Mise à jour du surintendant : 24 août 2022

Logo des mises à jour du surintendant

Espanol

cher APS Des familles,

Nous sommes impatients d'accueillir les nouveaux élèves et les anciens élèves à l'école dans quelques jours. Au fur et à mesure que les élèves reviennent à l'école, notre objectif est de connaître votre enfant et de veiller à ce que chaque élève se sente le bienvenu, valorisé et en sécurité à l'école. Au cours des premières semaines d'école, le personnel passera du temps à établir des relations et à connaître les forces et les besoins de chaque élève en tant que fondement de son bien-être, de son apprentissage et de sa croissance. Les enseignants offriront une variété de leçons et d'activités pour créer un environnement sûr, bienveillant et favorable.

Mises à jour et rappels importants :

Informations sur la rentrée : Affichez notre ressources pour la rentrée scolaire, y compris des rappels sur la façon d'accéder aux itinéraires et aux horaires de bus pour votre élève dans ParentVUE. Les horaires des bus sont disponibles pour vous de voir maintenant, et nous encourageons également les bus éligibles APS familles pour télécharger le nouveau OùestleBus outil pour suivre les heures d'arrivée des bus. 

Protocoles COVID pour 2022-23 : Bien que la plupart des protocoles COVID-19 n'aient pas changé depuis l'année scolaire dernière, il y a quelques ajustements basés sur les dernières directives des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) et du Virginia Department of Health (VDH). Les principaux changements sont liés à la recherche des contacts, aux procédures de quarantaine et d'isolement. Consultez les protocoles COVID-19 mis à jour et la FAQ en ligne. Nous continuerons d'ajuster nos protocoles en fonction des conditions locales et des dernières directives, et nous vous tiendrons informés tout au long de l'année.

Rappel sur les vaccinations : Nous avons envoyé des avis aux familles qui manquent les formulaires de santé ou les vaccins requis, donc si vous avez reçu un appel, un SMS ou un e-mail de APS liées aux immunisations, veuillez vérifier que vous avez satisfait à toutes les exigences :

  • Les nouveaux élèves du primaire ont besoin de : Formulaire de santé scolaire à l'entrée et formulaire de dépistage de la tuberculose (TB)
  • Les élèves de 7e en hausse ont besoin de : Vaccin contre le tétanos/la diphtérie/la coqueluche (dcaT), le méningocoque (MenACWY) et la première dose du vaccin contre le VPH
  • Les élèves de 12e en hausse ont besoin de : Rappel du méningocoque (MenACWY) (administré après l'âge de 16 ans)

Contactez votre clinique de santé de l'école si vous avez des questions sur ce qui manque à votre élève. Les enfants peuvent obtenir la plupart des vaccins recommandés au cabinet de leur pédiatre, et de nombreux vaccins recommandés sont également disponibles dans les pharmacies locales. Clinique de vaccination du comté d'Arlington peut offrir de l'aide et des vaccinations.

Restez en sécurité sur nos routes: N'oubliez pas de redoubler de prudence sur nos routes alors que les élèves retournent à l'école le 29 août. Regardez mon message d'intérêt public avec l'ACPD pour des rappels sur la sécurité routière, car plus de marcheurs, de cyclistes et d'autobus sont sur la route tôt le matin et en fin d'après-midi la semaine prochaine. Voici des compléments conseils de sécurité pour la rentrée scolaire. Merci et bonne première semaine ! Partagez vos photos de la rentrée avec nous sur les réseaux sociaux en utilisant #APSRetour2École.

Sincèrement,

Dr Francisco Durán
surveillant général
Écoles publiques d'Arlington