Mise à jour semanale du surintendant : 26 octobre 2022

Estimadas familias de APS:

Tengo algunas actualizaciones para esta semana y recordatorios para el próximo mes:

  • La encuesta sobre el calendario escolar 2023-2024 ya está abierta : APS está recopilando comentarios de los estudiantes, las familias, el personal y la comunidad sobre las opciones del calendario del año escolar 2023-2024. La encuesta est a ouvert jusqu'au 8 novembre. Sus comentarios se utilizarán para informar la recomendación que será votada por la Junta Escolar el 15 de diciembre. Obtenez plus d'informations et complétez la demande.
  • Únanse a nosotros esta noche, miércoles 26 de octubre para obtener ayuda con el AOVP : El Proceso Anual de Verificación en Línea (AOVP) cierra el 31 de octubre, y necesitamos que todas las familias completen el proceso. APS organizará nuestra segunda Noche de Apoyo Familiar de AOVP en persona en el Centro Comunitario de Arlington Mill esta noche para brindar asistencia práctica y ayudar a las familias a iniciar sesión en ParentVUE. ¡Traigan a sus hijos y disfruten de la pizza mientras completean el proceso ! Véan plus de détails.
  • Enregistrements du calendrier de novembre :
    • , 7 nov. : Fin du 1er trimestre
    • , 8 nov. : No hay escuela para los estudiantes (Día de preparación de las calificaciones)
    • , 11 nov. : Feriado – Día de los Veteranos
    • Miéc., juev. y vier., 23, 24, y 25 de nov.: Vacaciones de Acción de Gracias.

¡Gracias por su colaboración !

Attentivement,

Dr Francisco Durán
Escolar surintendant
Écoles publiques d'Arlington (APS)