Estimées familiales,

Esta semana se destaca la suivante information :

ÉVALUATIONS DE PRIMAVERA (SOL)

• Las pruebas de las Normes d'apprentissage de Virginie (SOL), que se administran a los estudiantes en los grados 3er hasta el 12 comienzan del 16 de mayo hasta el 14 de junio. Sus escuelas también han comunicado fechas específicas a las familias.
• Ayuden a los estudiantes a hacer todo lo posible asegurándose de no programar citas o días fuera de la escuela en sus fechas de exámenes, y asegurándose de que descansen lo suficiente y desayunen saludablemente antes de sus exámenes.

FECHAS DE INSCRIPCIÓN PARA EL SERVICIO DE GUARDERÍA (JOUR PROLONGÉ)

• L'inscription pour Extended Day de Escuela de Verano est ouverte ; la inscripción para el año escolar 2022-2023 para familias que regresan abre el 24 de mayo y continue jusqu'à el 7 de junio. Détails du Produit adicionales están disponible en línea.

CAMBIO EN EL NIVEL COMUNITARIO DE COVID EN ARLINGTON : INTERMÉDIAIRE

• Arlington ha visto un aumento de casos de COVID en nuestra comunidad y escuelas desde mediados de marzo. Se han producido brotes en las escuelas debido a este rápido aumento de la transmisión comunitaria.
• Dado el volumen actual de casos, se recomienda encarecidamente el uso de máscaras en interiores de las escuelas para reducir la transmisión. Por favor, continúen siendo atentos, participen en las pruebas si han sido expuestos o están sintomáticos, y vacunense para descartar COVID-19 antes de ir a la escuela.

 CÉLÉBRER DE FORMA SEGURA LOS FESTEJOS DE GRADUACIÓN

• ¡Es hora de celebrar los bailes y la graduación ! Este es un momento maravilloso para que los estudiantes celebren todo lo que han logrado. También es un momento en que algunos adolescentes eligen usar alcohol y otras drogas como parte de la celebración.
• Una mala decisión puede resultar en tragedia, no solo para él o la joven, sino también para los miembros de la familia, los amigos y toda nuestra comunidad.
• Estamos pidiendo su ayuda para que las noches de graduación sean seguras : Hablen con sus hijos. Dejen en claro que ustedes NO aprueban que beban alcool, incluso en esta ocasión especial. No sirvan ni permitan el alcohol o las drogas en ninguna fiesta que estén organizando. Consejos adicionales se encuentran en la carta que se les envió el viernes 1 de mayo.

PARA SU CALENDARIO

• Lundi 30 mai – Pas de cours de foin por ser día de los Caídos (jour du souvenir)