冬の天気FAQ

スペイン語

APS 冬の天候の手順–よくある質問

監督からの冬の天気の手紙を読んでください  |  スペイン語

誰がこれらの決定をしますか? どうやって決めるの?
学校の運営に関する決定は、バージニア州公共事業局、アーリントン郡環境局、および連邦および地方の公安および運輸当局と協議して、国立気象局から提供された情報に基づいています。 APS スタッフはまた、近隣の学校システムと相談し、連邦および地方自治体の事務所の運営状況を検討します。

加えて、 APS transportation staff members drive normal bus routes in the early morning hours to check roads in neighborhoods and around schools to obtain firsthand information on current conditions of the roads, bus stops, sidewalks and parking lots.交通機関の職員は、早朝に通常のバス路線を運転して、近隣や学校周辺の道路をチェックし、道路、バス停、歩道、駐車場の現状に関する情報を直接入手します。 The safety of our students, staff and visitors is at the forefront of every decision.私たちの学生、スタッフ、訪問者の安全はすべての決定の最前線にあります。 Once this information is gathered, staff brief the Superintendent, who makes the final decision in consultation with theこの情報が収集されると、スタッフは教育長に説明します。教育長は、 APS その時点で入手可能な情報に基づくエグゼクティブリーダーシップチーム。

決定はいつ発表されますか?
予報に応じて、 APS makes every effort to make decisions regarding operating status in the evening by 6 pm, understanding that parents need time to plan.両親が計画する時間を必要とすることを理解して、午後XNUMX時までに夕方の稼働状況に関する決定を下すためにあらゆる努力をします。 However, if the forecast is uncertain and still developing,ただし、予測が不確実でまだ発展途上である場合は、 APS waits to get the latest forecast and assess actual road conditions in the morning.最新の予測を取得し、午前中に実際の道路状況を評価するのを待ちます。 Morning decisions to close schools or have a delayed opening are announced by 5:00 am学校を閉鎖するか、開校を遅らせるという朝の決定は、午前XNUMX時までに発表されます

早期解雇に関する決定は通常、午前11時30分までに発表されます。決定が下されると、スタッフは地元メディアに通知し、すべてを更新します。 APS communications channels.通信チャネル。 Email and text messages are also sent to電子メールとテキストメッセージもに送信されます APS School Talk 加入。

なぜアナウンスが早くならないのですか?
私たちは可能な限り夕方に発表するようにしています。 ただし、気象条件は急速に変化する可能性があるため、道路の状態を評価し、予測された状態が正確であることを確認するために早朝まで待つことがよくあります。 これにより、学校を(可能な場合は)開いたままにして、通常のスケジュールで運営するあらゆる機会が得られます。

あなたが決める時までに雪が始まらない場合はどうなりますか?
If the forecast on the day before a snow event indicates that snow may start during morning arrivals or at the beginning of the school day, we will make every effort to announce a delayed opening by 6 pm the evening before.雪の前日の予報で、朝の到着時や学校の日の初めに雪が降り始める可能性がある場合は、前日の午後XNUMX時までに開校を遅らせるように努めます。 This allows families to plan and allowsこれにより、家族は計画を立てることができ、 APS to assess how the forecast evolves over the next 12 hours.今後5時間で予測がどのように変化するかを評価します。 Staff then reassess weather forecasts and road conditions in the morning and will send an update by XNUMX am if conditions require schools to close for the day.その後、スタッフは午前中に天気予報と道路状況を再評価し、学校がその日の休校を必要とする場合は午前XNUMX時までに最新情報を送信します。

終日プログラム、フィールドトリップ、放課後の活動は、閉会や遅延の影響をどのように受けますか?
学校が閉鎖されると、すべての建物が閉鎖され、別途通知がない限り、すべての学校の活動はキャンセルされます。 セントラルオフィスは、改定されたスケジュールで営業を続ける場合があります。 延長日とチェックインも休業です。 別途通知がない限り、すべての学校活動はキャンセルされます。

When a school opening is delayed, all early field trips are cancelled and the Extended Day before school program also opens late by the same number of hours.開校が遅れると、早期の校外学習はすべてキャンセルされ、学校前の延長日プログラムも同じ時間だけ遅く開校します。 Breakfast is served.朝食を用意しています。 Field trips scheduled for later in the day may still proceed, unless decided otherwise.その日の後半に予定されているフィールドトリップは、特に断りのない限り、引き続き続行できます。 Additionally,さらに、 APS フードサービスのスタッフは、遅れが生じた場合に定期的に働くように報告する必要があります。

学校が当初「早期解放」日として予定されていた日に開校が遅れている場合、早期解放はキャンセルされ、学校は通常の時間に終了します。

早期解雇があるとどうなりますか?
通常、早期解雇の決定は午前11時30分までに発表されます。解雇前に生徒に昼食が提供されます。 成人教育を含むすべての午後と夜の活動は通常キャンセルされます。 放課後延長プログラムは、解雇の早い時間に始まりますが、午後4時に終了するため、家族は午後00時までに生徒を迎えに行くように計画する必要があります。

開業が遅れたり解雇が早まったりした場合、バスの時刻表にどのような影響がありますか?
学校の開校が遅れると、バスの運行も遅れます。 たとえば、8時間の遅延がある場合、通常午前15時10分にピックアップするようにスケジュールされたバスは、午前15時XNUMX分にピックアップします。同様に、早期解雇の場合、バスはより早い時間枠にシフトします。 また、悪天候時に通常発生する交通渋滞のためにバスが遅延する可能性があることを家族に思い出させます。

悪天候時のバスの遅延についてどのように連絡しますか?
APS communicates about significant delays as soon as we hear about them.大幅な遅延については、聞いたらすぐに通知します。 Messages are shared through all channels, includingメッセージは、以下を含むすべてのチャネルを通じて共有されます APS School Talk そしてソーシャルメディア。

なぜしない APS 最も影響を受けている郡の部分だけで学校を閉鎖しますか?
多くの生徒は自宅の近くの学校に通っていますが、他の多くの生徒は郡内をバスで移動して、近隣の学校に通っています。 したがって、XNUMXつのセクションや近隣だけでなく、郡全体の状況を考慮に入れます。

ウィル APS 学校が開いていて、遅れや閉鎖がない場合は、家族に通知しますか?
学校が通常のスケジュールで運営されている場合、発表は行われません。   

どうすればわかりますか APS 学校は開いていますか?
学校の遅延、閉鎖、および/または早期解雇の場合、決定が下されるとすぐに、これらの決定に関するニュースが通知されます。 コミュニケーションの方法は次のとおりです。

  • APS でウェブサイト WWW。apsva.us と緊急ページ WWW。apsva.us/emergency-alerts
  • を介して送信される電子メール、ボイスメール、および/またはテキストメッセージ APS School Talk メッセージングシステム
  • ホットライン、703-228-4277、英語とスペイン語のメッセージ
  • 地元のラジオ局とTVチャンネル4、5、7、8、9、およびUnivisionとTelemundo
  • Twitter、Facebook、Instagramに投稿されたメッセージ

家族は、学校のデータベースに最新の電子メールと、携帯電話として指定されている携帯電話番号を確認することをお勧めします。 次に、67587に「はい」とテキストメッセージを送信して受信できます APS School Talk テキスト。

土壇場で育児を手配するのがいかに難しいかご存知ですか?
はい、そうです! 学校のスケジュールが変更された場合は、今すぐ生徒の世話をするための代替計画を立てるよう、すべての家族に要請します。 家族は、近所の人やPTAメンバーと一緒に選択肢を探したり、コミュニティのチャイルドケアチームを結成してお互いをサポートしたり、近所の資格のあるXNUMX代のベビーシッターを特定したりできます。 

外出するのが安全ではなく、生徒を家に置きたいと思った場合はどうなりますか?
私たちは、子供たちの安全を守る選択をするという両親の決定を尊重します。 そのような場合は、通常の手順に従って、お子様がいないことを学校に知らせるように家族にお願いしています。

私たちの2019-20 APS Student Handbook (pp 23-24) offers additional information.学生ハンドブック(XNUMX〜XNUMXページ)に追加情報が記載されています。 Please contact your child's school if you have additional questions.ご不明な点がございましたら、お子さんの学校にお問い合わせください。