Actualisation semanale du surintendant : 9 novembre 2022

Estimadas familias de APS:

Aquí hay algunos breves recordatorios para esta corta semana :

Semana Nacional de Psicología Escolar (du 7 au 11 de novembre): A lo largo de la semana, APS está perfilando a nuestros psicólogos escolares y las diferentes formas en que estos trabajan con los maestros y el personal para ayudar a los estudiantes a aprender y crecer. Su trabajo es fondamental para el éxito de los estudiantes. Plus d'informations.

Reconocimiento de las familias militares : Nuestras escuelas están cerradas este viernes en reconocimiento del Día de los Veteranos, y noviembre también es el Mes de Apreciación de la Familia Militar, este es un momento para reconocer los sacrificios que nuestros estudiantes, familias y personal hacen para apoyar a sus seres queridos en uniforme. También me gustaría aprovechar esta oportunidad para reconocer las ocho escuelas que obtuvieron la Designación de Estrella Púrpura Distinguida (Désignation d'étoile violette distinguée) del Departamento de Educación de Virginia por su compromiso con nuestros estudiantes y familias conectados con el ejército.

Recordatorios de salud : El clima está cambiando y se está volviendo más frío, y muchas escuelas están experimentando un aumento en los casos de estudiantes que llegan a la escuela enfermos. Continúen manteniendo a su hijo estudiante en casa si está experimentando signos de enfermedad. Hay un nuevo hisopo (écouvillon) qu'analizará tres enfermedades a la vez (COVID, gripe y el RSV / VSR).  Aquí hay un boletín con más información sobre dónde puede hacer que su hijo sea hisopado. Gracias por continuar manteniendo a sus hijos en casa cuando están enfermos.

Gracias por apoyar a nuestras escuelas :  Mientras que los precintos finales todavía están informando, casi el 77 por ciento de los votantes, el martes aprobaron el Bono Escolar de 165 millions de dollars. Los fondos apoyarán múltiples instalaciones y proyectos de infraestructura para fortalecer nuestras escuelas y atender las necesidades cambiantes de los estudiantes. Félicitations à Bethany Sutton, elegida para la Junta Escolar de Arlington, y quien reemplazará a la Dra. Barbara Kanninen, miembro saliente de la Junta, a partir del nuevo año calendario.

¡Disfruten del fin de semana largo !

Dr Francisco Durán
Escolar surintendant
Écoles publiques d'Arlington