Actualisation semanale du surintendant : 28 septembre 2022

Estimadas familias de APS:

A medida que completamos nuestro primer mes del año escolar, aquí hay actualizaciones y recordatorios con respecto a los próximos reconocimientos, así como otra información para apoyar el éxito y el bienestar de los estudiantes :

  • Agradecimiento a los conserjes (Gardiens) de APS: El 2 de octubre es el Día de Apreciación de los Conserjes, así que únanse a APS para celebrar y agradecer a nuestros conserjes durante la próxima semana por sus muchas contribuciones a nuestras escuelas y al éxito y bienestar de los estudiantes. Únanse a nosotros para agradecerles durante este tiempo.
  • Marco de apoyo estudiantil de APS: La semana pasada compartimos el primero de una serie de videos y recursos de Chaque étudiant compte (Cada estudiante cuenta) para mejorar la educación e informar a las familias sobre cómo estamos abordando las brechas en el rendimiento estudiantil, así como la forma en que los maestros y especialistas apoyan a todos los estudiantes utilizando un sistema escalonado. Informations plus y regarder le vidéo.
  • Almuerzo y aprendizaje – concientización sobre la prevención del suicidio : Este viernes 30 de septiembre, desde las 12 jusqu'à 1 pm, nuestro Centro de Recursos para Padres (PRC) está organisando una session virtual para ayudar a los padres, tutores y cuidadores a reconocer las señales de advertencia de angustia de los estudiantes e identificar a los estudiantes that pueden estar in riesgo o contemplando el suicidio. Esta es una de las formas en que APS está trabajando para educar a nuestra comunidad durante el Mes Nacional de Concientización sobre la Prevención del Suicidio. Vean recursos adicionales y regístrense para la sesión virtual en: https://forms.gle/W1LZfWeL64pd6yBEA
  • Completen el Proceso Anual de Verificación en Línea (AOVP): Desde el comienzo del año escolar, aproximadamente el 46 par ciento de las familias han completeado el AOVP, ¡gracias! Nuestro objetivo es llegar al 100 por ciento. El AOVP es la oportunidad para que las familias revise y actualicen la información de contacto de estudiantes, padres y emergencys. Ils contiennent également des informations politiques et des informations importantes. Todas las familias deben completer ise proceso antes del 31 of octubre de 2022. Se dispone de apoyo de varias maneras :
    • Las familias pueden acceder al AOVP por medio de su cuenta de ParentVUE en línea oa través de la aplicación.
    • Comuníquense con l'école de su hijo para obtener ayuda para activar su cuenta de ParentVue ou complétez l'AOVP.
    • Tutoriels vidéos e instructions d'activation de ParentVUE
    • NOUVEAU: Reciba apoyo en persona asistiendo a uno de los dos eventos nocturnos de Pizza et ParentVUE, le 19 et 26 octobre, para ayudar a las familias a completer l'AOVP. Véan la brochure de l'événement.

El Calendario del Año Escolar 2022-2023 incluye algunos días festivos que se celebrarán en octubre, incluido el próximo miércoles, 5 octobre. Debido a que estamos cerrados en esa fecha, no habrá una actualización semanal la próxima semana. Reanudaré mi actualización el 12 de octubre.Gracias por su colaboración.

Attentivement,

Dr Francisco Durán
Escolar surintendant