Mise à jour du 8 juin du surintendant

Logo des mises à jour du surintendant

espagnol

cher APS communauté,

La saison des diplômes est arrivée et nous sommes prêts à célébrer nos superstars de la classe senior de 2021, nos élèves de 5e et 8e année étant promus au collège ou au lycée, et tous APS étudiants au cours des deux semaines suivantes. À l'approche de la fin de l'année scolaire, voici de brefs rappels.

Célébrations de remise des diplômes - L' APS Calendrier de remise des diplômes 2021, y compris les dates, les heures et les lieux, est disponible en ligne. Nous invitons APS les étudiants, les familles et le personnel à se joindre à la célébration en partageant leurs photos préférées des événements de remise des diplômes ou de promotion de cette année sur Twitter, Facebook ou Instagram en utilisant le hashtag #APSDiplômés2021.

Dates de fin d'année – Le dernier jour d'école pour les lycées est le mercredi 16 juin (sortie anticipée), et les écoles primaires et secondaires se terminent le vendredi 18 juin (sortie anticipée). Demain, le 9 juin, est une journée de libération anticipée pour les élèves du primaire. Bulletins de notes finaux sera affiché dans ParentVUE pour les élèves du primaire le 18 juin et pour les collégiens et lycéens le 23 juin.

APS Célèbre le mois de la fierté en juin – APS reconnaît et célèbre le Mois de la fierté pour soutenir nos étudiants et notre personnel LGBTQ + et pour encourager tous à honorer notre communauté merveilleusement diversifiée. Cela fait partie de notre engagement ferme envers l'équité et l'inclusion, afin de garantir APS est un endroit où tout le personnel, les étudiants et les familles sont les bienvenus, valorisés et respectés. Tout au long de ce mois, APS partagera les ressources du Mois de la fierté en ligne.

Mises à jour sur la santé et la sécurité – Également lors de la réunion du conseil scolaire du 3 juin, j'ai présenté des mises à jour sur la façon dont nous ajustons les exigences en matière de masques et d'autres mesures d'atténuation conformément aux arrêtés du gouverneur qui sont entrés en vigueur en mai. Les modifications sont résumées en ligne pour APS école d'été et automne 2021. Les personnes entièrement vaccinées peuvent désormais retirer leurs masques lorsqu'elles au contrôle sur les terrains de l'école et sont exemptés de quarantaine s'ils sont identifiés lors de la recherche des contacts. Les masques sont obligatoires pour tout le monde pendant à l'intérieur nos installations et nos écoles. Ces mesures sont susceptibles de changer car nous prévoyons des directives révisées supplémentaires pour les écoles avant le début de la nouvelle année scolaire.

La technologie au cours de l'été : procédures de mise en service des appareils ajustées – APS s'engage à s'assurer que les élèves disposent de ressources pédagogiques ciblées tout au long de l'été. A la fin de l'année scolaire, les élèves remettent généralement leur APS-appareils émis, mais cette année, APS ajuste le processus de remplacement de l'appareil. Tous les élèves (à l'exception de la 12e année), y compris ceux de la 5e et de la 8e année, conserveront leur appareil pendant l'été afin de pouvoir participer aux activités d'apprentissage estivales. Les élèves doivent rendre leurs appareils à l'automne, le cas échéant. Certains élèves peuvent recevoir de nouveaux appareils à l'automne et devront rendre leurs anciens à ce moment-là.

L'inscription à la journée prolongée, phase 2, commence demain – L'inscription à la journée prolongée pour toutes les familles s'ouvre officiellement demain et la fenêtre d'inscription se termine le 23 juin. Les détails sur le processus et les liens pour s'inscrire sont disponibles en ligne. Les familles s'inscrivant pendant cette période participeront à une loterie et se verront attribuer un numéro d'inscription familiale. Les étudiants seront inscrits dans l'ordre du numéro d'inscription de la famille, s'il y a des places disponibles. Dans le cas contraire, ils seront placés sur la liste d'attente par ordre de numéro d'inscription.

Merci de votre partenariat pour faire de cette fin d'année scolaire une réussite pour nos élèves.

Nous avons hâte de reprendre les horaires de cinq jours pour l'école en été et en automne.

Dr Francisco Durán
surveillant général
Écoles publiques d'Arlington