Mensaje del superintendente – 11 mai

Estimadas familias de APS:

Las siguientes son actualizaciones para tener en cuenta a medida que nos acercamos al final del año escolar :

Évaluations de primavera : Sé que nuestras escuelas están trabajando arduamente para coordinar las evaluaciones de fin de año y las pruebas de las Normas de Aprendizaje de Virginia (SOL), que se administran a los estudiantes en los grados desde el 3er hasta el 12 comenzando a partir del 16 de mai jusqu'au 14 juin. Información adicional se puede encontrar en línea. Sus escuelas también han comunicado fechas específicas al personal ya las familias. Ayuden a los estudiantes a hacer todo lo posible asegurándose de no programar citas o días fuera de la escuela en sus fechas de exámenes, y asegurándose de que descansen lo suficiente y desayunen saludablemente antes de sus exámenes.

Estado de COVID en Arlington : Nivel comunitario INTERMEDIO : Arlington ha visto un aumento de casos de COVID en nuestra comunidad y escuelas desde mediados de marzo. Se han producido brotes en las escuelas debido a este rápido aumento de la transmisión comunitaria. Dado el volumen actual de casos y los brotes en curso, se recomienda encarecidamente el uso de máscaras en interiores de las escuelas para reducir la transmisión. Por favor, continúen siendo atentos, hagan que sus hijos estudiantes usen una máscara o mascarilla, participen en las pruebas si han sido expuestos o están sintomáticos, y vacunense. Incluso si creen que los síntomas de sus hijos estudiantes pueden deberse a alergias u otras causas, por favor, asegúrense de que reciban la prueba para descartar COVID-19 antes de ir a la escuela.

Fechas de inscripción para el servicio de guardería Extended Day:  L'inscription pour Extended Day de Escuela de Verano est ouverte ; la inscripción para el año escolar 2022-2023 para familias que regresan abre el 24 de mayo y continue jusqu'à el 7 de junio. Détails du Produit adicionales están disponible en línea.

Revisar el Plan de Asignación de Fondos ARP/ESSER : Como parte del presupuesto del año fiscal 2022, APS asignó fondos de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARP) de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias, y Secundarias (ESSER) III, incluidas las escuelas Intermedias, para ayudar a reabrir las escuelas de manera segura y abordar los impactos de COVID-19 . El plan se publica en línea, y APS procura recibir comentarios como parte del ciclo de revisión periódica. Las entradas acerca del plan se solicitan a través de engager@apsva.nous para el miércoles 18 de mayo.  

Jour de l'Enfermera Escolar : Hoy es el Día Nacional de la Enfermera Escolar, ¡gracias a nuestras maravillosas enfermeras escolares ! Tomamos el tiempo hoy para reconocer las contribuciones que las enfermeras de salud pública que sirven a nuestras clínicas escolares hacen todos los días para apoyar la salud y el aprendizaje de nuestros más de 27 000 estudiantes de APS. Este ha sido un año desafiante para trabajar en una escuela o en un entorno de atención médica : nuestras enfermeras escolares se encuentran en la intersección de les deux services. ¡Únanse a mí para agradecerles hoy ! Aussi quiero recordarles que el Presupuesto del Año Fiscal 2023 se probará durante la reunión de la Junta Escolar de este jueves, y la Junta también votará sobre los cambios propuestos al Horario de Campana qu'afectarán los horarios de inicio y finalización de algunas escuelas para el próximo año escolar. ¡Disfruten del hermoso clima primaveral ! Attentamente, Dr. Francisco DuránSuperintendente escolar Arlington Public Schools (APS)