APS Communiqué de presse

Le point sur le retour à l'école du 9 mars du surintendant

Logo des mises à jour du surintendant

Espagnol

cher APS Des familles,

La semaine dernière a marqué le début d'un nouveau chapitre pour notre communauté scolaire, alors que davantage de membres du personnel et d'élèves sont retournés en classe. Cette semaine, nous accueillons de nouveau les élèves de 3e à 5e, 6e et 9e année et les élèves de l'enseignement secondaire spécialisé de tout le comté pour l'enseignement hybride / en personne. Nous restons concentrés sur la santé et la sécurité et soutenons tous les étudiants, en personne et à distance.Merci à tous de rester engagés, de fournir des commentaires et de nous aider à nous assurer que les étudiants arrivant dans les bus et les écoles portent des masques, leurs vérificateurs remplis et respectés. directives de santé et de sécurité. Les étudiants ont fait un travail incroyable en s'adaptant à ces transitions, et nous en sommes très fiers.

Voici quelques mises à jour rapides cette semaine:

Procédures de notification COVID - Alors que de plus en plus de gens assistent à l'école et aux activités en personne, je tiens à vous rappeler comment le personnel et les étudiants seront informés des cas positifs de COVID-19. Si un élève ou un membre du personnel en personne teste positif pour le COVID-19, l'école enverra une notification générale au personnel et aux familles de cette école, et nous publierons l'avis sur la page principale. APS site Internet. La notification informera les familles et le personnel que la Division de la santé publique du comté d'Arlington (ACPHD) effectuera un suivi avec la recherche des contacts et des conseils spécifiques pour toute personne identifiée comme un contact étroit.

  • Sur la base des conseils de l'ACPHD, nous pouvons temporairement suspendre l'enseignement en personne, les sports ou les activités scolaires pour toute personne identifiée comme potentiellement exposée pendant l'enquête sur le cas et la recherche des contacts.
  • L'enquête déterminera les contacts étroits et l'ACPHD contactera ces personnes directement pour fournir les conseils appropriés, qui peuvent inclure la mise en quarantaine. Un contact étroit est défini comme une personne qui a passé plus de 15 minutes au cours d'une période de 24 heures à moins de 6 pieds d'une personne qui a été testée positive.
  • Plus d'informations sur les procédures de recherche des contacts est disponible en ligne. Lorsque la recherche des contacts est terminée, APS enverra une notification finale informant la communauté scolaire que le processus est terminé.

APS Mises à jour du tableau de bord COVID-19 - APS maintient le Tableau de bord COVID-19 y compris la documentation de tous les cas positifs et des contacts étroits entre le personnel et les élèves de toutes les écoles. Nous continuons d'apporter des améliorations à mesure que de plus en plus d'étudiants et de membres du personnel reviennent, notamment en surveillant de près le format du tableau de bord pour fournir des données utiles à la communauté. Le vendredi 5 mars, le tableau de bord a été mis à jour pour inclure les données d'exclusion pour les étudiants et le personnel, avec le nombre total, rapporté par semaine et au total depuis novembre. Le tableau de bord renvoie aux rapports au niveau du bâtiment des contacts étroits et des cas positifs par école, à l'aide de données extraites du filtre de santé Qualtrics.

Manger à l'extérieur - Voir tout APS Les écoles s'engagent à assurer la santé et la sécurité du personnel et des élèves et suivent les conseils fournis par le CDC et le VDH pour les repas des élèves pendant la journée scolaire. APS a fortement encouragé toutes les écoles à utiliser les espaces extérieurs pour aider à améliorer la distance physique pendant le déjeuner dans le modèle hybride. Nous avons fourni des conseils pour aider les écoles à concevoir un plan de repas en plein air comme option pour les élèves, dans la mesure du possible. Alors que de nombreuses écoles mettent actuellement en œuvre ces plans, d'autres continuent d'ajuster leurs plans. Des informations supplémentaires sur les services de repas et les conseils de repas à l'intérieur et à l'extérieur sont disponible en ligne.

Utilisation des terrains de jeux - Nous voulons rappeler aux membres de la communauté l'utilisation par la communauté des terrains de jeux et autres installations de nos bâtiments scolaires. Pendant que l'école est en session, les terrains de jeux sont réservés à l'usage des APS élèves ayant des limites de nombre et d'autres procédures de sécurité en place pour la journée d'école. Même s'il n'y a que peu d'élèves dans chaque bâtiment, nous demandons aux membres de la communauté de s'abstenir d'utiliser les terrains de l'école ou d'utiliser l'école comme une coupure pendant les heures de classe.

Réunion du conseil scolaire de ce jeudi - J'ai hâte de présenter le rapport de suivi 2020-21 du SY ce jeudi lors de la réunion du conseil scolaire du 11 mars. À compter de ce jeudi, les réunions régulières du conseil scolaire se tiendront en personne, avec une participation limitée. Les commentaires du public sur les points à l'ordre du jour et hors de l'ordre du jour seront entendus au début de la réunion et seront limités à 1 heure. Un maximum de 15 orateurs sera autorisé à commenter en personne et les places restantes seront attribuées aux orateurs appelants. Un processus de loterie continuera d'être utilisé pour sélectionner les orateurs si plus de demandes que de créneaux disponibles sont reçues. Détails en ligne.

Calendrier budgétaire - Le projet de budget pour l'exercice 2022, que j'ai présenté le 25 février, met l'accent sur le soutien à l'éducation, à l'équité et à la rémunération des employés. J'espère que vous suivrez les séances de travail et les audiences publiques, avant l'action de la commission scolaire le 6 mai. Ce soir, le 9 mars, nous tiendrons la séance de travail # 2, à compter de 5 h, sur les groupes consultatifs des employés, la rémunération et les ressources humaines . Le plein document budgétaire et calendrier d'élaboration du budget sont disponibles en ligne.

Merci pour votre patience et votre soutien lors de la transition vers l'apprentissage en personne.

Cordialement,

Dr Francisco Durán
surveillant général
Écoles publiques d'Arlington