Traduction

Le but de l'offre de services linguistiques est de faciliter et d'augmenter la communication significative et l'accès aux programmes scolaires, aux programmes d'études, aux activités et aux possibilités d'éducation pour les familles et les étudiants.  APS valorise l'importance de la communication entre les parents et les écoles. Nous voulons que les parents et les étudiants connaissent et comprennent pleinement les opportunités éducatives qu'offre Arlington et en tirent profit.

À propos des services de traduction
Les écoles publiques d'Arlington fournissent des services de traduction écrite de et vers l'anglais et les quatre principales langues parlées par nos étudiants et leurs familles: l'espagnol, l'amharique, l'arabe et le mongol. Ces services sont habituellement fournis lors des événements suivants:

Services de traduction pour

  • Le Bureau du surintendant, l'équipe de direction, les administrateurs, les directeurs de programmes et de programmes, les coordonnateurs et les spécialistes.
  • Développement professionnel et ressources pour les interprètes et traducteurs scolaires, publication du glossaire anglais-espagnol et des glossaires dans les autres langues et ressources principales.

«Soutenir la communication entre les familles et les écoles»

Demander des traductions

Le lien pour les demandes de traduction a été déplacé vers le "Liens utiles" l'article de Central du personnel. Veuillez vous connecter à Centre du personnel pour demander des traductions de documents.

Questions de traduction
Contact Stella Martinez au 703-228-7665 ou stella.martinez @apsva.us, une réponse sera fournie dans la même journée.

Planifiez à l'avance
Les longues traductions nécessitent plus de temps; veuillez prévoir plus de 7 jours ouvrables et contactez Stella Martinez lorsque vous commencez à planifier.


QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES SUR LES SERVICES LINGUISTIQUES

Qui peut utiliser le APS Services linguistiques?
Interprétation et traduction les services sont disponibles pour APS personnel au profit des parents, des familles et des étudiants.

Comment pouvez- APS Le personnel accède aux services linguistiques?
Contactez les personnes correspondantes dans vos écoles / bureaux ou contactez directement le LSRC ici.

Combien de temps faut-il pour bénéficier des services linguistiques?
Le temps de traitement des demandes d'interprétation dépend de divers facteurs, tels que, mais sans s'y limiter, le type de réunion, le type d'interprétation et la langue, etc.