世界の言語

初級レベルでは、 APS XNUMXつの学校でスペイン語イマージョンを提供しています。 In the Immersion program, students learn Spanish through content and Spanish Language Arts instruction for half of the school day.イマージョンプログラムでは、生徒は授業の半分の時間、コンテンツとスペイン語科目の指導を通じてスペイン語を学びます。

二言語イマージョンについて学ぶ

IBスペイン語 Randolph

国際バカロレア学校など Randolph 小学生は、文化的アイデンティティを確認し、国際感覚を養う手段として多言語使用に取り組んでいます。 初等教育プログラムにおける「多言語主義」という用語は、複数の言語の言語能力を指し、生徒のそれぞれの言語は、社会的および学術的経験に応じて、異なるレベルおよび異なる状況で発達する可能性があることを認識しています。

Randolph、IBワールドスクール

中等教育レベルのアーリントン公立学校では、XNUMX つの言語が提供されています。 さらに、スペイン語イマージョン プログラムは中等教育レベルでも継続されます。

プログラムの目標と基準:

• 目標 1: コミュニケーション
  機能的なコミュニケーションのために知識と言語スキルを活用します。
• 目標 2: 文化
  他の文化的な視点や慣習についての知識を獲得します。
• 目標 3: つながり
  外国語の学習を他のカリキュラム分野の経験と個人的な興味に結びつけます。
• 目標 4: 比較
  ターゲットの言語や文化を自分たちの言語や文化と比較してください。
• 目標 5: コミュニティ
  言語を使用して、学習を教室を超えた世界に適用します。

各中等学校で提供される言語とレベルについては、 コースの提供と卒業証書の要件2022-23

言語別に利用可能な共通コースの進路を理解するには、リンクされた APS 世界言語コースの進捗フローチャート.

カリキュラムフレームワークは、予想される結果、活動、文法のトピックとテーマについて、教師、生徒、保護者をガイドします。

• フランスの枠組み
• ラテン語のフレームワーク
• スペインの枠組み
• 流暢なスピーカーのためのスペイン語フレームワーク
• アラビア語、中国語、ドイツ語、日本語のフレームワーク
• アメリカ手話 (ASL) フレームワーク

熟練度の期待

米国外国語教育委員会（ACTFL）とバージニア州の学習基準に基づいて、 APS World Languages Office はレベル別に言語の期待値を作成しました。 これらは、学生が XNUMX 年間の学習終了時にその言語で何ができるようになるべきかのガイドとして使用されます。

熟練度の記述: ACTFLレベルの習熟度

2024-25 学年度の Credit-by-Exam (CBE) への登録は終了しました。

注: CBE の登録は、27 年 2024 月 11 日午後 59 時 XNUMX 分に終了しました。

別の言語に堪能な 9 年生から 12 年生の生徒には、技能試験を受ける機会があり、約 100 の言語で最大 XNUMX つの世界言語単位を取得できる可能性があります。 成績証明書に単位を重複させることはできません。また、高校で取得した以前の成績を技能試験で置き換えることもできないことに注意することが重要です。

よくあるご質問

試験別クレジットとは何ですか？
アーリントン公立学校では、英語以外の言語を理解し、コミュニケーションできる能力を持つ生徒が、特定の世界言語テストを通じて高校の単位を取得できるようにしています。試験による単位取得は、生徒の外国語能力を測定し、高校の外国語単位を最大 4 単位まで授与します。ほとんどの言語について、STAMP、AAPPL、OPI、WPT などの全国標準テストを使用しています。

単位認定試験に参加することは、学生にどのように役立ちますか？
学生がAdvanced Studies Diploma（ASD）で卒業することを希望する場合、彼らは世界の言語単位を取得する必要があります。 これらは、3つの言語を1年間（2 x 2）、またはXNUMXつの異なる言語をそれぞれXNUMX年間（XNUMX x XNUMX）取得することで獲得できます。 試験への参加に成功すると、学生はASDに使用できるクレジットを獲得できます。

試験で取得できる世界言語のクレジットはいくつですか？
学生は、試験の成績に応じて、高校の世界言語の単位を XNUMX ～ XNUMX 単位取得できます。

この評価の得点は、バイリテラシーのシールを取得するのにどのように役立ちますか？
2015-16年以来、教育委員会の識字シールは、英語に加えて11つ以上の言語での卒業高校生による高レベルの習熟の達成を認定しています。 識字能力のシールは、習熟度以上のレベル（XNUMX年生のSOLリーディングおよびライティング試験）で必要なすべてのコース終了時評価（英語）に合格し、中級レベルまたは中級レベル以上のスコアを別の言語で取得した学生に授与されます。全国的に標準化された試験。

誰が試験を受ける資格がありますか？
9〜12学年の生徒は、学校以外で、母国語でのリスニング、スピーキング、リーディング、ライティングの経験が豊富な場合、試験を受けることができます。 試験の言語ですでに単位を取得している学生は、試験を受けて、試験の成績に基づいて追加の単位を取得することもできます。 さらに、たとえばレベルが高いためにレベル3になり、以前のレベルの単位を取得しなかった場合、その学生は過去にさかのぼって単位認定を受けることができます。
言語能力試験を受けることで単位を取得することに興味のある学生は、少なくとも初心者レベルのレベルであり、次のことができる必要があります。

• 簡単な質問をして答えてください。
• 会話の中で簡単な発言をしてください。
• 自分、知り合い、日常生活などの基本的な情報を発信します。
• ライティングとスピーキングで好き嫌いを表現します。
• フォームに基本情報を入力します。
• 毎日の活動のリストを読み書きします。

試験を受ける資格がないのは誰ですか？
既にクラスを受講して合格しなかった学生は、コースの成績を上げるためにテストを受けることができません。

私の子供がその言語のネイティブスピーカーではないが、レベルが高い場合、私の子供は参加できますか？
はい、ただし学生は試験言語で読み書きできなければなりません。 試験監督は試験言語に堪能ではありません。 生徒はすべての作業を独立して完了できる必要があります。

私の子供は試験に合格するための成績を受け取りますか？
合格すると、受講生はコースの「合格」成績を受け取り、成績証明書に「P」として表示され、試験の成績で示された対応するレベルが正常に完了したことを示します。 学生は、成績平均点（GPA）に影響を与えるレターグレードを受け取りません。 あなたの子供が合格しない場合、この影響に対する何もトランスクリプトに表示されません。

提供されている言語は何ですか？
ほとんどの言語は試験ごとに単位を取得できます。 アーリントンの公立学校は、アメリカ手話を含む英語以外の言語のテストを見つけることに尽力しています。 残念ながら、全国的に標準化されたテストが利用できないため、対応できない言語は、エストニア語、フルデデ語、カンナダ語、マダガスカル語、マーム語、マヤ語、オロモ語、パンジャブ語、コサ語です。

毎年、いくつの試験が行われますか？ 私の子供はそれを複数回服用できますか？
試験は各学年に一度行われます。 生徒が最初の試行で合格しなかった場合、生徒は次の学年度にもう一度しか受験できません。 アーリントン公立学校の生徒は初めて費用がかかりません。 再テストは受講者の負担となり、テストごとの費用は異なります。

試験はいつ行われますか？
テストは毎年XNUMX月の選挙日に提供されます。 これは、生徒にとっては学校以外の日であり、教師にとっては成績の準備日です。

試験の採点方法は？
試験は、コンピュータまたは試験の言語に習熟している評価者のいずれかによって採点されます。 結果は最終的なものであり、上訴することはできません。 クレジットは以下に基づいて授与されます。

試験のタイムラインは何ですか？
試験の登録期間は毎年XNUMX月に始まります。 登録の自動確認は、フォームに記入する人に電子メールで送信されます。 その学年の春に結果が保護者に通知されます。 結果は生徒の家と生徒のスクールカウンセラーに送られます。

パンフレット：

英語 CBE パンフレット

アムハラ語 CBE パンフレット

アラビア語-CBE パンフレット

ベンガル語 CBE パンフレット

スペイン語 CBE パンフレット

ウルドゥー語 CBE パンフレット

学生はどのように試験に備えることができますか？

試験の言語に基づいて、ほとんどの学生はテストのデモ版で準備できます。 次のリンクをご覧ください。

アラビア語、中国語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語: 試験情報

アムハラ語、ベンガル語、ギリシャ語、トルコ語、ウルドゥー語、ベトナム語: 試験情報

他のすべての言語： 試験情報 | 試験情報 （テストの種類は言語によって異なります）

詳しい情報はどこにありますか？

世界言語事務所（703-228-6097）に電話するか、子供のスクールカウンセラーに相談してください。

2015 年から 16 年にかけて、教育委員会の読み書き能力のシールは、高校卒業生が英語に加えて 11 つ以上の言語で高いレベルの習熟度に達していることを証明します。 読み書き能力のシールは、英語で熟練以上のレベル (XNUMX 年生 SOL) で必須のコース終了評価にすべて合格し、国内基準の別の言語で中～中レベル以上のスコアを獲得した学生に授与されます。テスト。 にアクセスしてください。 バージニア教育省のウェブサイト をご覧ください。

この夏、バージニア州教育省 (VDOE) は、意欲的で才能のある語学学生を対象としたいくつかの語学プログラムを実施します。 プログラムはフランス語、ドイツ語、スペイン語、日本語、ラテン語で利用できます。 現在 20 年生または XNUMX 年生で興味のある学生は、語学教師に相談して申請してください。 応募締め切りはXNUMX月XNUMX日です。 にアクセスしてください。 VDOEの 詳細については、ウェブサイト。

• 基本的なリソース
• 二次リソース