Mensaje de regreso a la escuela del 20 de abril del superintendente

Logo des mises à jour du surintendantEstimadas familias de APS:

Ayer iniciamos el proceso de selección para el ciclo escolar 2021-2022. Por favor, tomen un momento para responder con respecto a cada uno de sus hijos estudiantes antes del 30 de avril. A continuación, se muestra información sobre este proceso y otras actualizaciones.

Selecciones familiares del modelo de aprendizaje para el año escolar 2021-2022 :  El proceso ahora está abierto para que las familias seleccionen un modelo de aprendizaje para el año escolar 2021-2022: escuela a tiempo completo en persona o aprendizaje a distancia a tiempo completo. También se pide a las familias qu'indiquen sus necesidades de transporte y de servicios de guardería Extended Day de día extendido. Preguntas Frecuentes y modelos de una página sobre esto están disponibles en ligne. Estas son cinco cosas que deben sabre acerca de las opciones de instrucción y el proceso.

  1. La escuela presencial (grados Prekínder a 12) se llevará a cabo cinco días a la semana, con horarios normales de inicio y finalización, y con maestros presentes en las aulas. La instrucción concurrente o bien simultánea, se limitará a un número muy pequeño de cursos secundarios específicos, como Colocación avanzada (AP), Bachcillerato Internacional (IB), Matrícula dual (double inscription).
  2. APS esta comprometida con la salud y seguridad y continuará siguiendo las directrices de los CDC y el VDH con respecto a la Mitación efectiva de COVID-19, como el uso de máscaras y exámenes de salud.
  3. Se préparer au transport pour tous les étudiants élégants pour le transport. Las familias elegibles para el transporte deben darse de baja fr ParentVUE, si pas de transport nécessaire.
  4. El Programa de Aprendizaje a Distancia de los grados Kinder a 12 ofrece cinco días de aprendizaje sincrónico a distancia por semana. Es un programa separado con un administrador dedicado y personal que estará alineado con los horarios escolares en persona, con el plan de estudios y el ritmo de enseñ Los estudiantes mantendrán la conexión con su escuela de registro a través de sus consejeros, con actividades extracurriculares, déporte e informe / asistencia.
  5. Deben presentar sus respuestas antes del 30 de abril para permitirnos planificar eficazmente para el otoñ Las familias que no hagan una selección para sus hijos estudiantes antes de la fecha indicada, como resultado dará a que sus hijos estudiantes sean automáticamente colocados in el modelo en persona. Una vez cerrado el período de ventana, las selecciones se pueden cambiar trimestralmente para los estudiantes de primaria (antes del 2do, 3er y 4to trimestre) y después del primer semestre de enero para los estudiantes de secundaria.
    • Si se est moviendo de escuela, su selección seguirá a su hijo estudiante. Si tiene un hijo estudiante que aún no está registrado o es un estudiante en ascenso a kínder, su selección será capturada durante el proceso de registro.

École de Verano : Esperamos dar la bienvenida a muchos estudiantes para la escuela de verano a partir du 6 de juillet, ya sea en persona oa distancia. Los programas de fortalecimiento están ouvert à los estudiantes actuales de APS en los grados Prekínder a 12 que han sido identificados como elegibles por un administrateur o consejero de la escuela. Las familias de los estudiantes de primaria elegibles deberían haber sido notificadas a través de ParentVUE y / o por correo electrónico o mediante una llamada telefónica desde su escuela la semana pasada o esta semana. Los estudiantes de escuelas intermedias y secundarias serán notificados de elegibilidad por sus consejeros a mediados de mayo y pueden tomar un máximo de dos clases de fortalecimiento, según lo recomendado por sus consejeros. Tengan en cuenta que el servicio de Extended Day no se ofrecerá durante la escuela de verano Information Vendre Acheter adicional está en línea a través de este enlace.

Progreso en listas de espera e instrucción en persona ampliada: en respuesta a la actualización de distanciamiento de 3 pies de los CDC, las escuelas han seguido dando cabida a más estudiantes en persona, y casi la mitad de todas las escuelas APS han despejado sus listas de espera. En lo que va de abril, cerca de 1.000 étudiants de sido agregados para recibir la instrucción en persona, y estamos trabajando con respecto de los estudiantes restantes mientras the capacidad lo permita. Además, más clases en el nivel de primaria ahora han pasado a un aula en persona, en comparación con las clases divididas anteriores. Los números de inscripciones concurrentes actuales en cada modelo a partir de lunes 19 de abril están disponibles en ligne un través de este enlace. Se proporcionarán actualizaciones adicionales durante la reunión de la Junta Escolar de este jueves

Mañana es Día “Purple Up! Pour les enfants militaires »de reconocimiento de los niños de familias en el servicio militar:  Mañana es el día de abril reservado para que todos muestren su apoyo a los estudiantes conectados con el servicio militar. APS anima a toda la comunidad escolar a vestirse de morado, lo que representa la mezcla de los colores de las cinco ramas de nuestras fuerzas armadas. Aquí en Arlington, estamos orgullosos de ser el hogar de las familias de la Fuerza Aérea, el Ejército, la Guardia Costera, el Cuerpo de Marines, la Marina, la Guardia Nacional y la Reserva, así que esta es una oportunidad solidaridad nuestra y a apoyo.

Tengan una semana maravillosa y gracias por su asociación.

Attentivement,
Dr Francisco Durán
Escolar surintendant
Écoles publiques d'Arlington