APS Communiqué de presse

Le point sur le retour à l'école du 16 mars du surintendant

Logo des mises à jour du surintendant

espagnol

cher APS Des familles,

Cette semaine, les élèves de la 7e à la 8e et de la 10e à la 12e année reprennent l'enseignement en personne, concluant trois semaines consécutives de célébration du retour des élèves. À la fin de cette semaine, 64% des APS les étudiants seront en personne au moins deux jours par semaine dans le modèle hybride, tandis que 36 pour cent de nos étudiants poursuivent leurs études à distance à temps plein. Nous restons déterminés à faire en sorte que tous les étudiants terminent l'année en force et confiants dans tout ce qu'ils ont accompli.

En regardant vers l'avenir, voici des mises à jour concernant le reste de l'année scolaire en cours, les vacances de printemps, l'école d'été et l'automne 2021.

Horaires hybrides de l'année scolaire en cours - En réponse aux demandes de APS pour ramener des étudiants supplémentaires pour plus de jours en personne, je tiens à préciser que APS continuera avec le modèle hybride actuel pour le reste de cette année scolaire, conformément aux directives actuelles en matière de santé et de sécurité. Nous voulons tous avoir autant d'élèves que possible dans la salle de classe, dès qu'il est sécuritaire de le faire; cependant, nous devons continuer à adhérer aux lignes directrices actuelles en matière de santé.

  • Les directives actuelles du CDC et du Virginia Department of Health (VDH) / Virginia Department of Education (VDOE) nécessitent des horaires hybrides et des capacités de classe réduites pour maintenir la distance physique et le mélange limité des groupes d'étudiants.
  • Nous comprenons que certaines familles souhaitent changer leur sélection de modèles de distance à hybride dès que possible au cours de l'année scolaire en cours, et nous continuerons à surveiller les capacités de chaque école. Les directeurs d'école maintiennent des listes d'attente et informeront les familles s'il y a de la place pour que d'autres élèves reviennent pour l'enseignement en personne.

Planification de l'automne 2021-22 Année scolaire - Mon objectif est de revenir à cinq jours d'enseignement en personne par semaine à l'automne. Nous commençons à planifier maintenant afin d'être prêts à faire la transition vers des horaires de cinq jours par semaine, en personne, tout en continuant à suivre les directives de santé et de sécurité des CDC et du VDH / VDOE pour les écoles. Nous continuerons de surveiller les changements dans les paramètres de santé, les lignes directrices de distanciation sociale et d'autres facteurs qui permettraient à plus d'élèves de fréquenter l'école en personne.

Nous travaillons également à fournir une option d'apprentissage à distance entièrement virtuelle et à temps plein à l'automne. De nombreux étudiants réussissent très bien dans l'enseignement à distance à temps plein et souhaitent continuer dans ce modèle ou dans une variante de celui-ci.

Sécurité des vacances de printemps - Les vacances de printemps vont du 29 mars au 2 avril. Nous encourageons le personnel et les familles à continuer de mettre en pratique toutes les recommandations pour réduire votre risque d'attraper ou de propager le COVID-19 pendant les vacances:

Ensemble, nous partageons tous la responsabilité de garder nos écoles aussi sûres et saines que possible. 

École d'été - Je sais que beaucoup sont intéressés à en savoir plus sur l'université d'été, et nous enverrons une communication avec des détails sur l'université d'été ce vendredi. Nous continuerons de vous tenir au courant de la planification de l'automne 2021, au fur et à mesure que nous apprendrons les changements dans la loi fédérale et étatique et les directives pour les écoles.

Merci pour votre soutien et votre coopération pendant ces transitions. Cela prend vraiment un village.

Cordialement,
Dr Francisco Durán
surveillant général
Écoles publiques d'Arlington