a las 7 pm El Tablero de perfil de equidad proporciona datos y transparencia relacionados con las oportunidades, el acceso y el rendimiento de los estudiantes. Esta conversación es una oportunidad para que la comunidad proporcione comentarios sobre los datos, así como los datos que deben incorporarse en la próxima iteración del tablero.Para registrarse, visite el enlace Tablero de perfiles de equidad y conversaciones comunitarias. 

LO QUE DEBEMOS SABRE SOBRE LA EDUCACIÓN SPECIAL – Nos complace invitarle a pasar este sábado 19 de noviembre aprendiendo lo que los padres deben saber sobre el proceso de educación especial. Durante esta session interactiva, se mostrará La Sopa de la Abuela, une telenovela d'éducation spéciale creada por las Escuelas Públicas de Arlington. Los padres/tutores participarán en actividades diseñadaspara apoyarle durante la toma de decisiones mientras aboga por su hijo en un ambiente amistoso.

  • Se proporcionará almuerzo, refrigerios y recursos, y no hay costo para asistir. Este sábadode 8:30 am a 2:30 pm in el Centro Educativo Syphax, 2110 Washington Boulevard, 22204 (4to piso, Salón 452/454/456)
  • Inscrivez-vous ici. Avez-vous besoin d'informations supplémentaires ? Llame al Centro de recursos para padres al 703.228.7239 ou escriba a prc@apsva.us.

 Felicitaciones a los ganadores del Premio All Star de novembre – Hoy temprano Tuve la oportunidad de sorprender a cinco destacados All Stars nominados por miembros de la comunidad, estudiantes y compañeros. Únanse a mí para felicitar a estos destacados miembros del personal :

  • Verónica Pérez, Maestra de Arte, ATS
  • Alexis Robinson, Maestra de Primer Grado, Long Branch
  • Ann Irby, Especialista en Beneficios, Centro Educativo Syphax
  • Teresa Smiroldo, assistante administrative, ASFS
  • Charlotte Hoffer, Maestra de Tercer Grado, Ashlawn

¿Tiene usted un miembro del personal a quien le gustaría reconocer? Obtenga más información y accéda al formulario de nominación.

Gracias Asistentes de Instrucción, Auxiliares de Enfermería y Sustitutos – Aujourd'hui c'est le Día Nacional de los Profesionales de Apoyo a la Educación y me gustaría agradecer a los asistentes de instrucción que apoyan a nuestros maestros para que cada estudiante reciba la mejor educación possible. El jueves es el Día de Apreciación del Asistente de Salud Escolar. Únase a mí para agradecer a nuestros 37 dedicados asistentes de salud escolar por su trabajo para mantener escuelas seguras y saludables. Por último, pero no menos important, el viernes es el Día de los Educadores Sustitutos. APS está profundamente agradecido con nuestros sustitutos que desempeñan un papel vital para garantizar la continuité de la educación cuando el personal está ausente. 

Como recordatorio, la próxima semana estaremos cerrados desde el miércoles hasta el viernes por el feriado de Acción de Gracias.

¡Les deseo que tengan una muy buena semana !

Dr Francisco Durán
Escolar surintendant
Écoles publiques d'Arlington (APS)